2018-10-10 08:44:22, entered by page-perron for mcgrath
&P339154 = BPOA 1, 0496
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 7(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2#
2. ki-la2-bi 1(asz) gu2 2(u) ma-na
3. 2(u) 4(disz) tug2 guz-za du
4. ki-la2-bi 1(asz) gu2 3(u) 7(disz) ma-na
5. siki kur-ra {gesz}{ga}garig2-ak
6. 1(disz) tug2 sag usz-bar
7. 1(gesz2) 1(u) 4(disz) tug2 usz-bar
8. ki-la2-bi 4(asz) gu2 3(u) ma-na# 1(u) gin2 siki kur-ra peszx(|SZU.KAD4|)-a
@reverse
1. 1(u) la2 1(disz) tug2 u2 [...]
2. ki-la2-bi 3(u) 5(disz) ma-na#
3. 3(disz) tug2 u2 ge6 ki-la2-bi 1(u) 3(disz) [... ma-na]
4. 2(u) 4(disz) tug2 mug kal
5. ki-la2-bi 1(asz) gu2 3(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na gin2!(MUG)
6. 1(u) 4(disz) gada us2
7. ki ur-{d}nin-tu-ta
8. i3-kal-la szu ba-ti
9. iti {d}dumu-zi
# some text moved to next line
10. mu {d}amar-{d}suen lugal

2017-02-15 20:03:48, entered by englund for englund
&P339154 = BPOA 1, 0496
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 7(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2#
2. ki-la2-bi 1(asz) gu2 2(u) ma-na
3. 2(u) 4(disz) tug2 guz-za du
4. ki-la2-bi 1(asz) gu2 3(u) 7(disz) ma-na
5. siki-kur-ra {gesz}{ga}garig2-ak
6. 1(disz) tug2 sag usz-bar
7. 1(gesz2) 1(u) 4(disz) tug2 usz-bar
8. ki-la2-bi 4(asz) gu2 3(u) ma-na# 1(u) gin2 siki-kur-ra peszx(|SZU.KAD4|)-a
@reverse
1. 1(u) la2 1(disz) tug2 u2 [...]
2. ki-la2-bi 3(u) 5(disz) ma-na#
3. 3(disz) tug2 u2 ge6 ki-la2-bi 1(u) 3(disz) [... ma-na]
4. 2(u) 4(disz) tug2 mug kal
5. ki-la2-bi 1(asz) gu2 3(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na gin2!(MUG)
6. 1(u) 4(disz) gada us2
7. ki ur-{d}nin-tu-ta
8. i3-kal-la szu ba-ti
9. iti {d}dumu-zi
# some text moved to next line
10. mu {d}amar-{d}suen lugal

2011-07-22 14:57:13, entered by englund for englund
&P339154 = BPOA 1, 0496
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 7(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2#
2. ki-la2-bi 1(asz) gu2 2(u) ma-na
3. 2(u) 4(disz) tug2 guz-za du
4. ki-la2-bi 1(asz) gu2 3(u) 7(disz) ma-na
5. siki kur-ra {gesz}{ga}garig2 ak
6. 1(disz) tug2 sag usz-bar
7. 1(gesz2) 1(u) 4(disz) tug2 usz-bar
8. ki-la2-bi 4(asz) gu2 3(u) ma-na# 1(u) gin2 siki kur-ra peszx(|SZU.KAD4|)-a
@reverse
1. 1(u) la2 1(disz) tug2 u2 [...]
2. ki-la2-bi 3(u) 5(disz) ma-na#
3. 3(disz) tug2 u2 ge6 ki-la2-bi 1(u) 3(disz) [... ma-na]
4. 2(u) 4(disz) tug2 mug kal
5. ki-la2-bi 1(asz) gu2 3(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na gin2!(MUG)
6. 1(u) 4(disz) gada us2
7. ki ur-{d}nin-tu-ta
8. i3-kal-la szu ba-ti
9. iti {d}dumu-zi
# some text moved to next line
10.
mu {d}amar-{d}suen lugal

2009-06-03 11:52:26, entered by englund for englund
&P339154 = BPOA 1, 0496
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 7(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2#
#lem: n; n; tug[textile]; guz[tufted]|gum[mange]|guz[tufted]; n; us[side]
2. ki-la2-bi 1(asz) gu2 2(u) ma-na
#lem: kila[weight]; n; gun[load]; n; mana[unit]
3. 2(u) 4(disz) tug2 guz-za du
#lem: n; n; tug[textile]; guz[tufted]|gum[mange]|guz[tufted]; du[go]
4. ki-la2-bi 1(asz) gu2 3(u) 7(disz) ma-na
#lem: kila[weight]; n; gun[load]; n; n; mana[unit]
5. siki kur-ra {gesz}{ga}garig2 ak
#lem: siki[hair]; kur[mountain]; X; ak[do]
6. 1(disz) tug2 sag usz-bar
#lem: n; tug[textile]; saj[head]; uszbar[weaver]
7. 1(asz) 1(u) 4(barig) tug2 usz-bar
#lem: n; n; n; tug[textile]; uszbar[weaver]
8. ki-la2-bi 4(asz) gu2 3(u) ma-na# 1(u) gin2 siki kur-ra peszx(|SZU.PESZ5|)-a
#lem: kila[weight]; n; gun[load]; n; mana[unit]; n; gij[unit]; siki[hair]; kur[mountain]; X
@reverse
1. 1(u) la2 1(disz) tug2 u2-[...]
#lem: n; lal[small]; n; tug[textile]; AN|u
2. ki-la2-bi 3(u) 5(disz) ma-na#
#lem: kila[weight]; n; n; mana[unit]
3. 3(disz) tug2 u2-ge6 ki-la2-bi 1(u) 3(disz) [... ma-na]
#lem: n; tug[textile]; X; kila[weight]; n; n; u; mana[unit]
4. 2(u) 4(disz) tug2 mug-kal
#lem: n; n; tug[textile]; X
5. ki-la2-bi 1(asz) gu2 3(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na gin2!(MUG)
#lem: kila[weight]; n; gun[load]; n; n; n; mana[unit]; X
6. 1(u) 4(disz) gada-us2
#lem: n; n; X
7. ki ur-{d}nin-tu-ta
#lem: ki[place]; PN
8. i3-kal-la szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
9. iti {d}dumu-zi mu {d}amar-{d}suen lugal
#lem: itud[moon]; TN|MN|DN|FN; mu[year]; RN; AN|FN|lugal[king]

2008-01-03 20:53:42, entered by dahl for dahl
&P339154 = BPOA 1, 0496
# BDTNS ID = 058184
1. 1(u) 7(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam-us2#
2. ki-la2-bi 1(disz) gu2 2(u) ma-na
3. 2(u) 4(disz) tug2 guz-za-gen
4. ki-la2-bi 1(disz) gu2 3(u) 7(disz) ma-na
5. sig2 kur-ra {gisz}{ga}garig2 ak
6. 1(disz) {tug2}sag-usz-bar
7. 1(asz) 1(u) 4(barig) tug2 usz-bar
8. ki-la2-bi 4(disz) gu2 3(u) ma-na# 1(u) gin2 sig2 kur-ra peszx(|SZU.PESZ5|)-a
@reverse
1. 1(u) la2 1(disz) tug2 u2-[...]
2. ki-la2-bi 3(u) 5(disz) ma-na#
3. 3(disz) tug2 u2-gi6 ki-la2-bi 1(u) 3(disz) [... ma-na]
4. 2(u) 4(disz) tug2 mug-kal
5. ki-la2-bi 1(disz) gu2 3(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na gin2!(MUG)
6. 1(u) 4(disz) gada-us2
7. ki ur-{d}nin-tu-ta
8. I3-kal-la szu ba-ti
9. iti {d}dumu-zi mu {d}amar-{d}suen lugal