2015-12-17 17:13:13, entered by englund for englund
&P340494 = BPOA 2, 1839
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] sze gur
2. [sze-ba] geme2 i3 sur
3. iti 2(disz)-kam
4. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra
@reverse
1. kiszib3 szesz-kal-la
2. sze a-sza3 si-gar
3. giri3 lugal-sza3-[la2]
4. iti amar-a-a-si
5. [mu si]-mu-ru-um{ki} ba-hul
@seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-ab-ba

2011-07-22 15:00:42, entered by englund for englund
&P340494 = BPOA 2, 1839
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] sze gur
2. [sze-ba] geme2 i3 sur
3. iti 2(disz)-kam
4. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra
@reverse
1. kiszib3 szesz-kal-la
2. sze a-sza3 si-gar
3. giri3 lugal-sza3-[la2]
4. iti amar a-a si
5. [mu si]-mu-ru-um{ki} ba-hul
@seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-ab-ba

2009-06-03 11:58:41, entered by englund for englund
&P340494 = BPOA 2, 1839
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] sze gur
#lem: u; sze[barley]; gur[unit]
2. [sze-ba] geme2 i3-sur
#lem: szeba[ration]; geme[worker]; X
3. iti 2(disz)-kam
#lem: itud[moon]; n
4. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra
#lem: ki[place]; X
@reverse
1. kiszib3 szesz-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
2. sze a-sza3 si-gar
#lem: sze[barley]; aszag[field]; sijar[bolt]
3. giri3 lugal-sza3-[la2]
#lem: jiri[foot]|u; PN
4. iti amar a-a si
#lem: itud[moon]; amar[young]; aya[father]|FN; si[horn]
5. [mu si]-mu-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. szesz-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-ab-ba
#lem: dumu[child]; PN

2008-01-27 19:44:16, entered by dahl for dahl
&P340494 = BPOA 2, 1839
# BDTNS ID = 066137
1. [...] sze gur
2. [sze-ba] geme2 i3-sur
3. iti 2(disz)-kam
4. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra
@reverse
1. kiszib3 szesz-kal-la
2. sze a-sza3 si-gar
3. giri3 lugal-sza3-[la2]
4. iti amar a-a si
5. [mu si]-mu-ru-um{ki} ba-hul
@seal
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-ab-ba

2008-01-03 20:55:58, entered by dahl for dahl
&P340494 = BPOA 2, 1839
# BDTNS ID = 066137
1. [...] sze gur
2. [sze-ba] geme2 i3-sur
3. iti 2(disz)-kam
4. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra
@reverse
1. kiszib szesz-kal-la
2. sze a-sza3 si-gar
3. gir3 lugal-sza3-[la2]
4. iti amar a-a si
5. [mu si]-mu-ru-um{ki} ba-hul
@seal
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-ab-ba