Transliteration history

BPOA 02, 2401 (P341057)

Update made on 2011-07-22 at 15:01:54 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P341057 = BPOA 2, 2401
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 4(asz) 5(u) 1(barig) tug2 usz-<bar>
#lem: n; n; n; n; tug[textile]; uszbar[weaver]
1. 1(gesz'u) 4(gesz2) 5(u) 1(disz) tug2 usz-<bar>
2. ki-la2-bi 5(u) 5(asz) gu2 4(u) 2(disz) 1/2(disz) ma-na
#lem: kila[weight]; n; n; gun[load]; n; n; n; mana[unit]
3. tug2 gu2-na iri
#lem: tug[textile]; gun[load]; iri[city]
4. ki lu2-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
5. i3-kal-la
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. mu en-unu6-gal-{d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; PN; huj[hire]
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
Update made on 2009-06-03 at 12:01:51 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P341057 = BPOA 2, 2401
# BDTNS ID = 071010
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 4(asz) 5(u) 1(barig) tug2 usz-<bar>
2. ki-la2-bi 5(u) 5(disz) gu2 4(u) 2(disz) 1/2(disz) ma-na
3. tug2 gu2-na uru
#lem: n; n; n; n; tug[textile]; uszbar[weaver]
2. ki-la2-bi 5(u) 5(asz) gu2 4(u) 2(disz) 1/2(disz) ma-na
#lem: kila[weight]; n; n; gun[load]; n; n; n; mana[unit]
3. tug2 gu2-na iri
#lem: tug[textile]; gun[load]; iri[city]
4. ki lu2-kal-la-ta
5. I3-kal-la
#lem: ki[place]; PN
5. i3-kal-la
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
2. mu en-unu6-gal-{d}inanna ba-hun
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. mu en-unu6-gal-{d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; PN; huj[hire]
Update made on 2008-01-03 at 20:57:02 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P341057 = BPOA 2, 2401
# BDTNS ID = 071010
1. 1(u) 4(asz) 5(u) 1(barig) tug2 usz-<bar>
2. ki-la2-bi 5(u) 5(disz) gu2 4(u) 2(disz) 1/2(disz) ma-na
3. tug2 gu2-na uru
4. ki lu2-kal-la-ta
5. I3-kal-la
@reverse
1. szu ba-ti
2. mu en-unu6-gal-{d}inanna ba-hun

Total 3 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.