2017-03-03 09:52:17, entered by englund for cdlistaff
&P339226 = BPOA 1, 0570
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(gesz2) 1(disz) udu bar-gal2
2. nig2-ka9 udu-ta sza3-bi-ta
3. 6(gesz2) 4(u) udu
4. 2(u) 6(disz) sila4
5. siki-bi 1(u) gu2 6(disz) 2/3(disz) ma-na
6. kiszib3 ensi2-ka
7. 3(u) 1(disz) sila4 bar-gal2
8. diri nig2-ka9-ak udu
$ blank space
9. szunigin 6(gesz2) 4(u) udu
10. szunigin 5(u) 7(disz) sila4
@reverse
1. zi-ga-am3
2. la2-ia3 1(gesz2) 2(u) 1(disz) udu
3. siki-bi 2(asz) gu2 4(u) 2(disz) ma-na
4. diri 5(u) 7(disz) sila4
5. siki-bi 5(u) 7(disz) ma-na siki
6. la2-ia3 1(asz) gu2 4(u) 5(disz) ma-na siki
$ blank space
7. nig2-ka9-ak mu siki-sze3
8. kas4 dub-sar
9. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
@left
1. nig2-ka9-bi ur-ge6-par4-ke4 in-ak

2015-03-13 12:42:11, entered by englund for englund
&P339226 = BPOA 1, 0570
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(gesz2) 1(disz) udu bar-gal2
2. nig2-ka9 udu-ta sza3-bi-ta
3. 6(gesz2) 4(u) udu
4. 2(u) 6(disz) sila4
5. siki-bi 1(u) gu2 6(disz) 2/3(disz) ma-na
6. kiszib3 ensi2-ka
7. 3(u) 1(disz) sila4 bar-gal2
8. diri nig2-ka9-ak udu
$ 1 line blank
9. |SZU+LAGAB| 6(gesz2) 4(u) udu
10. |SZU+LAGAB| 5(u) 7(disz) sila4
@reverse
1. zi-ga-am3
2. la2-ia3 1(gesz2) 2(u) 1(disz) udu
3. siki-bi 2(asz) gu2 4(u) 2(disz) ma-na
4. diri 5(u) 7(disz) sila4
5. siki-bi 5(u) 7(disz) ma-na siki
6. la2-ia3 1(asz) gu2 4(u) 5(disz) ma-na siki
$ 1 line blank
7. nig2-ka9-ak mu siki-sze3
8. kas4 dub-sar
9. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
@left
1. nig2-ka9-bi ur-ge6-par4-ke4 in-ak

2011-07-22 14:57:19, entered by englund for englund
&P339226 = BPOA 1, 0570
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(gesz2) 1(disz) udu bar-gal2
2. nig2-ka9 udu-ta sza3-bi-ta
3. 6(gesz2) 4(u) udu
4. 2(u) 6(disz) sila4
5. siki-bi 1(u) gu2 6(disz) 2/3(disz) ma-na
6. kiszib3 ensi2-ka
7. 3(u) 1(disz) sila4 bar-gal2
8. diri nig2-ka9 ak udu
$ 1 line blank
9. |SZU+LAGAB| 6(gesz2) 4(u) udu
10. |SZU+LAGAB| 5(u) 7(disz) sila4
@reverse
1. zi-ga-am3
2. la2-ia3 1(gesz2) 2(u) 1(disz) udu
3. siki-bi 2(asz) gu2 4(u) 2(disz) ma-na
4. diri 5(u) 7(disz) sila4
5. siki-bi 5(u) 7(disz) ma-na siki
6. la2-ia3 1(asz) gu2 4(u) 5(disz) ma-na siki
$ 1 line blank
7. nig2-ka9 ak mu siki-sze3
8. kas4 dub-sar
9. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
@left
1. nig2-ka9-bi ur-ge6-par4-ke4 in-ak

2009-06-03 11:52:47, entered by englund for englund
&P339226 = BPOA 1, 0570
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(asz) 1(barig) udu bar-gal2
#lem: n; n; udu[sheep]; barjal[~sheep]
2. nig2-ka9 udu-ta sza3-bi-ta
#lem: nijSZID[account]; udu[sheep]; szag[heart]
3. 6(asz) 4(u) udu
#lem: n; n; udu[sheep]
4. 2(u) 6(disz) sila4
#lem: n; n; sila[lamb]
5. siki-bi 1(u) gu2 6(disz) 2/3(disz) ma-na
#lem: siki[hair]; n; gun[load]; n; n; mana[unit]
6. kiszib3 ensi2-ka
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]|FN
7. 3(u) 1(disz) sila4 bar-gal2
#lem: n; n; sila[lamb]; barjal[~sheep]
8. diri nig2-ka9 ak udu
#lem: dirig[exceed]|FN; nijSZID[account]; ak[do]; udu[sheep]
$ blank line
9. |SZU+LAGAB| 6(asz) 4(u) udu
#lem: szunijin[total]; n; n; udu[sheep]
10.
|SZU+LAGAB| 5(u) 7(disz) sila4
#lem: szunijin[total]; n; n; sila[lamb]
@reverse
1. zi-ga-am3
#lem: PN|zig[rise]
2. la2-ia3 1(asz) 2(u) 1(barig) udu
#lem: la'u[arrears]; n; n; n; udu[sheep]
3. siki-bi 2(asz) gu2 4(u) 2(disz) ma-na
#lem: siki[hair]; n; gun[load]; n; n; mana[unit]
4. diri 5(u) 7(disz) sila4
#lem: dirig[exceed]|FN; n; n; sila[lamb]
5. siki-bi 5(u) 7(disz) ma-na siki
#lem: siki[hair]; n; n; mana[unit]; siki[hair]
6. la2-ia3 1(asz) gu2 4(u) 5(disz) ma-na siki
#lem: la'u[arrears]; n; gun[load]; n; n; mana[unit]; siki[hair]
$ blank line
7. nig2-ka9 ak mu siki sze3
#lem: nijSZID[account]; ak[do]; mu[year]; siki[hair]; sze[unmng]
8. kasz4 dub-sar
#lem: X; dubsar[scribe]
9.
mu {d}amar-{d}suen lugal-e
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
10.
ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#lem: GN; hulu[raid]
@left
1. nig2-ka9-bi ur-ge6-par4-ke4 in-ak
#lem: nijSZID[account]; PN; ak[do]

2008-01-27 19:42:22, entered by dahl for dahl
&P339226 = BPOA 1, 0570
# BDTNS ID = 058256
1. 8(asz) 1(barig) udu bar-gal2
2. nig2-ka9 udu-ta sza3-bi-ta
3. 6(asz) 4(u) udu
4. 2(u) 6(disz) sila4
5. sig2-bi 1(u) gu2 6(disz) 2/3(disz) ma-na
6. kiszib3 ensi2-ka
7. 3(u) 1(disz) sila4 bar-gal2
8. diri nig2-ka9-ak udu
$ blank line
9.
10. |SZU+LAGAB| 6(asz) 4(u) udu
11. |SZU+LAGAB| 5(u) 7(disz) sila4
@reverse
1. zi-ga-am3
2. la2-ia3 1(asz) 2(u) 1(barig) udu
3. sig2-bi 2(disz) gu2 4(u) 2(disz) ma-na
4. diri 5(u) 7(disz) sila4
5. sig2-bi 5(u) 7(disz) ma-na sig2
6. la2-ia3 1(disz) gu2 4(u) 5(disz) ma-na sig2
$ blank line
7.
8. nig2-ka9 ak mu sig2-sze3
9. kasz4 dub-sar
10. mu {d}amar-{d}suen lugal-e
11. ur-bi2-lum{ki} mu-hul
@left
1. nig2-ka9-bi ur-gi6-par4-ke4 in-ak

2008-01-03 20:53:50, entered by dahl for dahl
&P339226 = BPOA 1, 0570
# BDTNS ID = 058256
1. 8(asz) 1(barig) udu bar-gal2
2. nig2-kas7 udu-ta sza3-bi-ta
3. 6(asz) 4(u) udu
4. 2(u) 6(disz) sila4
5. sig2-bi 1(u) gu2 6(disz) 2/3(disz) ma-na
6. kiszib ensi2-ka
7. 3(u) 1(disz) sila4 bar-gal2
8. diri nig2-kas7-ak udu
$ blank line
9.
10. szu-nigin2 6(asz) 4(u) udu
11. szu-nigin2 5(u) 7(disz) sila4
@reverse
1. zi-ga-am3
2. la2-i3 1(asz) 2(u) 1(barig) udu
3. sig2-bi 2(disz) gu2 4(u) 2(disz) ma-na
4. diri 5(u) 7(disz) sila4
5. sig2-bi 5(u) 7(disz) ma-na sig2
6. la2-i3 1(disz) gu2 4(u) 5(disz) ma-na sig2
$ blank line
7.
8. nig2-kas7 ak mu sig2-sze3
9. kasz4 dub-sar
10. mu {d}amar-{d}suen lugal-e
11. ur-bi2-lum{ki} mu-hul
@left
1. nig2-kas7-bi ur-gi6-par4-ke4 in-ak