2020-04-06 10:33:37, entered by firth for firth
&P339111 = BPOA 1, 0453
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(gesz'u) 7(gesz2) 1(u) sar gi zex(SIG7)-a 2(u) [sar-ta]
2. a2-bi u4 2(gesz2) 5(u) 1(barig) 1/2(disz)-[kam]
3. 2(gesz2) 3(u) 2(disz) 1/2(disz) sar al 5(disz) [sar-ta]
4. a2-bi u4 3(u) 1/2(disz)-kam
5. 3(gesz2) 3(u) sar {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
6. a2-bi u4 1(u) 4(disz) 1/2(disz)!-kam
7. a-sza3 amar-{gesz}kiszi17
@reverse
1. 4(gesz2) 1(u) 5(disz) sar {u2}kiszi17 [ku5-a] 1(u) 5(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 1(u) 7(disz)-kam
3. 1(gesz'u) 2(gesz2) sar gi ku5-a 2(u) sar-ta
4. a2-bi u4 3(u) 5(disz)!-kam
5. 1(gesz2) 6(disz) sar al 3(disz) [sar-ta]
6. a2-bi u4 2(u) 2(disz)-[kam]
7. a-sza3 e2-mah
8. nu-banda3-gu4 lugal-{d}[isztaran]
9. kiszib3 lugal-nig2-lagar-[e]
10. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-[...]
@seal 1
1. lugal-[si-NE-e]
2. dub-[sar]
3. [dumu lugal-ezem]

2011-07-22 14:57:09, entered by englund for englund
&P339111 = BPOA 1, 0453
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(gesz'u) 7(gesz2) 1(u) sar gi zex(SIG7)-a 2(u) [sar-ta]
2. a2-bi u4 2(gesz2) 5(u) 1(barig) 1/2(disz)-[kam]
3. 2(gesz2) 3(u) 2(disz) 1/2(disz) sar al 5(disz) [sar-ta]
4. a2-bi u4 3(u) 1/2(disz)-kam
5. 3(gesz2) 3(u) sar {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
6. a2-bi u4 1(u) 4(disz) 1/2(disz)!-kam
7. a-sza3 amar-{gesz}kiszi17
@reverse
1. 4(gesz2) 1(u) 5(disz) sar {u2}kiszi17 [ku5-a] 1(u) 5(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 1(u) 7(disz)-kam
3. 1(gesz'u) 2(gesz2) sar gi ku5-a 2(u) sar-ta
4. a2-bi u4 3(u) 5(disz)!-kam
5. 1(gesz2) 6(disz) sar al 3(disz) [sar-ta]
6. a2-bi u4 2(u) 2(disz)-[kam]
7. a-sza3 e2-mah
8. nu-banda3-gu4 lugal-{d}[isztaran]
9. kiszib3 lugal-nig2-lagar-[e]
10. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-[...]
@seal 1
1. lugal-[si-NE-e]
2. dub-[sar]
3. [dumu lugal-bad3]

2009-06-03 11:52:08, entered by englund for englund
&P339111 = BPOA 1, 0453
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(gesz'u) 7(gesz2) 1(u) sar gi zix(SIG7)-a 2(u) [sar-ta]
#lem: n; n; n; sar[garden]; gi[reed]; X; n; sar[garden]
2. a2-bi u4 2(asz) 5(u) 1(barig) 1/2(disz)-[kam]
#lem: a[arm]; ud[day]; n; n; n; n
3. 2(gesz2) 3(u) 2(disz) 1/2(disz) sar al 5(disz) [sar-ta]
#lem: n; n; n; n; sar[garden]; al[hoe]; n; sar[garden]
4. a2-bi u4 3(u) 1/2(disz)-kam
#lem: a[arm]; ud[day]; n; n
5. 3(gesz2) 3(u) sar {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
#lem: n; n; sar[garden]; kiszig[acacia]|FN; kud[cut]; n; n; sar[garden]
6. a2-bi u4 1(u) 4(disz) 1/2(disz)!-kam
#lem: a[arm]; ud[day]; n; n; n
7. a-sza3 amar-{gesz}kiszi17
#lem: aszag[field]; FN
@reverse
1. 4(gesz2) 1(u) 5(disz) sar {u2}kiszi17 [ku5-a] 1(u) 5(disz) sar-ta
#lem: n; n; n; sar[garden]; kiszig[acacia]|FN; kud[cut]; n; n; sar[garden]
2. a2-bi u4 1(u) 7(disz)-kam
#lem: a[arm]; ud[day]; n; n
3. 1(gesz'u) 2(gesz2) sar gi ku5-a 2(u) sar-ta
#lem: n; n; sar[garden]; gi[reed]; kud[cut]; n; sar[garden]
4. a2-bi u4 3(u) 5(disz)!-kam
#lem: a[arm]; ud[day]; n; n
5. 1(gesz2) 6(disz) sar al 3(disz) [sar-ta]
#lem: n; n; sar[garden]; al[hoe]; n; sar[garden]
6. a2-bi u4 2(u) 2(disz)-[kam]
#lem: a[arm]; ud[day]; n; n
7. a-sza3 e2-mah
#lem: aszag[field]; AN|TN|WN|FN
8. nu-banda3 gu4 lugal-{d}[isztaran]
#lem: nubanda[overseer]; gud[ox]; PN
9. kiszib3 lugal-nig2-lagar-[e]
#lem: kiszib[seal]; PN
10. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-[...]
#lem: mu[year]; ara[times]; n; u
@seal 1
1. lugal-[si-NE-e]
#lem: PN
2. dub-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. [dumu lugal-bad3]
#lem: dumu[child]; PN

2008-01-27 19:42:14, entered by dahl for dahl
&P339111 = BPOA 1, 0453
# BDTNS ID = 058140
1. 5(u) 7(asz) 1(u) sar gi zix(SIG7)(SIG7)-a 2(u) [sar-ta]
2. a2-bi u4 2(asz) 5(u) 1(barig) 1/2(disz)-[kam]
3. 2(asz) 3(u) 2(barig) 1/2(disz) sar al 5(disz) [sar-ta]
4. a2-bi u4 3(u) 1/2(disz)-kam
5. 3(asz) 3(u) sar {u2}GIR2gunu ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
6. a2-bi u4 1(u) 4(disz) 1/2(disz) (sisz)-kam
7. a-sza3 amar-{gesz}GIR2gunu
@reverse
1. 4(asz) 1(u) 5(barig) sar {u2}GIR2gunu [ku5-a] 1(u) 5(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 1(u) 7(disz)-kam
3. 1(u) 2(asz) sar gi ku5-a 2(u) sar-ta
4. a2-bi u4 3(u) 5(disz) (sisz)-kam
5. 1(asz) 6(barig) sar al 3(disz) [sar-ta]
6. a2-bi u4 2(u) 2(disz)-[kam]
7. a-sza3 E2-mah
8. nu-banda3 gu4 lugal-{d}[isztaran]
9. kiszib3 lugal-nig2-lagar-[e]
10. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-[...]
@seal
1. lugal-[si-NE-e]
2. dub-[sar]
3. [dumu lugal-bad3]

2008-01-03 20:53:36, entered by dahl for dahl
&P339111 = BPOA 1, 0453
# BDTNS ID = 058140
1. 5(u) 7(asz) 1(u) sar gi zix(SIG7)(SIG7)-a 2(u) [sar-ta]
2. a2-bi u4 2(asz) 5(u) 1(barig) 1/2(disz)-[kam]
3. 2(asz) 3(u) 2(barig) 1/2(disz) sar al 5(disz) [sar-ta]
4. a2-bi u4 3(u) 1/2(disz)-kam
5. 3(asz) 3(u) sar {u2}GIR2gunu ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
6. a2-bi u4 1(u) 4(disz) 1/2(disz) (sisz)-kam
7. a-sza3 amar-{gisz}GIR2gunu
@reverse
1. 4(asz) 1(u) 5(barig) sar {u2}GIR2gunu [ku5-a] 1(u) 5(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 1(u) 7(disz)-kam
3. 1(u) 2(asz) sar gi ku5-a 2(u) sar-ta
4. a2-bi u4 3(u) 5(disz) (sisz)-kam
5. 1(asz) 6(barig) sar al 3(disz) [sar-ta]
6. a2-bi u4 2(u) 2(disz)-[kam]
7. a-sza3 E2-mah
8. nu-banda3 gu4 lugal-{d}[isztaran]
9. kiszib lugal-nig2-lagar-[e]
10. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-[...]
@seal
1. lugal-[si-NE-e]
2. dub-[sar]
3. [dumu lugal-bad3]