Transliteration history

&P341200 = BPOA 2, 2542
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 4(disz) tug2 u2 kal
2. ki-la2-bi 4(u) 9(disz) 1/3(disz) ma-na 6(disz) gin2
3. siki GI peszx(|SZU.KAD4|)-a
3. siki-gi peszx(|SZU.KAD4|)-a
4. tug2 geme2 kikken-na-ke4 tuku5-a
5. ki ur-{d}nin-tu-ta
6. i3-kal-la in-la2
@reverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu {d}amar-{d}suen lugal

&P341200 = BPOA 2, 2542
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 4(disz) tug2 u2-kal
#lem: n; n; tug[textile]; X
1. 1(u) 4(disz) tug2 u2 kal
2. ki-la2-bi 4(u) 9(disz) 1/3(disz) ma-na 6(disz) gin2
#lem: kila[weight]; n; n; n; mana[unit]; n; gij[unit]
3. siki GI peszx(|SZU.PESZ5|)-a
#lem: siki[hair]; u; X
3. siki GI peszx(|SZU.KAD4|)-a
4. tug2 geme2 kikken-na-ke4 tuku5-a
#lem: tug[textile]; geme[worker]; kinkin[miller]; tuku[beat]
5. ki ur-{d}nin-tu-ta
#lem: ki[place]; PN
6. i3-kal-la in-la2
#lem: PN; la[hang]|la[stretch]|lal[small]|lal[small]
@reverse
1. iti {d}li9-si4
#lem: itud[moon]; DN
2. mu {d}amar-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; AN|FN|lugal[king]
2. mu {d}amar-{d}suen lugal

&P341200 = BPOA 2, 2542
# BDTNS ID = 059288
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 4(disz) tug2 u2-kal
#lem: n; n; tug[textile]; X
2. ki-la2-bi 4(u) 9(disz) 1/3(disz) ma-na 6(disz) gin2
3. sig2-GI peszx(|SZU.PESZ5|)-a
#lem: kila[weight]; n; n; n; mana[unit]; n; gij[unit]
3. siki GI peszx(|SZU.PESZ5|)-a
#lem: siki[hair]; u; X
4. tug2 geme2 kikken-na-ke4 tuku5-a
#lem: tug[textile]; geme[worker]; kinkin[miller]; tuku[beat]
5. ki ur-{d}nin-tu-ta
6. I3-kal-la in-la2
#lem: ki[place]; PN
6. i3-kal-la in-la2
#lem: PN; la[hang]|la[stretch]|lal[small]|lal[small]
@reverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu {d}amar-{d}suen lugal
#lem: itud[moon]; DN
2. mu {d}amar-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; AN|FN|lugal[king]

&P341200 = BPOA 2, 2542
# BDTNS ID = 059288
1. 1(u) 4(disz) tug2 u2-kal
2. ki-la2-bi 4(u) 9(disz) 1/3(disz) ma-na 6(disz) gin2
3. sig2-GI peszx(|SZU.PESZ5|)-a
4. tug2 geme2 kikken-na-ke4 tuku5-a
5. ki ur-{d}nin-tu-ta
6. I3-kal-la in-la2
@reverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu {d}amar-{d}suen lugal