Transliteration history

&P343407 = Ni 9731 (ISET I, 181)
&P343407 = CDLI Literary 000782, ex. 014
#atf: lang sux
#link: def A = Q000782 = The instructions of Shuruppag
@tablet
@obverse
1. gisz-gi masz2 [...]
>>A 93
1. gesz-gi masz2 [...]
>>Q000782 093
2. e2-gal i7 mah-am3 [...]
>>A 94
>>Q000782 094
3. nig2 ku4-ku4 nig2 sa2 [...]
>>A 95
>>Q000782 095
4. nig2-e3 nig2 nu-silig#-[...]
>>A 96
>>Q000782 096
5. ninda lu2-ka ga-ra-ab-szum2-bi# [...]
>>A 97
>>Q000782 097
6. [...]-mu#-da-bi an [...]
>>A 98
7. [...]-ab#-szum2-mu# lu2-ra ga-ni-in-us2[...]
>>A 99
>>Q000782 098
7. [...]-ab#-szum2-mu# lu2-ra ga-ni-in-us2 [...]
>>Q000782 099
@reverse
1. ga#-[ti]-la# kiri4# szu# [...]
>>A 114
1. ga#-[ti]-la# giri17# szu# [...]
>>Q000782 114
2. sag-du nu-tuku nam# [...]
>>A 115
>>Q000782 115
3. tesz2 nu-tuku lu2# [...]
>>A 116
>>Q000782 116
4. ga2-e na-nam u6-e [...]
>>A 117
5. dam dim3-e x# [...]
>>A 118
6. lu2 hug-ga2-zu lu-ub2 [...]
>>A 119
>>Q000782 117
5. dam dim3-e x [...]
>>Q000782 118
6. lu2 hun-ga2-zu lu-ub2 [...]
>>Q000782 119
7. {kusz}lu-ub2 sza-mu-da-[...]
>>A 120
>>Q000782 120
8. [...]
>>A 121
>>Q000782 121

&P343407 = Ni 9731 (ISET I, 181)
#atf: lang sux
#link: def A = Q000782 = The instructions of Shuruppag
@tablet
@obverse
1. gisz-gi masz2 [...]
>>A 93
2. e2-gal i7 mah-am3 [...]
>>A 94
3. nig2 ku4-ku4 nig2 sa2 [...]
>>A 95
4. nig2-e3 nig2 nu-silig#-[...]
>>A 96
5. ninda lu2-ka ga-ra-ab-szum2-bi# [...]
>>A 97
6. [...]-mu#-da-bi an [...]
>>A 98
7. [...]-ab#-szum2-mu# lu2-ra ga-ni-in-us2[...]
>>A 99
@reverse
1. ga#-[ti]-la# kiri4# szu# [...]
>>A 114
2. sag-du nu-tuku nam# [...]
>>A 115
3. tesz2 nu-tuku lu2# [...]
>>A 116
4. ga2-e na-nam u6-e [...]
>>A 117
5. dam dim3-e x# [...]
>>A 118
6. lu2 hug-ga2-zu lu-ub2 [...]
>>A 119
7. {kusz}lu-ub2 sza-mu-da-[...]
>>A 120
8. [...]
>>A 121