2011-07-22 14:57:18, entered by englund for englund
&P339217 = BPOA 1, 0561
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila4 bar-gal2
2. siskur2 a-sza3 muru13
3. 1(disz) sila4 bar-gal2
4. 1(disz) masz2
5. siskur2 a-sza3 kiszi17
6. 1(disz) sila4 bar-gal2 1(disz) masz2
7. siskur2 a-sza3 i7 lugal
8. 2(disz)#? udu bar-su-ga
9. 1(disz) masz2
10. siskur2 a-sza3 an-e-gar
@reverse
1. 1(disz) udu bar-su-ga 1(disz) masz2
2. siskur2 a-sza3 a-u2-da
3. siskur2 a-sza3-ga
4. 2(disz) udu bar-gal2 ki-su7 gu2-edin-na
5. 2(disz) udu bar-gal2 ki-su7 usz-gid2-da
6. siskur2 ki-su7
7. ki ur-e11-e-ta
8. kiszib3 ensi2-ka
9. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz

2009-06-03 11:52:43, entered by englund for englund
&P339217 = BPOA 1, 0561
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila4 bar-gal2
#lem: n; sila[lamb]; barjal[~sheep]
2. siskur2 a-sza3 nesag2
#lem: siszkur[prayer]; aszag[field]; nesaj[offering]|FN
3. 1(disz) sila4 bar-gal2
#lem: n; sila[lamb]; barjal[~sheep]
4. 1(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
5. siskur2 a-sza3 kiszi17
#lem: siszkur[prayer]; aszag[field]; kiszig[acacia]
6. 1(disz) sila4 bar-gal2 1(disz) masz2
#lem: n; sila[lamb]; barjal[~sheep]; n; masz[goat]
7. siskur2 a-sza3 i7 lugal
#lem: siszkur[prayer]; aszag[field]; id[river]|WN; AN|FN|lugal[king]
8. 2(disz)#? udu bar su-ga
#lem: n; udu[sheep]; bar[outside]; sug[replace]
9. 1(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
10. siskur2 a-sza3 an-e (E)-gar
#lem: siszkur[prayer]; aszag[field]; X; X
@reverse
1. 1(disz) udu bar su-ga 1(disz) masz2
#lem: n; udu[sheep]; bar[outside]; sug[replace]; n; masz[goat]
2. siskur2 a-sza3 a-u2-da
#lem: siszkur[prayer]; aszag[field]; AN|a'u[water]|WN|FN
3. siskur2 a-sza3-ga
#lem: siszkur[prayer]; aszag[field]
4. 2(disz) udu bar-gal2 ki-su7 gu2-eden-na
#lem: n; udu[sheep]; barjal[~sheep]; kisur[locus]; X
5. 2(disz) udu bar-gal2 ki-su7 usz-gid2-da
#lem: n; udu[sheep]; barjal[~sheep]; kisur[locus]; AN|u|PN|FN
6. siskur2 ki-su7
#lem: siszkur[prayer]; kisur[locus]
7. ki ur-e11-e-ta
#lem: ki[place]; PN
8. kiszib3 ensi2-ka
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]|FN
9. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz
#lem: mu[year]; GN; PN; ara[times]; n; lal[small]; n

2008-01-27 19:42:21, entered by dahl for dahl
&P339217 = BPOA 1, 0561
# BDTNS ID = 058247
1. 2(disz) sila4 bar-gal2
2. siskur2 a-sza3 nesag
3. 1(disz) sila4 bar-gal2
4. 1(disz) masz2
5. siskur2 a-sza3 GIR2gunu
6. 1(disz) sila4 bar-gal2 1(disz) masz2
7. siskur2 a-sza3 i7 lugal
8. 2(disz)?# udu bar su-ga
9. 1(disz) masz2
10. siskur2 a-sza3 an-e (E)-gar
@reverse
1. 1(disz) udu bar su-ga 1(disz) masz2
2. siskur2 a-sza3 a-u2-da
3. siskur2 a-sza3-ga
4. 2(disz) udu bar-gal2 ki-su7 gu2-eden-na
5. 2(disz) udu bar-gal2 ki-su7 usz-gid2-da
6. siskur2 ki-su7
7. ki ur-e11-e-ta
8. kiszib3 ensi2-ka
9. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz

2008-01-03 20:53:49, entered by dahl for dahl
&P339217 = BPOA 1, 0561
# BDTNS ID = 058247
1. 2(disz) sila4 bar-gal2
2. siskur2 a-sza3 nesag
3. 1(disz) sila4 bar-gal2
4. 1(disz) masz2
5. siskur2 a-sza3 GIR2gunu
6. 1(disz) sila4 bar-gal2 1(disz) masz2
7. siskur2 a-sza3 i7 lugal
8. 2(disz)?# udu bar su-ga
9. 1(disz) masz2
10. siskur2 a-sza3 an-e (E)-gar
@reverse
1. 1(disz) udu bar su-ga 1(disz) masz2
2. siskur2 a-sza3 a-u2-da
3. siskur2 a-sza3-ga
4. 2(disz) udu bar-gal2 ki-su7 gu2-eden-na
5. 2(disz) udu bar-gal2 ki-su7 usz-gid2-da
6. siskur2 ki-su7
7. ki ur-e11-e-ta
8. kiszib ensi2-ka
9. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz