Transliteration history

BPOA 01, 1171 (P339826)

Update made on 2016-01-11 at 15:46:47 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P339826 = BPOA 1, 1171
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ma2 ib2-gid2
3. 3(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
4. kar-ra-sze3 bala-a
5. 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. umma{ki}-sze3 bala-a
@reverse
1. 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 zi3 ga6-ga2
2. 5(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 ar-za-na ib2!-us2!(DU)
3. ugula ur-{d}ur3-bar-tab iti szu-numun
4. mu an-sza-an<{ki}> ba-hul
3. ugula ur-{d}ur3-bar-tab
# some text moved to next line
4. iti szu-numun
5. mu an-sza-an<{ki}> ba-hul
@seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
Update made on 2011-07-22 at 14:58:54 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P339826 = BPOA 1, 1171
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ma2 ib2-gid2
3. 3(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
4. kar-ra-sze3 bal-a
4. kar-ra-sze3 bala-a
5. 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. umma{ki}-sze3 bal-a
6. umma{ki}-sze3 bala-a
@reverse
1. 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 zi3 ga6-ga2
2. 5(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 ar-za-na ib2!-us2!(|E.IR.DU|)
2. 5(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 ar-za-na ib2!-us2!(DU)
3. ugula ur-{d}ur3-bar-tab iti szu-numun
4. mu an-sza-an<{ki}> ba-hul
@seal
@seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
Update made on 2008-01-09 at 22:32:58 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P339826 = BPOA 1, 1171
# BDTNS ID = 058875
@obverse
1. 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ma2 ib2-gid2
3. 3(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
4. kar-ra-sze3 bal-a
5. 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. umma{ki}-sze3 bal-a
@reverse
1. 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 zi3 ga6-ga2
2. 5(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 ar-za-na ib2!-us2!(|E.IR.DU|)
3. ugula ur-{d}ur3-bar-tab iti szu-numun
4. mu an-sza-an<{ki}> ba-hul
@seal
1. A-kal-la
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-ni9-gar kusz7
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
Update made on 2008-01-03 at 20:54:54 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P339826 = BPOA 1, 1171
# BDTNS ID = 058875
1. 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ma2 ib2-gid2
3. 3(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
4. kar-ra-sze3 bal-a
5. 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. umma{ki}-sze3 bal-a
@reverse
1. 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 zi3 ga6-ga2
2. 5(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 ar-za-na ib2!-us2!(|E.IR.DU|)
3. ugula ur-{d}ur3-bar-tab iti szu-numun
4. mu an-sza-an<{ki}> ba-hul
@seal
1. A-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-ni9-gar kusz7

Total 4 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.