Transliteration history

&P339033 = BPOA 1, 0373
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ illegible
@reverse
1. [1(disz)?] ur-{gesz}gigir
2. 1(disz)? du11-ge-la-ba-an-se3-[e-en6?]
2. 1(disz)? ka-ge-la-ba-an-szum2-[e-en6?]
3. u4 4(u) 5(disz)-sze3
4. 1(disz)? dumu lu2-{d}nin-szubur
5. u4 3(u)-sze3
6. a2 bala-a
7. ma2-gur8-re su-su-dam
8. iti min3-esz3
9. mu ma2 {d}en-ki

&P339033 = BPOA 1, 0373
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ illegible
@reverse
1. [1(disz)?] ur-{gesz}gigir
#lem: n; PN
2. 1(disz)? du11-ge-la-ba-an-se3-[e-(en6)]
#lem: n; X
2. 1(disz)? du11-ge-la-ba-an-se3-[e-en6?]
3. u4 4(u) 5(disz)-sze3
#lem: ud[day]; n; n
4. 1(disz)? dumu lu2-{d}nin-szubur
#lem: n; dumu[child]; PN
5. u4 3(u)-sze3
#lem: ud[day]; n
6. a2 bala-a
#lem: a[arm]; bala[turn]
7. ma2-gur8-re su-su-dam
#lem: magur[barge]; sug[replace]
8. iti min3-esz3
#lem: itud[moon]; MN
9. mu ma2 {d}en-ki
#lem: mu[year]; ma[ship]; PN|DN|FN
9. mu ma2 {d}en-ki

&P339033 = BPOA 1, 0373
1. obverse
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ illegible
@reverse
1. [1(disz)?] ur-{gisz}gigir
1. [1(disz)?] ur-{gesz}gigir
#lem: n; PN
2. 1(disz)? du11-ge-la-ba-an-se3-[e-(en6)]
#lem: n; X
3. u4 4(u) 5(disz)-sze3
#lem: ud[day]; n; n
4. 1(disz)? dumu lu2-{d}nin-szubur
#lem: n; dumu[child]; PN
5. u4 3(u)-sze3
#lem: ud[day]; n
6. a2 bala-a
#lem: a[arm]; bala[turn]
7. ma2-gur8-re su-su-dam
#lem: magur[barge]; sug[replace]
8. iti min3-esz3
9. mu ma2 {d}en-ki
#lem: itud[moon]; MN
9. mu ma2 {d}en-ki
#lem: mu[year]; ma[ship]; PN|DN|FN

&P339033 = BPOA 1, 0373
# BDTNS ID = 058061
1. obverse illegible
1. obverse
$ illegible
@reverse
1. [I] ur-{gisz}gigir
2. I du11-ge-la-ba-an-se3-[e-(en6)]
1. [1(disz)?] ur-{gisz}gigir
2. 1(disz)? du11-ge-la-ba-an-se3-[e-(en6)]
3. u4 4(u) 5(disz)-sze3
4. I dumu lu2-{d}nin-szubur
4. 1(disz)? dumu lu2-{d}nin-szubur
5. u4 3(u)-sze3
6. a2 bala-a
7. ma2-gur8-re su-su-dam
8. iti min3-esz3
9. mu ma2 {d}en-ki

&P339033 = BPOA 1, 0373
# BDTNS ID = 058061
1. obverse illegible
@reverse
1. [I] ur-{gisz}gigir
2. I du11-ge-la-ba-an-se3-[e-(en6)]
3. u4 4(u) 5(disz)-sze3
4. I dumu lu2-{d}nin-szubur
5. u4 3(u)-sze3
6. a2 bala-a
7. ma2-gur8-re su-su-dam
8. iti min3-esz3
9. mu ma2 {d}en-ki