2011-07-22 15:01:46, entered by englund for englund
&P340945 = BPOA 2, 2291
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gurusz
2. u4 3(u) 5(disz)-sze3
3. ma2-la2-a {gesz}ma-nu gid2-da
4. a-pi4-sal4{ki}-ta
5. bar-la2 gar-sza-na{ki}-sze3
6. ugula lugal-{d}isztaran
@reverse
1. giri3 lugal-iti-da
2. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gal2-la
3. u3 iti sze kar gal2-la
4. mu us2-sa an-sza-an <<sza-an>>{ki} ba-hul
@seal 1
1. lugal-ti-da
2. dumu giri3-ni
3. aga3-us2 ensi2

2009-06-03 12:01:24, entered by englund for englund
&P340945 = BPOA 2, 2291
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gurusz
#lem: n; jurusz[male]
2. u4 3(u) 5(disz)-sze3
#lem: ud[day]; n; n
3. ma2-la2-a {gesz}ma-nu gid2-da
#lem: mala[boat]; manu[wood]|FN; gid[tow]|FN|gid[long]
4. a-pi4-sal4{ki}-ta
#lem: AN|GN
5. bar-la2 gar-sza-na{ki}-sze3
#lem: barla[basin?]; GN
6. ugula lugal-{d}isztaran
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. giri3 lugal-iti-da
#lem: jiri[foot]|u; PN
2. iti sig4 {gesz}i3-szub-ba gal2-la
#lem: itud[moon]; szeg[brick]; MN; jal[be]
3. u3 iti sze kar gal2-la
#lem: u[and]; itud[moon]; sze[barley]; X|kar[harbor]; jal[be]
4. mu us2-sa an-sza-an <<sza-an>>{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; X; hulu[raid]
@seal 1
1. lugal-ti-da
#lem: PN
2. dumu giri3-ni
#lem: dumu[child]; PN
3. aga3-us2 ensi2
#lem: aga'us[soldier]; ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN

2008-01-03 20:56:50, entered by dahl for dahl
&P340945 = BPOA 2, 2291
# BDTNS ID = 070893
1. 1(u) gurusz
2. u4 3(u) 5(disz)-sze3
3. ma2-la2-a {gisz}ma-nu gid2-da
4. A-pi4-sal4{ki}-ta
5. bar-la2 gar-sza-na{ki}-sze3
6. ugula lugal-{d}isztaran
@reverse
1. gir3 lugal-iti-da
2. iti sig4 {gisz}i3-szub-ba gal2-la
3. u3 iti sze kar gal2-la
4. mu us2-sa an-sza-an <>{ki} ba-hul
@seal
1. lugal-ti-da
2. dumu giri3-ni
3. aga3-us2 ensi2