2015-02-22 16:48:23, entered by englund for englund
&P345232 = SLTNi 101
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [sze-eb e2-kur-ra-ke4 er2 a]-sze#-[er ma-ra-ba]
>>Q000381 055
2'. [szir3 gig-ga im-me szu]-luh# zi [ha-lam-ma-sze3]
>>Q000381 056
3'. [garza] mah# gesz-hur kal-kal szu# [hul du11-ga er2 gig i3-sze22-sze22]
>>Q000381 057
4'. [szukur2 szub]-szub#-ba ku3-ku3#-ga-ba ki-sig10-ga# [x-ba] musz2#-am3-bi im#-[me]
>>Q000381 058
5'. [me luh]-luh#-ha sikil# szen#-na-bi szu pel-la2-ke4-esz# [e2-e ur5 ib2-usz2]
>>Q000381 059
6'. [e2] zi#-de3 ni2-bi sun5-sun5 gig#-ga#-[a]
>>Q000381 060
7'. [u4] mi-ni-ib-zal-zal-e er2 im-gibil-[gibil]
>>Q000381 061
8'. e2#-a# [nig2 gar-ra] nig2# dirig-bi kiszib-bi ib2-du8-a#-[asz] gun2# ki mu-ni-ib2-[gal2]
>>Q000381 062
9'. [nig2-gur11 erim3] sag# sig10-ga-ba szu# gi4 ba-ab-du11-[a-asz a-na ma-la2 im]-me#
>>Q000381 063
10'. [lu2-kur2-ra sa6 hul nu-zu-ne nig2] dug3# bi2#-ib-ku5-ru-a# [i]-lu# gig# [im-me]
>>Q000381 064
11'. [nam-lu2-ulu3-bi] masz2#-ansze#-gin7 sza3#-ba# mi-ni-ib-til-a-[asz] x [...]
>>Q000381 065
12'. [ki-sikil gurusz di4]-di4#-la2-be2#-ne# zar-re-esz# mi-ni-ib-sal-la-asz# [u8-a-bi im-me]
>>Q000381 066
13'. [urin-bi] muru9# szeg3#-ga2#-gin7# ki#-e# bi2#-ib-si-a#-[asz] er2#-[sze3] nu-gul#-e
>>Q000381 067
14'. e2-e ab2# amar#-bi ku5-ra2-gin7
>>Q000381 068
15'. ni2-bi-sze3 [mur] gig#-ga# im#-sza4 szex(SIG7)-szex(SIG7) i3-ga2-ga2
>>Q000381 068
16'. balag di lu2# ad# dug3-ga#-ke4-ne
>>Q000381 069
17'. emeda(|UM.ME|){+da} u5 di#-gin7# mu-bi er2-ra# [mi]-ni-ib-bal-bal-e-ne
>>Q000381 069
18'. uru2 u3#-mu#-un#-bi sag ib2#-[ta]-an#-dub2-ba-asz
>>Q000381 070
19'. i-bi2-ni ki# kur2-ra ib2-ta-an-mar#-ra# ad#-da#-sze3# ba#-[an-sza4-asz]
>>Q000381 071
20'. e2 zi kur-kur-ra i-bi2-sze3# ba-gen-[na]
>>Q000381 072
21'. ug3 sag-ge6-ga us2 zi bi2-ib2-dab5-[ba]
>>Q000381 073
22'. a#-na# ib2#-ak#? [a-na im-ha]-lam#?-ma-bi#-[sze3]
>>Q000381 074
23'. [u3-mu-un-bi ib2-ta-ib2 sag-ki-a] x x [...]
>>Q000381 075
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [e2 ad zu szeg12 tigi ag2 ze2-ba u4] mi-ni-ib#-[zal-zal-la ta-asz igi bi2-in-gi4]
>>Q000381 083
2'. e2 sun5-na giri17 szu# gal2#-[la re]
>>Q000381 084
3'. e2 ni2 nu-tuku-gin7# sig9#-ga-bi# [ba-du3]
>>Q000381 085
4'. ag2 iszib-bi nu-ku3-ku3-[ga-gin7]
>>Q000381 086
5'. szu-luh-zi kur-kur-ra# nu-ub#-ta-sed6#-[a-gin7]
>>Q000381 087
6'. szu# bi2-in-dag gaba#-bi ib2-ta-[an-zi]
>>Q000381 088
7'. ag2#-gig ur5-ra a-sze#-er#-ra# mu-[un-du3]
>>Q000381 089
8'. [ta-sze eger] na#-ag2-bi i-bi2-ni-a# la#-ba#-an#-[barag2]
>>Q000381 090
9'. [ag2] sikil du3-a-gin7 ur5-re za3# bi2#-[in-tag]
>>Q000381 091
10'. [szeg12-bi] hul2#-la ta-a-asz ib2#-ta#-[an-e3]
>>Q000381 092
11'. [ge6] an#-bar7#-ba sza3-ba# er2# [bi2-in-si]
>>Q000381 093
12'. [a2]-sze# kur2 ag2#-gig# bi2-ib2#-ak#-a#
>>Q000381 094
13'. [u3-mu]-un-bi im-hul-a szu-bi# bi2#-in#-gi4#-[am3]
>>Q000381 095
14'. [uru2-bi] e2#-bi# in#-gul#-[gul-am3]
>>Q000381 096
15'. [...]
>>Q000381 097
16'. [dam dumu-bi sza3-ba mi]-ni#-in#-[ug5-ga-am3]
>>Q000381 098
17'. [uru2-bi uru2] szub#-ba# im#-ma-ni#-in#-[ku4-ra-am3]
>>Q000381 099
18'. [ag2] ul-bi ki#-bi bi2-in-[gi4-am3]
>>Q000381 100
19'. [mu]-un#-gur11-bi tum9-e ba-ab#-[ir-ra-am3]
>>Q000381 101
20'. [uru2 gal2]-la-bi nu-gal2-la-asz mi-ni-in#-[ku4-ra-am3]
>>Q000381 102
21'. [dim2-ma]-bi me-ri ib2-ta-an#-[kur2-ra-am3]
>>Q000381 103
22'. [umusz-bi] x in-suh3-a lil2-e [bi2-in-sag3-ga-am3]
>>Q000381 104
23'. [u2-bi a]-bi ib2-ta-an-kar#-[ra-am3]
>>Q000381 105
24'. [ga zu kasz] zu#-a# u4#-bi mi-ni-[ib-til-la-am3]
>>Q000381 106
25'. [e2-e] ag2#-gig bi2#-[ib-ak-a]
>>Q000381 107
26'. [a-sze-er gig im-me er2] bi2#?-[ib-lu3-lu3]
>>Q000381 108
$ rest broken

2012-05-10 04:25:20, entered by wagensonner for wagensonner
&P345232 = SLTNi 101
#atf: lang sux
#link: def A = Q000381 = The lament for Nibru
@tablet
@obverse
$ n lines broken
1. [sze-eb e2-kur-ra-ke4 er2 a]-sze#-[er ma-ra-ba]
>>A 55
2. [szir3 gig-ga im-me szu]-luh# zid [ha-lam-ma-sze3]
>>A 56
3. [garza] mah# gisz-hur kal-kal szu# [hul dug4-ga er2 gig i3-sze22-sze22]
>>A 57
4. [szukur2 szub]-szub#-ba kug-kug#-ga-ba ki-sig10-ga# [x-ba] musz2#-am3-bi im#-[me]
>>A 58
5. [me luh]-luh#-ha sikil# szen#-na-bi szu pel-la2-ke4-esz# [e2-e ur5 ib2-usz2]
>>A 59
6. [e2] zid#-de3 ni2-bi sun5-sun5 gig#-ga#-[a]
>>A 60
7. [ud] mi-ni-ib-zal-zal-e er2 im-gibil-[gibil]
>>A 61
8. e2#-a# [nig2 gar-ra] nig2# dirig-bi kiszib-bi ib2-du8-a#-[asz] gun2# ki mu-ni-ib2-[gal2]
>>A 62
9. [nig2-gur11 erim3] sag# sig10-ga-ba szu# gi4 ba-ab-dug4-[a-asz a-na ma-la2 im]-me#
>>A 63
10. [lu2-kur2-ra sag9 hul nu-zu-ne nig2] dug3# bi2#-ib-ku5-ru-a# [i]-lu# gig# [im-me]
>>A 64
11. [nam-lu2-ulu3-bi] masz2#-ansze#-gin7 szag4#-ba# mi-ni-ib-til-a-[asz] x [...]
>>A 65
12. [ki-sikil gurusz di4]-di4#-la2-be2#-ne# zar-re-esz# mi-ni-ib-sal-la-asz# [u8-a-bi im-me]
>>A 66
13. [urin-bi] muru9# szeg3#-ga2#-gin7# ki#-e# bi2#-ib-si-a#-[asz] er2#-[sze3] nu-gul#-e
>>A 67
14. e2-e ab2# amar#-bi ku5-ra2-gin7
>>A 68
15. ni2-bi-sze3 [mur] gig#-ga# im#-sza4 szex(SIG7)-szex(SIG7) i3-ga2-ga2
>>A 68
16. balag di lu2# ad# dug3-ga#-ke4-ne
>>A 69
17. emeda(|UM.ME|){+da} u5 di#-gin7# mu-bi er2-ra# [mi]-ni-ib-bal-bal-e-ne
>>A 69
18. uru2 u3#-mu#-un#-bi sag ib2#-[ta]-an#-dub2-ba-asz
>>A 70
19. i-bi2-ni ki# kur2-ra ib2-ta-an-mar#-ra# ad#-da#-sze3# ba#-[an-sza4-asz]
>>A 71
20. e2 zid kur-kur-ra i-bi2-sze3# ba-gen-[na]
>>A 72
21. ug3 sag gig2-ga us2 zid bi2-ib2-dab5-[ba]
>>A 73
22. a#-na# ib2#-ak#? [a-na im-ha]-lam#?-ma-bi#-[sze3]
>>A 74
23. [u3-mu-un-bi ib2-ta-ib2 sag-ki-a] x x [...]
>>A 75
$ n lines broken
@reverse
$ n lines broken
1. [e2 ad zu szeg12 tigi ag2 ze2-ba ud] mi-ni-ib#-[zal-zal-la ta-asz igi bi2-in-gi4]
>>A 83
2. e2 sun5-na giri17 szu# gal2#-[la re]
>>A 84
3. e2 ni2 nu-tuku-gin7# sig9#-ga-bi# [ba-du3]
>>A 85
4. ag2 iszib-bi nu-kug-kug-[ga-gin7]
>>A 86
5. szu-luh-zi kur-kur-ra# nu-ub#-ta-sed6#-[a-gin7]
>>A 87
6. szu# bi2-in-dag gaba#-bi ib2-ta-[an-zig3]
>>A 88
7. ag2#-gig ur5-ra a-sze#-er#-ra# mu-[un-du3]
>>A 89
8. [ta-sze eger] na#-ag2-bi i-bi2-ni-a# la#-ba#-an#-[barag2]
>>A 90
9. [ag2] sikil du3-a-gin7 ur5-re zag# bi2#-[in-tag]
>>A 91
10. [szeg12-bi] hul2#-la ta-a-asz ib2#-ta#-[an-e3]
>>A 92
11. [gi6] an#-bar7#-ba szag4-ba# er2# [bi2-in-si]
>>A 93
12. [a2]-sze# kur2 ag2#-gig# bi2-ib2#-ak#-a#
>>A 94
13. [u3-mu]-un-bi im-hul-a szu-bi# bi2#-in#-gi4#-[am3]
>>A 95
14. [uru2-bi] e2#-bi# in#-gul#-[gul-am3]
>>A 96
$ 1 line broken
16. [dam dumu-bi szag4-ba mi]-ni#-in#-[ug5-ga-am3]
>>A 98
17. [uru2-bi uru2] szub#-ba# im#-ma-ni#-in#-[kur9-ra-am3]
>>A 99
18. [ag2] ul-bi ki#-bi bi2-in-[gi4-am3]
>>A 100
19. [mu]-un#-gur11-bi tum9-e ba-ab#-[ir-ra-am3]
>>A 101
20. [uru2 gal2]-la-bi nu-gal2-la-asz mi-ni-in#-[kur9-ra-am3]
>>A 102
21. [dim2-ma]-bi me-ri ib2-ta-an#-[kur2-ra-am3]
>>A 103
22. [umusz-bi] x in-suh3-a lil2-e [bi2-in-sag3-ga-am3]
>>A 104
23. [u2-bi a]-bi ib2-ta-an-kar#-[ra-am3]
>>A 105
24. [ga zu kasz] zu#-a# ud#-bi mi-ni-[ib-til-la-am3]
>>A 106
107. [e2-e] ag2#-gig bi2#-[ib-ak-a]
>>A 107
108. [a-sze-er gig im-me er2] bi2#?-[ib-lu3-lu3]
>>A 108
$ n lines broken