&P339061 = BPOA 1, 0401 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 7(disz)-sze3#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n2. ki-su7 gu4-suhub2-ta#lem: kisur[locus]; AN|PN|FN3. guru7 a-pi4-sal4{ki}-sze3#lem: guru[store]; AN|WN|GN4. in-u de6-a#lem: X; de[bring]5. a-ra2 7(disz)-kam#lem: ara[times]; n6. 1(u) 3(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n7. guru7 a-pi4-sal4{ki}#lem: guru[store]; AN|WN|GN|FN8. gi du3-a#lem: gi[reed]; du[build]9. giri3 lu2-du10-ga#lem: jiri[foot]|u; PN@reverse 1. 2(gesz2) 3(u) 9(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3#lem: n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n2. ki-su7 a-sza3-gibil#lem: kisur[locus]; AN|WN3. in-u du3-a (GAG-a) u3 ga2-nun gi du3-a#lem: X; du[build]; X; u[and]; janun[storehouse]; gi[reed]; du[build]4. 1(asz) 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n2. ki-su7 a-sza3 gibil 3. in-u du3-a u3 ga2-nun gi du3-a 4. 1(gesz2) 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 5. ki-su7 a-sza3 nun-na in-u du3-a#lem: kisur[locus]; aszag[field]; nun[object]|nun[prince]|nun[prince]|FN; X; du[build]6. giri3 in-bad3-bad3#lem: jiri[foot]|u; X6. giri3 in-u9-u9 7. ugula ARAD2-mu#lem: ugula[overseer]; PN|FN8. kiszib3 da-a-ga#lem: kiszib[seal]; PN|FN9. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]@seal 1 1. da-a-ga#lem: PN|FN2. dub-sar#lem: dubsar[scribe]3. dumu ur-gesz-sza3-ga#lem: dumu[child]; PN3. dumu ur-gesz-sza3-ga
&P339061 = BPOA 1, 0401 @obverse 1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 7(disz)-sze3 #lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n 2. ki-su7 gu4-suhub2-ta3. gur7 a-pi4-sal4{ki}-sze3#lem: kisur[locus]; AN|PN|FN 3. guru7 a-pi4-sal4{ki}-sze3 #lem: guru[store]; AN|WN|GN 4. in-u de6-a #lem: X; de[bring] 5. a-ra2 7(disz)-kam #lem: ara[times]; n 6. 1(u) 3(disz) gurusz u4 3(disz)-sze37. gur7 a-pi4-sal4{ki}#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n 7. guru7 a-pi4-sal4{ki} #lem: guru[store]; AN|WN|GN|FN 8. gi du3-a #lem: gi[reed]; du[build] 9. giri3 lu2-du10-ga #lem: jiri[foot]|u; PN @reverse1. 2(asz) 3(u) 9(barig) gurusz u4 1(disz)-sze31. 2(gesz2) 3(u) 9(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 #lem: n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n 2. ki-su7 a-sza3-gibil3. in-u du3-a (GAG-a) u3 ga2-4. nun gi du3-a5. 1(asz) 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze36. ki-su7 a-sza3 nun-na in-u du3-a7. giri3 in-bad3-bad38. ugula ARAD2-mu9. kiszib3 da-a-ga10. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul@seal#lem: kisur[locus]; AN|WN 3. in-u du3-a (GAG-a) u3 ga2-nun gi du3-a #lem: X; du[build]; X; u[and]; janun[storehouse]; gi[reed]; du[build] 4. 1(asz) 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 #lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n 5. ki-su7 a-sza3 nun-na in-u du3-a #lem: kisur[locus]; aszag[field]; nun[object]|nun[prince]|nun[prince]|FN; X; du[build] 6. giri3 in-bad3-bad3 #lem: jiri[foot]|u; X 7. ugula ARAD2-mu #lem: ugula[overseer]; PN|FN 8. kiszib3 da-a-ga #lem: kiszib[seal]; PN|FN 9. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[raid] @seal 1 1. da-a-ga #lem: PN|FN 2. dub-sar3. dumu ur-gesz-sza3-ga#lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-gesz-sza3-ga #lem: dumu[child]; PN
&P339061 = BPOA 1, 0401# BDTNS ID = 058089@obverse 1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 7(disz)-sze3 2. ki-su7 gu4-suhub2-ta3. gur7 A-pi4-sal4{ki}-sze33. gur7 a-pi4-sal4{ki}-sze3 4. in-u de6-a 5. a-ra2 7(disz)-kam 6. 1(u) 3(disz) gurusz u4 3(disz)-sze37. gur7 A-pi4-sal4{ki}7. gur7 a-pi4-sal4{ki} 8. gi du3-a9. gir3 lu2-du10-ga9. giri3 lu2-du10-ga @reverse 1. 2(asz) 3(u) 9(barig) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. ki-su7 a-sza3-gibil 3. in-u du3-a (GAG-a) u3 ga2- 4. nun gi du3-a 5. 1(asz) 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 6. ki-su7 a-sza3 nun-na in-u du3-a7. gir3 in-bad3-bad38. ugula arad2-mu9. kiszib da-a-ga7. giri3 in-bad3-bad3 8. ugula ARAD2-mu 9. kiszib3 da-a-ga 10. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul @seal 1. da-a-ga 2. dub-sar3. dumu ur-gisz-sza3-ga3. dumu ur-gesz-sza3-ga
&P339061 = BPOA 1, 0401 # BDTNS ID = 058089 1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 7(disz)-sze3 2. ki-su7 gu4-suhub2-ta 3. gur7 A-pi4-sal4{ki}-sze3 4. in-u de6-a 5. a-ra2 7(disz)-kam 6. 1(u) 3(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3 7. gur7 A-pi4-sal4{ki} 8. gi du3-a 9. gir3 lu2-du10-ga @reverse 1. 2(asz) 3(u) 9(barig) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. ki-su7 a-sza3-gibil 3. in-u du3-a (GAG-a) u3 ga2- 4. nun gi du3-a 5. 1(asz) 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 6. ki-su7 a-sza3 nun-na in-u du3-a 7. gir3 in-bad3-bad3 8. ugula arad2-mu 9. kiszib da-a-ga 10. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul @seal 1. da-a-ga 2. dub-sar 3. dumu ur-gisz-sza3-ga
Total 4 record(s)