Transliteration history

CT 18, pl. 14, K 11773 (P345996)

Update made on 2008-05-26 at 05:19:37 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P345996 = CT 18, pl. 14, K 11773
#atf: use lexical
#atf: lang akk
@tablet fragment
#note: collated by A. Kilmer
@obverse
#note: = column 1
1. [lugal]-a-ru#-su-u2# = [...]
#note: in 1st sub col.: rdg. so coll.
2. [e]-nu = [...]
3. [e]-da-mu-u2 = [x]
4. lu2-mah-hu = [...]
5. sza2-an-gam-ma-hu = [x]
6. sza2-an-gam-ma-hu = [...]
7. su-us-bu-u2 = [...]
8. gu-kal-lum = [...]
9. gu-kal-lum = [...]
10. szul#-hu-u2 = [...]
11. [sza2]-as-suk-ku = [x]
12a. [ha]-szik#-ku *(P2) suk-ku-ku
12b. [...] = [...]
#note: ll. 12a-b written on 1 line; synonyms in l. 12a separated by glossenkeil
13. [a]-pi#-ru# = [...]
#note: in 1st sub col.: 1st sign after left break is PI acc. LTBA 2 copy & coll.; A. Kilmer ms. reads: [a]-mi3!-ru#; if am=iru, derive root < em=eru?
14. [la]-ga-ru# = [...]
15. [x-x]-lu-u2# = [...]
16. [x-x]-ar-ru# = [...]
17. [x-x?]-da#-[x] = [...]
18. [x-x-x]-x#-[x] = [...]
$ (remainder broken)
@reverse
$ broken

Total 1 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.