2011-07-22 14:57:13, entered by englund for englund
&P339153 = BPOA 1, 0495
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) a-kal-la
2. dumu a-na
3. ARAD2 nimgir-di-de3 i3-me-am3
4. ba-da-gur
5. i3-du10-ga dumu ur-{gesz}gigir nu-banda3
6. ur-suh
7. igi-sa6-sa6
@reverse
1. ur-{d}su4-an-na
2. nam-lu2-inim-ma-sze3 im-ta-e3-esz2
3. sza3-ba ur-nigar{gar} lugal-ni nam-erim2-ma ba-ni-dab5
4. nam-erim2 u3-ku5
5. ur-nigar{gar}-ke4 ba-an-tum2-mu
6. dumu umma{ki}
7. iti pa4-u2-e
# some text moved to next line
8.
mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul

2009-06-03 11:52:25, entered by englund for englund
&P339153 = BPOA 1, 0495
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) a-kal-la
#lem: n; PN
2. dumu a-na
#lem: dumu[child]; ana[what?]
3. ARAD2 nimgir-DI-NE i3-me-am3
#lem: arad[slave]; X; me[be]
4. ba-da-gur
#lem: X
5. i3-du10-ga dumu ur-{gesz}gigir nu-banda3
#lem: dug[good]; dumu[child]; PN; nubanda[overseer]
6. ur-SUH
#lem: X
7. igi-sa6-sa6
#lem: PN
@reverse
1. ur-{d}si4-an-na
#lem: PN
2. nam-lu2-inim-ma-sze3 im-ta-e3-esz2
#lem: namlu'inimak[witness]; e[leave]
3. sza3-ba ur-nigar{gar} lugal-ni nam-erim2-ma ba-ni-dab5
#lem: szag[heart]; PN|FN; lugal[king]; NERU[enemy]; dab[seize]
4. nam-erim2 u3-ku5
#lem: namNERU[oath]; kud[cut]
5. ur-nigar{gar}-ke4 ba-an-tum2-mu
#lem: PN; tum[bring]|tum[suitable]
6. dumu umma{ki}
#lem: dumu[child]; GN|FN
7. iti pa4-u2-e mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul
#lem: itud[moon]; MN; mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[raid]

2008-01-27 15:52:32, entered by dahl for dahl
&P339153 = BPOA 1, 0495
# BDTNS ID = 058183
1. I A-kal-la
2. dumu A-na
3. arad2 nimgir-DI-NE i3-me-am3
4. ba-da-gur
5. I3-du10-ga dumu ur-{gisz}gigir nu-banda3
6. ur-SUH
7. igi-sza6-sza6
@reverse
1. ur-{d}si4-an-na
2. nam-lu2-inim-ma-sze3 im-ta-e3-esz2
3. sza3-ba ur-nigar{gar} lugal-ni nam-erim2-ma ba-ni-dab5
4. nam-erim2 u3-ku5
5. ur-nigar{gar}-ke4 ba-an-tum2-mu
6. dumu umma{ki}
7. iti pa4-u2-e mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul

2008-01-03 20:53:42, entered by dahl for dahl
&P339153 = BPOA 1, 0495
# BDTNS ID = 058183
1. I A-kal-la
2. dumu A-na
3. arad2 nimgir-DI-NE i3-me-am3
4. ba-da-gur
5. I3-du10-ga dumu ur-{gisz}gigir nu-banda3
6. ur-SUH
7. igi-sza6-sza6
@reverse
1. ur-{d}si4-an-na
2. nam-lu2-inim-ma-sze3 im-ta-e3-esz2
3. sza3-ba ur-ni9-gar lugal-ni nam-erim2-ma ba-ni-dab5
4. nam-erim2 u3-ku5
5. ur-ni9-gar-ke4 ba-an-tum2-mu
6. dumu umma{ki}
7. iti pa4-u2-e mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul