Transliteration history

&P339513 = BPOA 1, 0857
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ma2 3(u) gur
#lem: n; ma[ship]; n; gur[unit]
2. 1(disz) {gesz}<kul>-zi-tum
#lem: n; X
3. 3(disz) {gesz}la2-u3
#lem: n; X
4. 2(disz) {gesz}gi-musz
#lem: n; X
5. 7(disz) murux(|KID.SZU2.MA2|)
#lem: n; X
6. 1(disz) esz2 ma2-gid2
#lem: n; esz[flour]; X
6. 1(disz) esz2 ma2 gid2
7. lu2-{d}nin-szubur nu-banda3
#lem: PN; nubanda[overseer]
@reverse
1. dumu ur-{gesz}gigir
#lem: dumu[child]; PN
2. lugal-e-ba-an-sa6 i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
3. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[moon]; MN
4. mu en-mah-gal-an-na
#lem: mu[year]; PN
5. en {d}nanna ba-hun
#lem: en[priest]; DN; huj[hire]
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
@seal 1
1. lugal-e-ba-an-sa6
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}isztaran
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ur-{d}isztaran

&P339513 = BPOA 1, 0857
# BDTNS ID = 058547
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ma2 3(u) gur
2. 1(disz) {gisz}<kul>-zi-tum
3. 3(disz) {gisz}la2-u3
4. 2(disz) {gisz}gi-musz
#lem: n; ma[ship]; n; gur[unit]
2. 1(disz) {gesz}<kul>-zi-tum
#lem: n; X
3. 3(disz) {gesz}la2-u3
#lem: n; X
4. 2(disz) {gesz}gi-musz
#lem: n; X
5. 7(disz) murux(|KID.SZU2.MA2|)
#lem: n; X
6. 1(disz) esz2 ma2-gid2
#lem: n; esz[flour]; X
7. lu2-{d}nin-szubur nu-banda3
#lem: PN; nubanda[overseer]
@reverse
1. dumu ur-{gisz}gigir
2. lugal-e-ba-an-sza6 i3-dab5
3. iti sze-sag11-ku5
1. dumu ur-{gesz}gigir
#lem: dumu[child]; PN
2. lugal-e-ba-an-sa6 i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
3. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[moon]; MN
4. mu en-mah-gal-an-na
#lem: mu[year]; PN
5. en {d}nanna ba-hun
@seal
1. lugal-e-ba-an-sza6
#lem: en[priest]; DN; huj[hire]
@seal 1
1. lugal-e-ba-an-sa6
#lem: PN
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}isztaran
#lem: dumu[child]; PN

&P339513 = BPOA 1, 0857
# BDTNS ID = 058547
1. 1(disz) ma2 3(u) gur
2. 1(disz) {gisz}<kul>-zi-tum
3. 3(disz) {gisz}la2-u3
4. 2(disz) {gisz}gi-musz
5. 7(disz) murux(|KID.SZU2.MA2|)
6. 1(disz) esz2 ma2-gid2
7. lu2-{d}nin-szubur nu-banda3
@reverse
1. dumu ur-{gisz}gigir
2. lugal-e-ba-an-sza6 i3-dab5
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu en-mah-gal-an-na
5. en {d}nanna ba-hun
@seal
1. lugal-e-ba-an-sza6
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran