2015-03-04 08:05:55, entered by englund for englund
&P338688 = STT 2, 373
#atf: use lexical
#link: def A = Q000109 = Lu 01
#bib: MSL 12, 91 P
@obverse
@column 1
1'. [...] = %a [szar]-ru#
>>A 34
2'. [...] = %a [szar]-ru
>>A 35
3'. [...] = %a [szar]-ru
>>A 36
4'. [...] = %a [szar]-ru
>>A 37
5'. [...] = %a [szar]-ru
>>A 38
6'. gu2-[...] = %a [szar]-ru
>>A 39
7'. gu2-[...] = %a szar#-ru
>>A 40
8'. [...] = %a szar#-ru
>>A 41
9'. [...] = %a szar#-ra-tu4#
>>A 42
10'. [...] = %a [szar]-ra#-[tu4]
>>A 43
11'. ga-a-sza2-an# = %a [...]
>>A 44
$(broken)
@column 2
1'. [...] = %a szar#-ra#-nu#
>>A 74
2'. [...] = %a szar-ru a-szib pa-rak-ki#
>>A 75
3'. [dumu] lugal# = %a DUMU szar-ru
>>A 76
4'. [...] = %a mar-ti MIN<(szar-ru)>
>>A 77
5'. [...] = %a mar ru-be2-e
>>A 78
6'. [...] = %a mar kab-ti
>>A 79
7'. [...] = %a be-lu-tu2#!
>>A 80
8'. [...] = %a szar#-ru#!(RA)-[tu2]
>>A 81
9'. [...] = %a be-lu-[tu2]
>>A 82
10'. nam#-[en]-na# = %a szar-ru-tu2#
>>A 83
11'. la-bar = %a suk-kal-lu4#
>>A 84
12'. lagar# = %a suk-kal-lu4#
>>A 85
13'. li#-[bi]-ir# = %a suk-kal-lu4#
>>A 86
14'. sukkal# = %a suk-kal-lu4
>>A 87
15'. [sukkal]-mah# = %a SZU<(%a/n sukkalmahhu)>{hu}
>>A 88
16'. [...] = %a suk-kal szar-ri
>>A 89
17'. [...] = %a MIN<(suk-kal)> bi-ti
>>A 90
18'. [...] = %a MIN<(suk-kal)> qi2-rib MIN<(bi-ti)>
>>A 91
19'. [...] = %a MIN<(suk-kal)> a-te-e
>>A 92
20'. [...] = %a a-tu-u2#
>>A 93
21'. [...] = %a pe-tu-u2#
>>A 94
22'. [...] = %a mu-sze-lu-u2
>>A 95
@reverse
@column 1
1'. [sukkal] gir5!{ba-ri}-a = %a suk-kal u2-ba#-[ri]
>>A 96
2'. [sukkal] gir5!-a = %a MIN<(suk-kal)> la-si-mu#
>>A 97
3'. [sukkal] di-ku5 = %a MIN<(suk-kal)> da-a-a-nu
>>A 98
4'. [sukkal] unken = %a MIN<(suk-kal)> pu-uh-ri#
>>A 99
5'. [sukkal] ensi2 = %a MIN<(suk-kal)> isz-szak-ku
>>A 100
6'. [sukkal] e2-bar = %a MIN<(suk-kal)> sza-an-ge-e
>>A 101
7'. [sukkal] szabra = %a MIN<(suk-kal)> szab-re-e
>>A 102
8'. [sukkal] mar-tu = %a MIN<(suk-kal)> a-mur-re-e
>>A 103
9'. [sukkal] nam#-en-na = %a MIN<(suk-kal)> be-lu-tu2
>>A 104
10'. [sukkal] nam#-dumu-en-na = %a MIN<(suk-kal)> ma-ru-tu2
>>A 105
11'. sukkal# nin = %a MIN<(suk-kal)> be-el-tu2
>>A 106
12'. sukkal# igi# sukkal = %a MIN<(suk-kal)> sza2 pa-ni suk-kal#-[(x)]
>>A 107
13'. sukkal sukkal = %a sza2 pa-ni suk-[kal-(x)]
>>A 107a
14'. egir sukkal = %a ar2-kat3 [MIN<(suk-kal)>]
>>A 108
15'. egir sukkal = %a mu-un-ziz [MIN<(suk-kal)>]
>>A 109
16'. |[GAL].UNKEN|{kin-ga} = %a mu-'-e#-ru#
>>A 110
17'. kin-gal = %a mu-'-e#-ru
>>A 111
18'. [kin]-gal# unken-na = %a MIN!(A)<(mu-'-e-ru)> rab pu-uh-ri
>>A 112
19'. [a2]-gal = %a mu-'-e#-ri#
>>A 113
20'. era3#? = %a mu-'-e-ru
>>A 114
21'. [gal-men] = %a mu-'-e#-ru
>>A 115
22'. [gal-zu] = %a [mu-']-e-ru
>>A 116
23'. [gal-zu unken-na] = %a [rab pu-uh]-ru#
>>A 117
$(broken)
@column 2
1. dub#-sar# [gesztu2-la2] = %a [...]
>>A 142
2. dub-sar a-[szag4-ga] = %a [...]
>>A 143
3. lu2-GAN2-sar = %a [...]
>>A 144
4. lu2-bala#-[a] = %a [...]
>>A 145
5. [agrig] = %a a-ba-[rak-ku]
>>A 146
6. nir-gal2 = %a e-tel-lu#
>>A 147
7. nir-gal2 = %a tu-kul-tu2#
>>A 148
8. szag4# e2-gal = %a e-kal-lu-u
>>A 151
9. [bar]-szu-gal2 = %a mu-masz-szu-u
>>A 152
10. [zig-tum2]-tum2#-mu = %a gal-la-pi
>>A 153
11. [szu]-i = %a gal-la-pi
>>A 154
12. [szu-i-gi]-na = %a SZU<(%a/n szuiginakku)>{ku#}
>>A 155
13. [a]-zu = %a a-su-u2
>>A 156
14. [...] ansze = %a mu-na-'-i-szu
>>A 157
15. [...]-ha#-tim# = %a nu-ha-ti3 E2 na-sa-ri
>>A 158
16. [muhaldim ninda]-ku7#-ku7 = %a sza# mut#-ta#-qi2#
>>A 159
17. [lu2]-gir2-la2 = %a [...]
>>A 160
18. [lu2]-szah#-szum-ma = %a [...]
>>A 161
19. [...]-la = %a [...]
>>A 162
20. [...] x NA AN E = %a [...]
>>A 163

2014-10-07 08:52:55, entered by englund for englund
&P338688 = STT 2, 373
#atf: use lexical
#link: def A = Q000109 = Lu 01
#bib: MSL 12, 91 P
@obverse
@column 1
1'. [...] = %a [szar]-ru#
>>A 34
2'. [...] = %a [szar]-ru
>>A 35
3'. [...] = %a [szar]-ru
>>A 36
4'. [...] = %a [szar]-ru
>>A 37
5'. [...] = %a [szar]-ru
>>A 38
6'. gu2-[...] = %a [szar]-ru
>>A 39
7'. gu2-[...] = %a szar#-ru
>>A 40
8'. [...] = %a szar#-ru
>>A 41
9'. [...] = %a szar#-ra-tu4#
>>A 42
10'. [...] = %a [szar]-ra#-[tu4]
>>A 43
11'. ga-a-sza2-an# = %a [...]
>>A 44
$(broken)
@column 2
1'. [...] = %a szar#-ra#-nu#
>>A 74
2'. [...] = %a szar-ru a-szib pa-rak-ki#
>>A 75
3'. [dumu]-lugal# = %a DUMU szar-ru
>>A 76
4'. [...] = %a mar-ti MIN<(szar-ru)>
>>A 77
5'. [...] = %a mar ru-be2-e
>>A 78
6'. [...] = %a mar kab-ti
>>A 79
7'. [...] = %a be-lu-tu2#!
>>A 80
8'. [...] = %a szar#-ru#!(RA)-[tu2]
>>A 81
9'. [...] = %a be-lu-[tu2]
>>A 82
10'. nam#-[en]-na# = %a szar-ru-tu2#
>>A 83
11'. la-bar = %a suk-kal-lu4#
>>A 84
12'. lagar# = %a suk-kal-lu4#
>>A 85
13'. li#-[bi]-ir# = %a suk-kal-lu4#
>>A 86
14'. sukkal# = %a suk-kal-lu4
>>A 87
15'. [sukkal]-mah# = %a SZU<(%a/n sukkalmahhu)>{hu}
>>A 88
16'. [...] = %a suk-kal szar-ri
>>A 89
17'. [...] = %a MIN<(suk-kal)> bi-ti
>>A 90
18'. [...] = %a MIN<(suk-kal)> qi2-rib MIN<(bi-ti)>
>>A 91
19'. [...] = %a MIN<(suk-kal)> a-te-e
>>A 92
20'. [...] = %a a-tu-u2#
>>A 93
21'. [...] = %a pe-tu-u2#
>>A 94
22'. [...] = %a mu-sze-lu-u2
>>A 95
@reverse
@column 1
1'. [sukkal] gir5!{ba-ri}-a = %a suk-kal u2-ba#-[ri]
>>A 96
2'. [sukkal] gir5!-a = %a MIN<(suk-kal)> la-si-mu#
>>A 97
3'. [sukkal] di-ku5 = %a MIN<(suk-kal)> da-a-a-nu
>>A 98
4'. [sukkal] unken = %a MIN<(suk-kal)> pu-uh-ri#
>>A 99
5'. [sukkal] ensi2 = %a MIN<(suk-kal)> isz-szak-ku
>>A 100
6'. [sukkal] e2-bar = %a MIN<(suk-kal)> sza-an-ge-e
>>A 101
7'. [sukkal] szabra = %a MIN<(suk-kal)> szab-re-e
>>A 102
8'. [sukkal] mar-tu = %a MIN<(suk-kal)> a-mur-re-e
>>A 103
9'. [sukkal] nam#-en-na = %a MIN<(suk-kal)> be-lu-tu2
>>A 104
10'. [sukkal] nam#-dumu-en-na = %a MIN<(suk-kal)> ma-ru-tu2
>>A 105
11'. sukkal# nin = %a MIN<(suk-kal)> be-el-tu2
>>A 106
12'. sukkal# igi# sukkal = %a MIN<(suk-kal)> sza2 pa-ni suk-kal#-[(x)]
>>A 107
13'. sukkal sukkal = %a sza2 pa-ni suk-[kal-(x)]
>>A 107a
14'. egir sukkal = %a ar2-kat3 [MIN<(suk-kal)>]
>>A 108
15'. egir sukkal = %a mu-un-ziz [MIN<(suk-kal)>]
>>A 109
16'. |[GAL].UNKEN|{kin-ga} = %a mu-'-e#-ru#
>>A 110
17'. kin-gal = %a mu-'-e#-ru
>>A 111
18'. [kin]-gal# unken-na = %a MIN!(A)<(mu-'-e-ru)> rab pu-uh-ri
>>A 112
19'. [a2]-gal = %a mu-'-e#-ri#
>>A 113
20'. era3#? = %a mu-'-e-ru
>>A 114
21'. [gal-men] = %a mu-'-e#-ru
>>A 115
22'. [gal-zu] = %a [mu-']-e-ru
>>A 116
23'. [gal-zu unken-na] = %a [rab pu-uh]-ru#
>>A 117
$(broken)
@column 2
1. dub#-sar# [gesztu2-la2] = %a [...]
>>A 142
2. dub-sar a-[szag4-ga] = %a [...]
>>A 143
3. lu2-GAN2-sar = %a [...]
>>A 144
4. lu2-bala#-[a] = %a [...]
>>A 145
5. [agrig] = %a a-ba-[rak-ku]
>>A 146
6. nir-gal2 = %a e-tel-lu#
>>A 147
7. nir-gal2 = %a tu-kul-tu2#
>>A 148
8. szag4# e2-gal = %a e-kal-lu-u
>>A 151
9. [bar]-szu-gal2 = %a mu-masz-szu-u
>>A 152
10. [zig-tum2]-tum2#-mu = %a gal-la-pi
>>A 153
11. [szu]-i = %a gal-la-pi
>>A 154
12. [szu-i-gi]-na = %a SZU<(%a/n szuiginakku)>{ku#}
>>A 155
13. [a]-zu = %a a-su-u2
>>A 156
14. [...] ansze = %a mu-na-'-i-szu
>>A 157
15. [...]-ha#-tim# = %a nu-ha-ti3 E2 na-sa-ri
>>A 158
16. [muhaldim ninda]-ku7#-ku7 = %a sza# mut#-ta#-qi2#
>>A 159
17. [lu2]-gir2-la2 = %a [...]
>>A 160
18. [lu2]-szah#-szum-ma = %a [...]
>>A 161
19. [...]-la = %a [...]
>>A 162
20. [...] x NA AN E = %a [...]
>>A 163

2008-05-26 05:17:58, entered by englund for englund
&P338688 = STT 2, 373
#atf: use lexical
#link: def A = Q000109 = Lu 01
#bib: MSL 12, 91 P
@obverse
@column 1
1'. [...] = %a [szar]-ru#
>>A 34
2'. [...] = %a [szar]-ru
>>A 35
3'. [...] = %a [szar]-ru
>>A 36
4'. [...] = %a [szar]-ru
>>A 37
5'. [...] = %a [szar]-ru
>>A 38
6'. gu2-[...] = %a [szar]-ru
>>A 39
7'. gu2-[...] = %a szar#-ru
>>A 40
8'. [...] = %a szar#-ru
>>A 41
9'. [...] = %a szar#-ra-tu4#
>>A 42
10'. [...] = %a [szar]-ra#-[tu4]
>>A 43
11'. ga-a-sza2-an# = %a [...]
>>A 44
$(broken)
@column 2
1'. [...] = %a szar#-ra#-nu#
>>A 74
2'. [...] = %a szar-ru a-szib pa-rak-ki#
>>A 75
3'. [dumu] lugal# = %a DUMU szar-ru
>>A 76
4'. [...] = %a mar-ti MIN<(szar-ru)>
>>A 77
5'. [...] = %a mar ru-be2-e
>>A 78
6'. [...] = %a mar kab-ti
>>A 79
7'. [...] = %a be-lu-tu2#!
>>A 80
8'. [...] = %a szar#-ru#!(RA)-[tu2]
>>A 81
9'. [...] = %a be-lu-[tu2]
>>A 82
10'. nam#-[en]-na# = %a szar-ru-tu2#
>>A 83
11'. la-bar = %a suk-kal-lu4#
>>A 84
12'. lagar# = %a suk-kal-lu4#
>>A 85
13'. li#-[bi]-ir# = %a suk-kal-lu4#
>>A 86
14'. sukkal# = %a suk-kal-lu4
>>A 87
15'. [sukkal]-mah# = %a SZU<(%a/n sukkalmahhu)>{hu}
>>A 88
16'. [...] = %a suk-kal szar-ri
>>A 89
17'. [...] = %a MIN<(suk-kal)> bi-ti
>>A 90
18'. [...] = %a MIN<(suk-kal)> qi2-rib MIN<(bi-ti)>
>>A 91
19'. [...] = %a MIN<(suk-kal)> a-te-e
>>A 92
20'. [...] = %a a-tu-u2#
>>A 93
21'. [...] = %a pe-tu-u2#
>>A 94
22'. [...] = %a mu-sze-lu-u2
>>A 95
@reverse
@column 1
1'. [sukkal] gir5!{ba-ri}-a = %a suk-kal u2-ba#-[ri]
>>A 96
2'. [sukkal] gir5!-a = %a MIN<(suk-kal)> la-si-mu#
>>A 97
3'. [sukkal] di-ku5 = %a MIN<(suk-kal)> da-a-a-nu
>>A 98
4'. [sukkal] unken = %a MIN<(suk-kal)> pu-uh-ri#
>>A 99
5'. [sukkal] ensi2 = %a MIN<(suk-kal)> isz-szak-ku
>>A 100
6'. [sukkal] e2-bar = %a MIN<(suk-kal)> sza-an-ge-e
>>A 101
7'. [sukkal] szabra = %a MIN<(suk-kal)> szab-re-e
>>A 102
8'. [sukkal] mar-tu = %a MIN<(suk-kal)> a-mur-re-e
>>A 103
9'. [sukkal] nam#-en-na = %a MIN<(suk-kal)> be-lu-tu2
>>A 104
10'. [sukkal] nam#-dumu-en-na = %a MIN<(suk-kal)> ma-ru-tu2
>>A 105
11'. sukkal# nin = %a MIN<(suk-kal)> be-el-tu2
>>A 106
12'. sukkal# igi# sukkal = %a MIN<(suk-kal)> sza2 pa-ni suk-kal#-[(x)]
>>A 107
13'. sukkal sukkal = %a sza2 pa-ni suk-[kal-(x)]
>>A 107a
14'. egir sukkal = %a ar2-kat3 [MIN<(suk-kal)>]
>>A 108
15'. egir sukkal = %a mu-un-ziz [MIN<(suk-kal)>]
>>A 109
16'. |[GAL].UNKEN|{kin-ga} = %a mu-'-e#-ru#
>>A 110
17'. kin-gal = %a mu-'-e#-ru
>>A 111
18'. [kin]-gal# unken-na = %a MIN!(A)<(mu-'-e-ru)> rab pu-uh-ri
>>A 112
19'. [a2]-gal = %a mu-'-e#-ri#
>>A 113
20'. era3#? = %a mu-'-e-ru
>>A 114
21'. [gal-men] = %a mu-'-e#-ru
>>A 115
22'. [gal-zu] = %a [mu-']-e-ru
>>A 116
23'. [gal-zu unken-na] = %a [rab pu-uh]-ru#
>>A 117
$(broken)
@column 2
1. dub#-sar# [gesztu2-la2] = %a [...]
>>A 142
2. dub-sar a-[szag4-ga] = %a [...]
>>A 143
3. lu2-GAN2-sar = %a [...]
>>A 144
4. lu2-bala#-[a] = %a [...]
>>A 145
5. [agrig] = %a a-ba-[rak-ku]
>>A 146
6. nir-gal2 = %a e-tel-lu#
>>A 147
7. nir-gal2 = %a tu-kul-tu2#
>>A 148
8. szag4# e2-gal = %a e-kal-lu-u
>>A 151
9. [bar]-szu-gal2 = %a mu-masz-szu-u
>>A 152
10. [zig-tum2]-tum2#-mu = %a gal-la-pi
>>A 153
11. [szu]-i = %a gal-la-pi
>>A 154
12. [szu-i-gi]-na = %a SZU<(%a/n szuiginakku)>{ku#}
>>A 155
13. [a]-zu = %a a-su-u2
>>A 156
14. [...] ansze = %a mu-na-'-i-szu
>>A 157
15. [...]-ha#-tim# = %a nu-ha-ti3 E2 na-sa-ri
>>A 158
16. [muhaldim ninda]-ku7#-ku7 = %a sza# mut#-ta#-qi2#
>>A 159
17. [lu2]-gir2-la2 = %a [...]
>>A 160
18. [lu2]-szah#-szum-ma = %a [...]
>>A 161
19. [...]-la = %a [...]
>>A 162
20. [...] x NA AN E = %a [...]
>>A 163