Transliteration history

CDLI Literary 000343, ex. 012 (P343420)

Update made on 2015-02-21 at 16:30:10 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P343420 = CDLI Literary 000343, ex. 12
#atf lang sux
@tablet
@obverse
$ broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. e2# [...]
>>Q000343 nn
2'. SZESZ [...]
>>Q000343 nn
>>Q000343 322
2'. uri5#[{ki} ...]
>>Q000343 323
3'. uru2!-ze2-eb# [...]
>>Q000343 nn
>>Q000343 324
4'. e-ne ma#-[...]
>>Q000343 nn
>>Q000343 326
5'. e-ne ta#-[...]
>>Q000343 nn
>>Q000343 327
6'. [...]
>>Q000343 nn
>>Q000343 328
7'. [...]
>>Q000343 nn
>>Q000343 329
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. [...]-HA# mu-un-x-[...]
1'. [...]-ha# mu-un-x-[...]
>>Q000343 375
2'. [...] x ba-an-szi-in#-ti
>>Q000343 376
3'. [...] x-a mu-e-ne2-szum2
>>Q000343 377
4'. [...] x musz-a mu-e-ne2-szum2
>>Q000343 378
5'. [...]-e-ne ba-ni-kar
>>Q000343 379
6'. [...]-KA-ke4 1(disz)-gin7
>>Q000343 379a
7'. [...]-in#-dab5#-be2-esz-a
>>Q000343 380
8'. [...] NI la-am3
>>Q000343 381
9'. [...]-NE KA x [...]
>>Q000343 382
10'. [...] x PA
>>Q000343 383
Update made on 2014-10-19 at 09:43:16 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P343420 = ISET 1, 183 (pl. 125), Ni 09776
&P343420 = CDLI Literary 000343, ex. 12
#atf lang sux
@tablet
@obverse
$ broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. e2# [...]
>>Q000343 nn
2'. SZESZ [...]
>>Q000343 nn
3'. uru2!-ze2-eb# [...]
>>Q000343 nn
4'. e-ne ma#-[...]
>>Q000343 nn
5'. e-ne ta#-[...]
>>Q000343 nn
6'. [...]
>>Q000343 nn
7'. [...]
>>Q000343 nn
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. [...]-HA# mu-un-x-[...]
>>Q000343 375
2'. [...] x ba-an-szi-in#-ti
>>Q000343 376
3'. [...] x-a mu-e-ne2-szum2
>>Q000343 377
4'. [...] x musz-a mu-e-ne2-szum2
>>Q000343 378
5'. [...]-e-ne ba-ni-kar
>>Q000343 379
6'. [...]-KA-ke4 1(disz)-gin7
>>Q000343 379a
7'. [...]-in#-dab5#-be2-esz-a
>>Q000343 380
8'. [...] NI la-am3
>>Q000343 381
9'. [...]-NE KA x [...]
>>Q000343 382
10'. [...] x PA
>>Q000343 383
Update made on 2014-08-27 at 15:48:10 by Heinle, Michael for Heinle, Michael
&P343420 = ISET 1, 183 (pl. 125), Ni 09776
#atf: lang sux
#atf lang sux
@tablet
@obverse
$ broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. e2# [...]
>>Q000343: nn
>>Q000343 nn
2'. SZESZ [...]
>>Q000343: nn
>>Q000343 nn
3'. uru2!-ze2-eb# [...]
>>Q000343: nn
>>Q000343 nn
4'. e-ne ma#-[...]
>>Q000343: nn
>>Q000343 nn
5'. e-ne ta#-[...]
>>Q000343: nn
>>Q000343 nn
6'. [...]
>>Q000343: nn
>>Q000343 nn
7'. [...]
>>Q000343: nn
>>Q000343 nn
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. [...]-HA# mu-un-x-[...]
>>Q000343: 375
>>Q000343 375
2'. [...] x ba-an-szi-in#-ti
>>Q000343: 376
>>Q000343 376
3'. [...] x-a mu-e-ne2-szum2
>>Q000343: 377
>>Q000343 377
4'. [...] x musz-a mu-e-ne2-szum2
>>Q000343: 378
>>Q000343 378
5'. [...]-e-ne ba-ni-kar
>>Q000343: 379
>>Q000343 379
6'. [...]-KA-ke4 1(disz)-gin7
>>Q000343: 379a
>>Q000343 379a
7'. [...]-in#-dab5#-be2-esz-a
>>Q000343: 380
>>Q000343 380
8'. [...] NI la-am3
>>Q000343: 381
>>Q000343 381
9'. [...]-NE KA x [...]
>>Q000343: 382
>>Q000343 382
10'. [...] x PA
>>Q000343: 383
>>Q000343 383
Update made on 2012-04-21 at 21:30:15 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P343420 = ISET 1, 183 (pl. 125), Ni 09776
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. e2# [...]
>>Q000343: nn
2'. SZESZ [...]
>>Q000343: nn
3'. uru2!-ze2-eb# [...]
>>Q000343: nn
4'. e-ne ma#-[...]
>>Q000343: nn
5'. e-ne ta#-[...]
>>Q000343: nn
6'. [...]
>>Q000343: nn
7'. [...]
>>Q000343: nn
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. [...]-HA# mu-un-x-[...]
>>Q000343: 375
2'. [...] x ba-an-szi-in#-ti
>>Q000343: 376
3'. [...] x-a mu-e-ne2-szum2
>>Q000343: 377
4'. [...] x musz-a mu-e-ne2-szum2
>>Q000343: 378
5'. [...]-e-ne ba-ni-kar
>>Q000343: 379
6'. [...]-KA-ke4 1(disz)-gin7
>>Q000343: 379a
7'. [...]-in#-dab5#-be2-esz-a
>>Q000343: 380
8'. [...] NI la-am3
>>Q000343: 381
9'. [...]-NE KA x [...]
>>Q000343: 382
10'. [...] x PA
>>Q000343: 383

Total 4 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.