Transliteration history

BPOA 01, 1587 (P340242)

Update made on 2022-04-24 at 15:45:02 by Firth, Richard for Firth, Richard
&P340242 = BPOA 1, 1587
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gurusz
2. iti nesag-ta
3. iti {d}pa4-u2-e-sze3
4. iti-bi iti 8(disz)-am3
5. igi-sa6-sa6-mu
@reverse
1. guru7-da tusz-a
2. sza3 uri5{ki}-ma
3. kiszib3 la-ni muhaldim
$ blank space
# seal impression
4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul mu us2-sa-bi
@seal 1
1. la-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
1. la-ni#
2. dub-sar#
3. dumu ur-nigar[{gar}]
Update made on 2014-07-26 at 13:50:06 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P340242 = BPOA 1, 1587
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gurusz
2. iti nesag-ta
3. iti {d}pa4-u2-e-sze3
4. iti-bi iti 8(disz)-am3
5. igi-sa6-sa6-mu
@reverse
1. guru7-da tusz-a
2. sza3 uri5{ki}-ma
3. kiszib3 la-ni-mu
3. kiszib3 la-ni muhaldim
4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul mu us2-sa-bi
@seal 1
1. la-ni-mu
1. la-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
Update made on 2011-07-22 at 14:59:56 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P340242 = BPOA 1, 1587
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gurusz
2. iti nesag-ta
3. iti {d}pa4-u2-e-sze3
4. iti-bi iti 8(disz)-am3
5. igi-sa6-sa6-mu
@reverse
1. guru7-da tusz-a
2. sza3 uri5{ki}-ma
3. kiszib3 la-ni-mu
4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul mu us2-sa-bi
@seal
@seal 1
1. la-ni-mu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
Update made on 2008-01-26 at 20:02:13 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P340242 = BPOA 1, 1587
# BDTNS ID = 070394
@obverse
1. 1(disz) gurusz
2. iti nesag-ta
3. iti {d}pa4-u2-e-sze3
4. iti-bi iti 8(disz)-am3
5. igi-sza6-sza6-mu
5. igi-sa6-sa6-mu
@reverse
1. gur7-da tusz-a
1. guru7-da tusz-a
2. sza3 uri5{ki}-ma
3. kiszib la-ni-mu
4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
5. mu us2-sa-bi
3. kiszib3 la-ni-mu
4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul mu us2-sa-bi
@seal
1. la-ni-mu
2. dub-sar
3. dumu ur-ni9-gar
3. dumu ur-nigar{gar}
Update made on 2008-01-03 at 20:55:35 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P340242 = BPOA 1, 1587
# BDTNS ID = 070394
1. 1(disz) gurusz
2. iti nesag-ta
3. iti {d}pa4-u2-e-sze3
4. iti-bi iti 8(disz)-am3
5. igi-sza6-sza6-mu
@reverse
1. gur7-da tusz-a
2. sza3 uri5{ki}-ma
3. kiszib la-ni-mu
4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
5. mu us2-sa-bi
@seal
1. la-ni-mu
2. dub-sar
3. dumu ur-ni9-gar

Total 5 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.