Transliteration history

CDLI Literary 000343, ex. 004 (P345106)

Update made on 2014-10-19 at 09:43:16 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.

&P345106 = BE 31, 34 (Ist Ni 02279)
&P345106 = CDLI Literary 000343, ex. 04
#atf lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
>>Q000343 001
2. [...]
>>Q000343 002
3. {d}inanna an gal-x [...]
>>Q000343 003
4. nin-mu an x-[...] kur-ra ba-e-[...]
>>Q000343 004
5. {d}inanna an mu-un-szub [...] kur-ra ba-e-[...]
>>Q000343 005
6. nam-en mu-un-szub x-[...] kur-ra ba-e-e11#
>>Q000343 006
7. unu{ki}-ga e2-an-na mu-[...] kur-ra ba-e-e11
>>Q000343 007
8. zabala2{ki}-a gi-gun4-na mu-[...] kur-ra ba-e-e11
>>Q000343 009
9. me 7(disz)-bi za3 mu-ni-in-kesz2
>>Q000343 014
10. me mu-un-ur4-ur4 szu-ni-sze3 mu-un!-[...]
>>Q000343 015
11. me du10 giri3 gub-ba um-mi-in-[...]
>>Q000343 016
12. {tug2}szu-gur-ra men lah4-na sag-[...]
>>Q000343 017
13. hi-li sag-ki-na szu ba-[...]
>>Q000343 018
14. {tug2}nam-nin-a tug2 nam-nin-a [...]
>>Q000343 021
15. tu-di-tum he2 lu2 ga2-nu ga2-nu gaba# [...]
>>Q000343 023
16. [...] ku3-sig17 szu-na ba-an#-[...]
>>Q000343 024
17. [...] za-gin3 di4-di4-la2 gu2-na [...]
>>Q000343 019
18. [...] nunuz tab-ba x-[...]
>>Q000343 020

Update made on 2014-08-27 at 15:48:10 by Heinle, Michael for Heinle, Michael

&P345106 = BE 31, 34 (Ist Ni 02279)
#atf: lang sux
#atf lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
>>Q000343: 001
>>Q000343 001
2. [...]
>>Q000343: 002
>>Q000343 002
3. {d}inanna an gal-x [...]
>>Q000343: 003
>>Q000343 003
4. nin-mu an x-[...] kur-ra ba-e-[...]
>>Q000343: 004
>>Q000343 004
5. {d}inanna an mu-un-szub [...] kur-ra ba-e-[...]
>>Q000343: 005
>>Q000343 005
6. nam-en mu-un-szub x-[...] kur-ra ba-e-e11#
>>Q000343: 006
>>Q000343 006
7. unu{ki}-ga e2-an-na mu-[...] kur-ra ba-e-e11
>>Q000343: 007
>>Q000343 007
8. zabala2{ki}-a gi-gun4-na mu-[...] kur-ra ba-e-e11
>>Q000343: 009
>>Q000343 009
9. me 7(disz)-bi za3 mu-ni-in-kesz2
>>Q000343: 014
>>Q000343 014
10. me mu-un-ur4-ur4 szu-ni-sze3 mu-un!-[...]
>>Q000343: 015
>>Q000343 015
11. me du10 giri3 gub-ba um-mi-in-[...]
>>Q000343: 016
>>Q000343 016
12. {tug2}szu-gur-ra men lah4-na sag-[...]
>>Q000343: 017
>>Q000343 017
13. hi-li sag-ki-na szu ba-[...]
>>Q000343: 018
>>Q000343 018
14. {tug2}nam-nin-a tug2 nam-nin-a [...]
>>Q000343: 021
>>Q000343 021
15. tu-di-tum he2 lu2 ga2-nu ga2-nu gaba# [...]
>>Q000343: 023
>>Q000343 023
16. [...] ku3-sig17 szu-na ba-an#-[...]
>>Q000343: 024
>>Q000343 024
17. [...] za-gin3 di4-di4-la2 gu2-na [...]
>>Q000343: 019
>>Q000343 019
18. [...] nunuz tab-ba x-[...]
>>Q000343: 020
>>Q000343 020

Update made on 2012-04-21 at 21:30:15 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.

&P345106 = BE 31, 34 (Ist Ni 02279)
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
>>Q000343: 001
2. [...]
>>Q000343: 002
3. {d}inanna an gal-x [...]
>>Q000343: 003
4. nin-mu an x-[...] kur-ra ba-e-[...]
>>Q000343: 004
5. {d}inanna an mu-un-szub [...] kur-ra ba-e-[...]
>>Q000343: 005
6. nam-en mu-un-szub x-[...] kur-ra ba-e-e11#
>>Q000343: 006
7. unu{ki}-ga e2-an-na mu-[...] kur-ra ba-e-e11
>>Q000343: 007
8. zabala2{ki}-a gi-gun4-na mu-[...] kur-ra ba-e-e11
>>Q000343: 009
9. me 7(disz)-bi za3 mu-ni-in-kesz2
>>Q000343: 014
10. me mu-un-ur4-ur4 szu-ni-sze3 mu-un!-[...]
>>Q000343: 015
11. me du10 giri3 gub-ba um-mi-in-[...]
>>Q000343: 016
12. {tug2}szu-gur-ra men lah4-na sag-[...]
>>Q000343: 017
13. hi-li sag-ki-na szu ba-[...]
>>Q000343: 018
14. {tug2}nam-nin-a tug2 nam-nin-a [...]
>>Q000343: 021
15. tu-di-tum he2 lu2 ga2-nu ga2-nu gaba# [...]
>>Q000343: 023
16. [...] ku3-sig17 szu-na ba-an#-[...]
>>Q000343: 024
17. [...] za-gin3 di4-di4-la2 gu2-na [...]
>>Q000343: 019
18. [...] nunuz tab-ba x-[...]
>>Q000343: 020

Total 3 record(s)

Resources

Composite Texts

References

Tools

Transliteration history

CDLI Literary 000343, ex. 004 (P345106)