Transliteration history

&P340489 = BPOA 2, 1834
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. gu3-de2-a
2. u3 ur-{d}kal-kal
3. a-sza3 nig2-gal2-la
4. ki ne-ne# [...]
$ rest broken
@reverse
1. [...]
2. 1(bur3) GAN2 sza3 nina{ki}-ka
2. 1(bur3) GAN2 sza3 nigin6{ki}-ka
3. szu-esz18-dar
4. he2-na-ab-szum2-mu

&P340489 = BPOA 2, 1834
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. gu3-de2-a
#lem: RN
2. u3 ur-{d}kal-kal
#lem: u[and]; PN
3. a-sza3 nig2-gal2-la
#lem: aszag[field]; nijjala[possessions]|FN
4. ki ne-ne# [...]
#lem: ki[place]; ne[brazier]|ne[cvne]; u
$ rest broken
@reverse
1. [...]
#lem: u
2. 1(bur3) GAN2 sza3 nina{ki}-ka
#lem: n; iku[unit]; szag[heart]; GN
3. szu-esz18-dar
#lem: PN|FN
4. he2-na-ab-szum2-mu
#lem: X
4. he2-na-ab-szum2-mu

&P340489 = BPOA 2, 1834
# BDTNS ID = 066118
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. gu3-de2-a
#lem: RN
2. u3 ur-{d}kal-kal
#lem: u[and]; PN
3. a-sza3 nig2-gal2-la
4. ki ne-ne# ...]$ rest broken
#lem: aszag[field]; nijjala[possessions]|FN
4. ki ne-ne# [...]
#lem: ki[place]; ne[brazier]|ne[cvne]; u
$ rest broken
@reverse
1. [...]
2. 1(asz) (iku) gan2 sza3 nina{ki}-ka
3. szu-esz4-tar2
4. he2-na-ab-sum-mu
#lem: u
2. 1(bur3) GAN2 sza3 nina{ki}-ka
#lem: n; iku[unit]; szag[heart]; GN
3. szu-esz18-dar
#lem: PN|FN
4. he2-na-ab-szum2-mu
#lem: X

&P340489 = BPOA 2, 1834
# BDTNS ID = 066118
1. gu3-de2-a
2. u3 ur-{d}kal-kal
3. a-sza3 nig2-gal2-la
4. ki ne-ne# ...]$ rest broken
@reverse
1. [...]
2. 1(asz) (iku) gan2 sza3 nina{ki}-ka
3. szu-esz4-tar2
4. he2-na-ab-sum-mu