2020-04-05 02:32:01, entered by firth for firth
&P341007 = BPOA 2, 2353
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(disz)] {gi}gur-dub
2. ki-la2-bi 1(disz) sar
3. ma2 {gesz}esi i7 lu2-ru-gu2#-sze3
4. [...] {gi}gur-dub 1(barig)-ta
5. i7 gir2-su{ki}-sze3
6. kas4-gi-ne-ke4#?-sze3!
@reverse
1. dabin ba-an-si
2. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
3. kiszib3 du10-ga-mu
4. mu lu-lu-bu{ki} si-mu-ru-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul
@seal 1
1. du10-ga-mu
2. dub-sar
3. dumu a-asz-an-ni
$ (a-mu-an-ne2 in edition)

2011-07-22 15:01:50, entered by englund for englund
&P341007 = BPOA 2, 2353
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(disz)] {gi}gur-dub
2. ki-la2-bi 1(disz) sar
3. ma2 {gesz}esi i7 lu2-ru-gu2#-sze3
4. [...] {gi}gur-dub 1(barig)-ta
5. i7 gir2-su{ki}-sze3
6. kas4-gi-ne-ke4#?-sze3!
@reverse
1. dabin ba-an-si
2. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
3. kiszib3 du10-ga-mu
4. mu lu-lu-bu{ki} si-mu-ru-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul
@seal 1
1. du10-ga-mu
2. dub-sar
3. dumu a-mu-an-ne2

2009-06-03 12:01:40, entered by englund for englund
&P341007 = BPOA 2, 2353
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(disz)] {gi}gur-dub
#lem: n; gurdub[basket]
2. ki-la2-bi 1(disz) sar
#lem: kila[weight]; n; sar[garden]
3. ma2 {gesz}esi i7-lu2-ru-gu2#-sze3
#lem: ma[ship]; esi[tree]; idlurugu[ordeal river]
4. [...] {gi}gur-dub 1(barig)-ta
#lem: u; gurdub[basket]; n
5. i7 gir2-su{ki}-sze3
#lem: id[river]|WN; GN
6. kasz4-GI-ne-ke4#?-sze3!
#lem: X
@reverse
1. dabin ba-an-si
#lem: dabin[semolina]; si[fill]|si[remember]|sig[cast]|sig[place]
2. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 du10-ga-mu
#lem: kiszib[seal]; PN
4. mu lu-lu-bu{ki} si-mu-ru-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul
#lem: mu[year]; GN; GN; ara[times]; n; lal[small]; n; hulu[raid]
@seal 1
1. du10-ga-mu
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu a-mu-an-ne2
#lem: dumu[child]; PN

2008-01-27 19:45:07, entered by dahl for dahl
&P341007 = BPOA 2, 2353
# BDTNS ID = 070958
1. [1(disz)] {gi}gur-dub
2. ki-la2-bi 1(disz) sar
3. ma2 {gesz}esi i7-lu2-ru-gu2#-sze3
4. [...] {gi}gur-dub 1(barig)-ta
5. i7 gir2-su{ki}-sze3
6. kasz4-GI-ne-ke4?#-sze3!
@reverse
1. dabin ba-an-si
2. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
3. kiszib3 du10-ga-mu
4. mu lu-lu-bu{ki} si-mu-ru-
5. um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul
@seal
1. du10-ga-mu
2. dub-sar
3. dumu a-mu-an-ne2

2008-01-03 20:56:55, entered by dahl for dahl
&P341007 = BPOA 2, 2353
# BDTNS ID = 070958
1. [1(disz)] {gi}gur-dub
2. ki-la2-bi 1(disz) sar
3. ma2 {gisz}esi I7-lu2-ru-gu2#-sze3
4. [...] {gi}gur-dub 1(barig)-ta
5. i7 gir2-su{ki}-sze3
6. kasz4-GI-ne-ke4?#-sze3!
@reverse
1. dabin ba-an-si
2. ki lu2-igi-sza6-sza6-ta
3. kiszib du10-ga-mu
4. mu lu-lu-bu{ki} si-mu-ru-
5. um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul
@seal
1. du10-ga-mu
2. dub-sar
3. dumu A-mu-an-ne2