2019-06-29 04:42:31, entered by page-perron for page-perron
&P345836 = OETC 05, 55
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] 1(u) 4(disz)#? [...]
#tr.en: ...
2'. 2(u) n [...]
#tr.en: ...
3'. x [...] x [...]
#tr.en: ...
4'. [...]
#tr.en: ...
@reverse
1. {d}dimx(|LU2.GAM|)-me# mu dumu an#-na
#tr.en: Lamaštu, the name of the daughter of An;
2. szesz dingir dumu sila#! uri2{ki}-ma
#tr.en: sister god, daughter of the streets of Ur;
3. AN-BU bar-ra# KA# mu-gal2#
#tr.en: The splitting a.-sword(?) gone into the mouth (?)
4. dingir SZI-bi-la szu mu-un-bar
#tr.en: The goddess that released the fire (?)
$ blank space
2016-10-07 13:29:03, entered by englund for englund
&P345836 = OETC 05, 55
#atf = lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] 1(u) 4(disz)#? [...]
#tr.en: ...
2'. 2(u) n [...]
#tr.en: ...
3'. x [...] x [...]
#tr.en: ...
4'. [...]
#tr.en: ...
@reverse
1. {d}dimx(|LU2.GAM|)-me# mu dumu an#-na
#tr.en: Lamaštu, the name of the daughter of An;
2. szesz dingir dumu sila#! uri2{ki}-ma
#tr.en: sister god, daughter of the streets of Ur;
3. AN-BU bar-ra# KA# mu-gal2#
#tr.en: The splitting a.-sword(?) gone into the mouth (?)
4. dingir SZI-bi-la szu mu-un-bar
#tr.en: The goddess that released the fire (?)
$ blank space
2016-07-14 18:04:21, entered by englund for guerra
&P345836 = OETC 05, 55
#atf = lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [...] 1(u) 4(disz)#? [...]
#tr.en: ...
2'. 2(u) n [...]
#tr.en: ...
3'. x [...] x [...]
#tr.en: ...
4'. [...]
#tr.en: ...
@reverse
1. {d}dimx(|LU2.GAM|)-me# mu dumu an#-na
#tr.en: Lamaštu, the name of the daughter of An;
2. szesz dingir dumu sila#! uri2{ki}-ma
#tr.en: sister god, daughter of the streets of Ur;
3. an-bu bar-ra# ka# mu-gal2#
#tr.en: The a. opened(?), she speaks(?)
4. dingir SZI-bi-la szu mu-un-bar
#tr.en: The goddess, the fire(?) she released.
$ blank space