Transliteration history

CDLI Literary 000343, ex. 007 (P345454)

Update made on 2019-08-29 at 01:49:50 by Lafont, Bertrand for Giles, Ralph
&P345454 = CDLI Literary 000343, ex. 07
#atflang = sux
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (incomplete transliteration)
19. nim-me ku3 {d}inanna-ra gu3 mu-un-na-de2-e
>>Q000343 394
20. nim-me ki mu-lu-ni ma-ra-an-pa3-de3 a-na mu-un-ba-e-e
>>Q000343 395
21. e2-kasz-a-ka e2-girin-na-ka
>>Q000343 401
22. dumu{mu} lu-ku3-zu e2-ne-ne mu-un-ti-en3
>>Q000343 402
23. nim-me ku3 {d}gesztin-an-na-ke4 gu3 mu-un-na-de2#-[e]
>>Q000343 394a
24. nim-me ki szesz ma-ra-an-pa3-de3 a-na-am3 mu-un-ba-al
>>Q000343 395a
@reverse
1. e2-kasz-a-ka e2-girin-na-ka
>>Q000343 401a
$ (incomplete transliteration)
Update made on 2014-10-19 at 09:43:16 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P345454 = CT 15, pl. 19, BM 029628
&P345454 = CDLI Literary 000343, ex. 07
#atflang = sux
@tablet
@obverse
$ (incomplete transliteration)
19. nim-me ku3 {d}inanna-ra gu3 mu-un-na-de2-e
>>Q000343 394
20. nim-me ki mu-lu-ni ma-ra-an-pa3-de3 a-na mu-un-ba-e-e
>>Q000343 395
21. e2-kasz-a-ka e2-girin-na-ka
>>Q000343 401
22. dumu{mu} lu-ku3-zu e2-ne-ne mu-un-ti-en3
>>Q000343 402
23. nim-me ku3 {d}gesztin-an-na-ke4 gu3 mu-un-na-de2#-[e]
>>Q000343 394a
24. nim-me ki szesz ma-ra-an-pa3-de3 a-na-am3 mu-un-ba-al
>>Q000343 395a
@reverse
1. e2-kasz-a-ka e2-girin-na-ka
>>Q000343 401a
$ (incomplete transliteration)
Update made on 2014-08-27 at 15:48:10 by Heinle, Michael for Heinle, Michael
&P345454 = CT 15, pl. 19, BM 029628
#atflang = sux
@tablet
@obverse
$ (incomplete transliteration)
19. nim-me ku3 {d}inanna-ra gu3 mu-un-na-de2-e
>>Q000343: 394
>>Q000343 394
20. nim-me ki mu-lu-ni ma-ra-an-pa3-de3 a-na mu-un-ba-e-e
>>Q000343: 395
>>Q000343 395
21. e2-kasz-a-ka e2-girin-na-ka
>>Q000343: 401
>>Q000343 401
22. dumu{mu} lu-ku3-zu e2-ne-ne mu-un-ti-en3
>>Q000343: 402
>>Q000343 402
23. nim-me ku3 {d}gesztin-an-na-ke4 gu3 mu-un-na-de2#-[e]
>>Q000343: 394a
>>Q000343 394a
24. nim-me ki szesz ma-ra-an-pa3-de3 a-na-am3 mu-un-ba-al
>>Q000343: 395a
>>Q000343 395a
@reverse
1. e2-kasz-a-ka e2-girin-na-ka
>>Q000343: 401a
>>Q000343 401a
$ (incomplete transliteration)
Update made on 2012-04-21 at 21:30:15 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P345454 = CT 15, pl. 19, BM 029628
#atflang = sux
@tablet
@obverse
$ (incomplete transliteration)
19. nim-me ku3 {d}inanna-ra gu3 mu-un-na-de2-e
>>Q000343: 394
20. nim-me ki mu-lu-ni ma-ra-an-pa3-de3 a-na mu-un-ba-e-e
>>Q000343: 395
21. e2-kasz-a-ka e2-girin-na-ka
>>Q000343: 401
22. dumu{mu} lu-ku3-zu e2-ne-ne mu-un-ti-en3
>>Q000343: 402
23. nim-me ku3 {d}gesztin-an-na-ke4 gu3 mu-un-na-de2#-[e]
>>Q000343: 394a
24. nim-me ki szesz ma-ra-an-pa3-de3 a-na-am3 mu-un-ba-al
>>Q000343: 395a
@reverse
1. e2-kasz-a-ka e2-girin-na-ka
>>Q000343: 401a
$ (incomplete transliteration)

Total 4 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.