2011-07-22 14:57:08, entered by englund for englund
&P339102 = BPOA 1, 0444
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(ban2) 4(disz) sila3 zi3 gazx(KUM) sze-gin2-sze3
2. 1(ban2) esza
3. 2(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 ninda szu gur
4. 3(asz) 3(barig) 4(ban2) 3(disz) sila3 kasz du gur
5. sza3-gal nagar
6. 3(barig) kasz dida du
7. {gesz}e-szu de6-a u3 {gesz}ig HI-la2-a
8. 5(disz) sila3 zi3 gu2-gal
@reverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 i3 UD-KA
2. 7(disz) murgu2-ba
3. 2(u) esz2-mah siki-ud5
4. ki-la2-bi 1(asz) gu2 4(disz) ma-na
5. zi-ga {gesz}ig e2-gal
6. kiszib3 ARAD2 dumu szesz-kal-la
7. mu bad3 ba-du3
@seal 1
1. lugal#-[...]
2. dub-[sar]
3. dumu lugal-{d}[...]

2009-06-03 11:52:01, entered by englund for englund
&P339102 = BPOA 1, 0444
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(ban2) 4(disz) sila3 zi3 gazx(KUM) sze-gin2-sze3
#lem: n; n; sila[unit]; zid[flour]; X; szegin[glue]
2. 1(ban2) esza
#lem: n; esza[flour]
3. 2(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 ninda szu gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; ninda[bread]; szu[hand]; gur[unit]
4. 3(asz) 3(barig) 4(ban2) 3(disz) sila3 kasz du gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]; gur[unit]
5. sza3-gal nagar
#lem: szaggal[food]; nagar[carpenter]
6. 3(barig) kasz dida du
#lem: n; kasz[beer]; dida[wort]; du[go]
7. {gesz}e-szu de6-a u3 {gesz}ig hi-la2-a
#lem: X; de[bring]; u[and]; ig[door]; X
8. 5(disz) sila3 zi3 gu2 gal
#lem: n; sila[unit]; zid[flour]; gun[load]; gal[big]
@reverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 i3-|UD.KA|
#lem: n; n; sila[unit]; X
2. 7(disz) murgu2-ba
#lem: n; murguba[shell]
3. 2(u) esz2-mah siki ud5
#lem: n; X; siki[hair]; uzud[goat]
4. ki-la2-bi 1(asz) gu2 4(disz) ma-na
#lem: kila[weight]; n; gun[load]; n; mana[unit]
5. zi-ga {gesz}ig e2-gal
#lem: PN|zig[rise]; ig[door]; egal[palace]|FN
6. kiszib3 ARAD2 dumu szesz-kal-la
#lem: kiszib[seal]; arad[slave]; dumu[child]; PN
7. mu bad3 ba-du3
#lem: mu[year]; u|bad[wall]; du[build]
@seal 1
#
(reading uncertain)
1. lugal#-[...]
#lem: PN|lugal[king]|FN
2.
dub-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-{d}[...]
#lem: dumu[child]; PN

2008-01-27 19:42:14, entered by dahl for dahl
&P339102 = BPOA 1, 0444
# BDTNS ID = 058131
1. 2(ban2) 4(disz) sila3 zi3-GUM sze-gin2-sze3
2. 1(ban2) esza
3. 2(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 ninda-szu gur
4. 3(asz) 3(barig) 4(ban2) 3(disz) sila3 kasz-gen gur
5. sza3-gal nagar
6. 3(barig) {kasz}dida-gen
7. {gesz}e-szu de6-a u3 {gesz}ig hi-la2-a
8. 5(disz) sila3 zi3 gu2-gal
@reverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 i3-|UD.KA|
2. 7(disz) murgu2-ba
3. 2(u) ebih2 (or esz2-mah) sig2 ud5
4. ki-la2-bi 1(disz) gu2 4(disz) ma-na
5. zi-ga {gesz}ig e2-gal
6. kiszib3 arad2 dumu szesz-kal-la
7. mu bad3 ba-du3
@seal
#. (reading uncertain)
1. lugal#- ...]2. dub-[sar]
3. dumu lugal-{d}[...]

2008-01-03 20:53:34, entered by dahl for dahl
&P339102 = BPOA 1, 0444
# BDTNS ID = 058131
1. 2(ban2) 4(disz) sila3 zi3-GUM sze-gin2-sze3
2. 1(ban2) esza
3. 2(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 ninda-szu gur
4. 3(asz) 3(barig) 4(ban2) 3(disz) sila3 kasz-gen gur
5. sza3-gal nagar
6. 3(barig) {kasz}dida-gen
7. {gisz}e-szu de6-a u3 {gisz}ig hi-la2-a
8. 5(disz) sila3 zi3 gu2-gal
@reverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 i3-|UD.KA|
2. 7(disz) murgu2-ba
3. 2(u) ebih2 (or esz2-mah) sig2 ud5
4. ki-la2-bi 1(disz) gu2 4(disz) ma-na
5. zi-ga {gisz}ig e2-gal
6. kiszib arad2 dumu szesz-kal-la
7. mu bad3 ba-du3
@seal
#. (reading uncertain)
1. lugal#- ...]2. dub-[sar]
3. dumu lugal-{d}[...]