2019-06-11 15:39:46, entered by englund for englund
&P346174 = CDLI Literary 000499, ex. 004
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. szu# du11-ga [...]
#tr.en: The one wrought by An
2'. {d}en-lil2-le# [...]
#tr.en: The one lifted up by Enlil
3'. {d}utu-gin7 u4 kur-kur#-[...]
#tr.en: Like Utu, the light of the lands
4'. nam-nun-sze3 tu-[...]
#tr.en: Born on behalf of rulership
5'. me szar2-ra gu2 e3#
#tr.en: Cloaked in the many me
6'. za3 an-[...]
#tr.en: ...
7'. ug3 dagalx(SILA4) dur2-ru-na-bi#-[...]
#tr.en: On behalf of the extensive(?) people who dwell within the extremities of heaven and earth
8'. igi duh {d}en-lil2-[la2]
#tr.en: The one seen by Enlil
9'. {d}nin-lil2-le gesz tuku#
#tr.en: The one paid attention to by Ninlil
10'. ux(PA)-a sa6
#tr.en: The good provider
11'. me-dim2-sza nir-nir-ra
#tr.en: (Possessed) of stretched-out limbs
12'. szibir eszkiri2 ug3 1(szargal){+gal} bi2-[...]
#tr.en: Who settles(?) the great many people with the staff and the nose rope
13'. {d}en-lil2-ba-ni#
#tr.en: Enlil-bani
14'. dumu mah {d}en-ki-ke4#
#tr.en: Supreme son of Enki
15'. gal-zu mas-x
#tr.en: Wise one, leader(!?)
16'. [nig2]-zi#-gal2 tum2-tum2-[...]
#tr.en: Who brings along living creatures
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1'. AN#?-[...]
#tr.en: ...
$ blank space

2019-05-29 21:01:59, entered by englund for peterson
&P346174 = CDLI Literary 000499, ex. 004
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. szu# du11-ga [...]
#tr.en: The one wrought by An
2'. {d}en-lil2-le# [...]
#tr.en: The one lifted up by Enlil
3'. {d}utu-gin7 u4 kur-kur#-[...]
#tr.en: Like Utu, the light of the lands
4'. nam-nun-sze3 tu-[...]
#tr.en: Born on behalf of rulership
5'. me szar2-ra gu2 e3#
#tr.en: Cloaked in the many me
6'. za3 an-[...]
7'. ug3 dagalx(SILA4) dur2-ru-na-bi#-[...]
#tr.en: On behalf of the extensive(?) people who dwell within the extremities of heaven and earth
8'. igi duh {d}en-lil2-[la2]
#tr.en: The one seen by Enlil
9'. {d}nin-lil2-le gesz tuku#
#tr.en: The one paid attention to by Ninlil
10'. ux(PA)-a sa6
#tr.en: The good provider
11'. me-dim2-sza nir-nir-ra
#tr.en: (Possessed) of stretched-out limbs
12'. szibir eszkiri2 ug3 1(szargal){+gal} bi2-[...]
#tr.en: Who settles(?) the great many people with the staff and the nose rope
13'. {d}en-lil2-ba-ni#
#tr.en: Enlil-bani
14'. dumu mah {d}en-ki-ke4#
#tr.en: Supreme son of Enki
15'. gal-zu mas-x
#tr.en: Wise one, leader(!?)
16'. [nig2]-zi#-gal2 tum2-tum2-[...]
#tr.en: Who brings along living creatures
@reverse
@column 1'
$ beginning broken
1'. AN#?-[...]
#tr.en: ...