Transliteration history

NMSA 4112 (P342109)

Update made on 2011-07-22 at 15:02:55 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P342109 = ANM 4112
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] udu#?
2. 3(disz) masz2 gal 1(disz) sila4
3.
1. [n] udu#? x x [...]
2. 3(disz) masz2-gal 1(disz) sila4#
3. x x x ma x-du-du szagina
4. 1(disz) sila4 2(disz) masz2
5. en {d}inanna
6. 2(disz) udu niga 1(disz) munus sila4
6. 2(disz) udu niga 1(disz) kir11
@reverse
1. wa-da-ru-um
2. 1(disz) sila4 lugal-nir-gal2
$ blank line
3. mu-DU
4. iti ki-sikil-{d}nin-a-zu
5. mu si-mu#-[ru-um ...] u3 [...]
@edge
$ 1 line blank
3. mu-kux(DU)
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu#
5. mu si-mu#-[ru-um ...] u3 x-[...]
@left
1. u4 8(disz)-kam
Update made on 2008-04-25 at 19:03:20 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P342109 = ANM 4112
@obverse
1. [x] udu#?
2. 3(disz) masz2 gal 1(disz) sila4
3.
4. 1(disz) sila4 2(disz) masz2
5. en {d}inanna
6. 2(disz) udu niga 1(disz) munus sila4
@reverse
1. wa-da-ru-um
2. 1(disz) sila4 lugal-nir-gal2
$ blank line
3. mu-DU
4. iti ki-sikil-{d}nin-a-zu
5. mu si-mu#-[ru-um ...] u3 [...]
@edge
1. u4 8(disz)-kam
Update made on 2008-04-04 at 13:17:09 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P342109 = ANM 4112
@obverse
1. [x] udu#?
2. 3(disz) masz2 gal 1(disz) sila4
3.
4. 1(disz) sila4 2(disz) masz2
5. en {d}inanna
6. 2(disz) udu niga 1(disz) munus sila4
@reverse
1. wa-da-ru-um
2. 1(disz) sila4 lugal-nir-gal2
$ blank line
3. mu-DU
4. iti ki-sikil-{d}nin-a-zu
5. mu si-mu#-[ru-um ...] u3 [...]
@edge
1. u4 8(disz)-kam
Update made on 2008-04-01 at 07:43:00 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P342109 = ANM 4112
@obverse
1. [x] udu#?
2. 3(disz) masz2 gal 1(disz) sila4
3.
4. 1(disz) sila4 2(disz) masz2
5. en {d}inanna
6. 2(disz) udu niga 1(disz) munus sila4
@reverse
1. wa-da-ru-um
2. 1(disz) sila4 lugal-nir-gal2
$ blank line
3. mu-DU
4. iti ki-sikil-{d}nin-a-zu
5. mu si-mu#-[ru-um ...] u3 [...]
@edge
1. u4 8(disz)-kam
Update made on 2008-03-30 at 16:02:29 by Dahl, Jacob L. for Dahl, Jacob L.
&P342109 = ANM 4112
@obverse
1. [x] udu#?
2. 3(disz) masz2 gal 1(disz) sila4
3.
4. 1(disz) sila4 2(disz) masz2
5. en {d}inanna
6. 2(disz) udu niga 1(disz) munus sila4
@reverse
1. wa-da-ru-um
2. 1(disz) sila4 lugal-nir-gal2
$ blank line
3. mu-DU
4. iti ki-sikil-{d}nin-a-zu
5. mu si-mu#-[ru-um ...] u3 [...]
@edge
1. u4 8(disz)-kam

Total 5 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.