2015-11-26 18:03:49, entered by englund for englund
&P343687 = CDLI Literary 000365, ex. 039
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1. iri-ga2 lu2 ba#-[...]
>>Q000365 023
2. lu2 u2-gu ba-an-de2 szag4-gu10# [...]
>>Q000365 024
3. bad3-da gu2-gu10 im-[...]
>>Q000365 025
4. ad6 a-a ib2-diri-ge igi im-an-[x]
>>Q000365 026
5. u3 ge26-e ur5-gim nam-ak-e ur5-sze3 he2-[x]
>>Q000365 027
6. lu2 sukux(SUKUD)-ra2 an-sze3 nu-mu-un-da#-[x]
>>Q000365 028
7. lu2 dagal-la kur-ra la-ba#-szu2#-[x]
>>Q000365 029
8. murgu gurusz-e til-la# sag ti-li-bi-sze3# [...]
>>Q000365 030
9. kur-ra ga-an-ku4# mu-gu10 ga-[x x]
>>Q000365 031
10. ki mu gub-bu-bu-na-AN mu#-[x] ga-bi2-ib#-[x]
>>Q000365 032
11. ki mu nu-gub#-[x x]-am3# mu# digir#-re#-e-ne ga-bi2-ib#-[x]
>>Q000365 033
12. {d}utu er2-na kadra-gin7 szu ba-an-szi-in-ti#
>>Q000365 034
13. [x x]-a-gin7 arhusz ba-ni-in-ak
>>Q000365 035
14. [x]-sag# dumu ama dili-me-esz
>>Q000365 036
15. [x x] szesz#-gal-bi szu pirig#-ga2# x [...]
>>Q000365 037
16. [x x]-ma2#-ur3 hur-sag#-[x x] hu-mu#-[...]
>>Q000365 044
17. [...]-la#-gin7 im#-ma-[...]
>>Q000365 046
18. [...] x x x [x] x [...]
>>Q000365 047
19. [...]-gin7# si# [...]
>>Q000365 048
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1. [...] x x [...]
>>Q000365 0143
2. ni2#-[x] ba#-ma-ra [...]
>>Q000365 0144
3. ni2-te-ni 1(disz)-am3# mu#-na-ra-an#-[x]
>>Q000365 0145
4. dumu iri#-na# mu-un-de3-re7-esz#-[x]
>>Q000365 0146
5. pa-bi i3#-ku5#-ru-ne zu2 ba-an-szir3-re#-[x]
>>Q000365 0147
6. ur2# [x]-sag#-ga2#-ka mu-ni-ib2-nu2#-[x x]
>>Q000365 0148
7. ni2-te-ni [...] mu-un#?-na-[...] da#-ga#-[...]
>>Q000365 0149
8. musz-gar3-gesztin#-na-gin7 murgu-na im-ta-[x x]
>>Q000365 0150
9. ne mu-<un-su>-ub-ba-gin7 te-na# tibir! x# [...]
>>Q000365 0151
10. hu#-wa#-wa zu2 ba-an-da#-[x]
>>Q000365 0152
11. {d}bil4-ga-mes szu ba-am3-[x]
>>Q000365 0153
12. {d}utu-ra inim ga-mu-na-ab#-[x]
>>Q000365 0154
13. {d}utu ama tu-da-gu10 nu-um-<zu> a-a bulug3#-[...]
>>Q000365 0155
14. {d}bil4-ga#-[...]
>>Q000365 0157
$ rest broken

2015-11-26 18:03:36, entered by englund for englund
&P343687 = ISET 2, 052, Ni 04119
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1. iri-ga2 lu2 ba#-[...]
>>Q000365 023
2. lu2 u2-gu ba-an-de2 szag4-gu10# [...]
>>Q000365 024
3. bad3-da gu2-gu10 im-[...]
>>Q000365 025
4. ad6 a-a ib2-diri-ge igi im-an-[x]
>>Q000365 026
5. u3 ge26-e ur5-gim nam-ak-e ur5-sze3 he2-[x]
>>Q000365 027
6. lu2 sukux(SUKUD)-ra2 an-sze3 nu-mu-un-da#-[x]
>>Q000365 028
7. lu2 dagal-la kur-ra la-ba#-szu2#-[x]
>>Q000365 029
8. murgu gurusz-e til-la# sag ti-li-bi-sze3# [...]
>>Q000365 030
9. kur-ra ga-an-ku4# mu-gu10 ga-[x x]
>>Q000365 031
10. ki mu gub-bu-bu-na-AN mu#-[x] ga-bi2-ib#-[x]
>>Q000365 032
11. ki mu nu-gub#-[x x]-am3# mu# digir#-re#-e-ne ga-bi2-ib#-[x]
>>Q000365 033
12. {d}utu er2-na kadra-gin7 szu ba-an-szi-in-ti#
>>Q000365 034
13. [x x]-a-gin7 arhusz ba-ni-in-ak
>>Q000365 035
14. [x]-sag# dumu ama dili-me-esz
>>Q000365 036
15. [x x] szesz#-gal-bi szu pirig#-ga2# x [...]
>>Q000365 037
16. [x x]-ma2#-ur3 hur-sag#-[x x] hu-mu#-[...]
>>Q000365 044
17. [...]-la#-gin7 im#-ma-[...]
>>Q000365 046
18. [...] x x x [x] x [...]
>>Q000365 047
19. [...]-gin7# si# [...]
>>Q000365 048
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1. [...] x x [...]
>>Q000365 0143
2. ni2#-[x] ba#-ma-ra [...]
>>Q000365 0144
3. ni2-te-ni 1(disz)-am3# mu#-na-ra-an#-[x]
>>Q000365 0145
4. dumu iri#-na# mu-un-de3-re7-esz#-[x]
>>Q000365 0146
5. pa-bi i3#-ku5#-ru-ne zu2 ba-an-szir3-re#-[x]
>>Q000365 0147
6. ur2# [x]-sag#-ga2#-ka mu-ni-ib2-nu2#-[x x]
>>Q000365 0148
7. ni2-te-ni [...] mu-un#?-na-[...] da#-ga#-[...]
>>Q000365 0149
8. musz-gar3-gesztin#-na-gin7 murgu-na im-ta-[x x]
>>Q000365 0150
9. ne mu-<un-su>-ub-ba-gin7 te-na# tibir! x# [...]
>>Q000365 0151
10. hu#-wa#-wa zu2 ba-an-da#-[x]
>>Q000365 0152
11. {d}bil4-ga-mes szu ba-am3-[x]
>>Q000365 0153
12. {d}utu-ra inim ga-mu-na-ab#-[x]
>>Q000365 0154
13. {d}utu ama tu-da-gu10 nu-um-<zu> a-a bulug3#-[...]
>>Q000365 0155
14. {d}bil4-ga#-[...]
>>Q000365 0157
$ rest broken

2012-05-14 04:57:30, entered by wagensonner for wagensonner
&P343687 = ISET 2, 052, Ni 04119
#atf: lang sux
#link: def A = Q000365 = Gilgamesh and Huwawa, version A
@tablet
@obverse
$ n lines broken
1. iri-ga2 lu2 ba#-[...]
>>A 23
2. lu2 u2-gu ba-an-de2 szag4-gu10# [...]
>>A 24
3. bad3-da gu2-gu10 im-[...]
>>A 25
4. ad6 a-a ib2-diri-ge igi im-an-[x]
>>A 26
5. u3 ge26-e ur5-gim nam-ak-e ur5-sze3 he2-[x]
>>A 27
6. lu2 sukux(SUKUD)-ra2 an-sze3 nu-mu-un-da#-[x]
>>A 28
7. lu2 dagal-la kur-ra la-ba#-szu2#-[x]
>>A 29
8. murgu gurusz-e til-la# sag ti-li-bi-sze3# [...]
>>A 30
9. kur-ra ga-an-ku4# mu-gu10 ga-[x x]
>>A 31
10. ki mu gub-bu-bu-na-AN mu#-[x] ga-bi2-ib#-[x]
>>A 32
11. ki mu nu-gub#-[x x]-am3# mu# digir#-re#-e-ne ga-bi2-ib#-[x]
>>A 33
12. {d}utu er2-na kadra-gin7 szu ba-an-szi-in-ti#
>>A 34
13. [x x]-a-gin7 arhusz ba-ni-in-ak
>>A 35
14. [x]-sag# dumu ama dili-me-esz
>>A 36
15. [x x] szesz#-gal-bi szu pirig#-ga2# x [...]
>>A 37
16. [x x]-ma2#-ur3 hur-sag#-[x x] hu-mu#-[...]
>>A 44
17. [...]-la#-gin7 im#-ma-[...]
>>A 46
18. [...] x x x [x] x [...]
>>A 47
19. [...]-gin7# si# [...]
>>A 48
$ n lines broken
@reverse
$ n lines broken
1. [...] x x [...]
>>A 143
2. ni2#-[x] ba#-ma-ra [...]
>>A 144
3. ni2-te-ni 1(disz)-am3# mu#-na-ra-an#-[x]
>>A 145
4. dumu iri#-na# mu-un-de3-re7-esz#-[x]
>>A 146
5. pa-bi i3#-ku5#-ru-ne zu2 ba-an-szir3-re#-[x]
>>A 147
6. ur2# [x]-sag#-ga2#-ka mu-ni-ib2-nu2#-[x x]
>>A 148
7. ni2-te-ni [...] mu-un#?-na-[...] da#-ga#-[...]
>>A 149
8. musz-gar3-gesztin#-na-gin7 murgu-na im-ta-[x x]
>>A 150
9. ne mu--ub-ba-gin7 te-na# tibir! x# [...]
>>A 151
10. hu#-wa#-wa zu2 ba-an-da#-[x]
>>A 152
11. {d}bil4-ga-mes szu ba-am3-[x]
>>A 153
12. {d}utu-ra inim ga-mu-na-ab#-[x]
>>A 154
13. {d}utu ama tu-da-gu10 nu-um- a-a bulug3#-[...]
>>A 155
14. {d}bil4-ga#-[...]
>>A 157
$ n lines broken