2015-02-22 16:48:23, entered by englund for englund
&P345341 = SRT 50
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [lu2] NE# [RU-e ka-na-ag2]-gu10# [ib2-til-la]
>>Q000381 129
2'. er2-ra ma-ar ma-an-ga2-ga2-[ne-am3]
>>Q000381 130
3'. sza3 ag2-gig-ga ib2-dirig-gu10#
>>Q000381 131
4'. szir3-NE-esz ba-ab-be2-ne ib2-szed8-[de3-ne-am3]
>>Q000381 131
5'. er2-bi u3-mu-un-ga2 mu-un-ga2-ga2-dam
>>Q000381 132
6'. arhusz sza3-ne-sza4 ma-ar ma-an-tuku-tuku-a
>>Q000381 133
7'. {d}mu-ul-lil2 a-a sag-ge6-ga-ke4
>>Q000381 134
8'. ki#-gu10 gi4-gi4-gu10 a2-bi i3-ag2-ga2-a-ke4
>>Q000381 135
9'. ki-ru-gu2 4(disz)-kam-ma-am3
>>Q000381 136
10'. sza3#-gu10# mud-a ma-ni-gel-le-en#
>>Q000381 137
11'. [ba]-bir#-bir#-en sug-ge4 ma-ab-gu7
>>Q000381 137
12'. [gesz]-gi4#-gal2-bi-im
>>Q000381 138
@reverse
1. [sze-eb] sag-a ag2#-[tar-zu gig-ga-am3] ib2-szi-szir3-szir3-[am3]
>>Q000381 139
2. a2!-sze {d}mu-ul-lil2-le [a i-bi2-za] szu# ba-e-szi#-[in-ti-a]
>>Q000381 140
3. nig2# za-e ni2-[za er2 gig-ga] [...]
>>Q000381 141
4. x x zu-sze3 [u3-mu-un-zu-ur2 sizkur] e-ne# [du11-mu-na-ab]
>>Q000381 142
5. u3-mu-un-[gu10 en3-sze3 i-bi2 bar-mu-szi-ib u3-mu-un-gu10] e-ne [du11-mu-na-ab]
>>Q000381 143
6. ta-sze ag2# pel#-la2# [...] [nu-mu-un-zi-zi-i nu-mu-un-da?-x (x) du11-mu-na-ab]
>>Q000381 144
$ rest broken
2012-05-08 08:18:51, entered by wagensonner for wagensonner
&P345341 = SRT 50
#atf: lang sux
#link: def A = Q000381 = The lament for Nibru
@tablet
@obverse
$ n lines broken
1. [lu2] NE# [RU-e ka-na-ag2]-gu10# [ib2-til-la]
>>A 129
2. er2-ra ma-ar ma-an-ga2-ga2-[ne-am3]
>>A 130
3. szag4 ag2-gig-ga ib2-dirig-gu10#
>>A 131
4. szir3-NE-esz ba-ab-be2-ne ib2-szed8-[de3-ne-am3]
>>A 131
5. er2-bi u3-mu-un-ga2 mu-un-ga2-ga2-dam
>>A 132
6. arhusz szag4-ne-sza4 ma-ar ma-an-tuku-tuku-a
>>A 133
7. {d}mu-ul-lil2 a-a sag gig2-ga-ke4
>>A 134
8. ki#-gu10 gi4-gi4-gu10 a2-bi i3-ag2-ga2-a-ke4
>>A 135
9. ki-ru-gu2 4(disz)-kam-ma-am3
>>A 136
10. szag4#-gu10# mud-a ma-ni-gel-le-en#
>>A 137
11. [ba]-bir#-bir#-en sug-ge4 ma-ab-gu7
>>A 137
12. [gisz]-gi4#-gal2-bi-im
>>A 138
@reverse
1. [sze-eb] sag-a ag2#-[tar-zu gig-ga-am3] ib2-szi-szir3-szir3-[am3]
>>A 139
2. a2!-sze {d}mu-ul-lil2-le [a i-bi2-za] szu# ba-e-szi#-[in-ti-a]
>>A 140
3. nig2# za-e ni2-[za er2 gig-ga] [...]
>>A 141
4. x x zu-sze3 [u3-mu-un-zu-ur2 sizkur] e-ne# [dug4-mu-na-ab]
>>A 142
5. u3-mu-un-[gu10 en3-sze3 i-bi2 bar-mu-szi-ib u3-mu-un-gu10] e-ne [dug4-mu-na-ab]
>>A 143
6. ta-sze ag2# pel#-la2# [...] [nu-mu-un-zi-zi-i nu-mu-un-da?-x (x) dug4-mu-na-ab]
>>A 144
$ n lines broken