Transliteration history

&P340463 = BPOA 2, 1808
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 9(disz) 2/3(asz) gu2 gi zi
#lem: n; n; gun[load]; gi[reed]; zi[life]
1. 9(asz) 2/3(asz) gu2 gi-zi
2. ur-ba-gara2
#lem: PN
3. 9(disz) lugal-sa6-ga
#lem: n; PN|FN
3. 9(asz) lugal-sa6-ga
4. [he2]-dab5-<me>
#lem: hedab[worker]
5. 1(u) 2(disz) ur-gu-la
#lem: n; n; PN
5. 1(u) 2(asz) ur-gu-la
@reverse
1. sza3 e2 ur-dun
#lem: szag[heart]; e[house]; PN
2. 3(disz) lu2-usz-gi-na
#lem: n; PN
3. 3(u) 3(disz) 2/3(disz)
#lem: n; n; n
2. 3(asz) lu2-usz-gi-na
3. 3(u) 3(asz) 2/3(asz)
4. u4 2(u) 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
5. iti ezem {d}dumu-zi
#lem: itud[moon]; ezem[festival]; TN|MN|DN|FN
6. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; CN|TN|DN|FN; masz[goat]; PN|pad[find]
5. iti ezem-{d}dumu-zi
6. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3

&P340463 = BPOA 2, 1808
# BDTNS ID = 066034
1. 9(disz) 2/3(disz) gu2 gi-zi
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 9(disz) 2/3(asz) gu2 gi zi
#lem: n; n; gun[load]; gi[reed]; zi[life]
2. ur-ba-gara2
3. 9(disz) lugal-sza6-ga
#lem: PN
3. 9(disz) lugal-sa6-ga
#lem: n; PN|FN
4. [he2]-dab5-<me>
#lem: hedab[worker]
5. 1(u) 2(disz) ur-gu-la
#lem: n; n; PN
@reverse
1. sza3 e2 ur-dun
#lem: szag[heart]; e[house]; PN
2. 3(disz) lu2-usz-gi-na
#lem: n; PN
3. 3(u) 3(disz) 2/3(disz)
#lem: n; n; n
4. u4 2(u) 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
5. iti ezem {d}dumu-zi
6. mu en {d}inanna masz-e i3-pad3
#lem: itud[moon]; ezem[festival]; TN|MN|DN|FN
6. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; CN|TN|DN|FN; masz[goat]; PN|pad[find]

&P340463 = BPOA 2, 1808
# BDTNS ID = 066034
1. 9(disz) 2/3(disz) gu2 gi-zi
2. ur-ba-gara2
3. 9(disz) lugal-sza6-ga
4. [he2]-dab5-<me>
5. 1(u) 2(disz) ur-gu-la
@reverse
1. sza3 e2 ur-dun
2. 3(disz) lu2-usz-gi-na
3. 3(u) 3(disz) 2/3(disz)
4. u4 2(u) 2(disz)-kam
5. iti ezem {d}dumu-zi
6. mu en {d}inanna masz-e i3-pad3