&P346368 = UET 6, 0315
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ blank space
1. ansze# i7!-da diri-ga
#tr.en: A donkey (was) floating (downstream) in the river
2. ur-gir15 bar-rim4-ma igi DU-e-x
#tr.en: A dog was ahead of him(?) on dry land
3. [a]-a ugu-gu10 me-sze3 al-du-un#
#tr.en: (Saying) “My birth father, where are you going?
4. x MU te er2-gu10 ugu-zu ga-pa3#?
#tr.en: ... I shall weep upon you/on your behalf(?)/My ... come near(?) that I may cast my eye upon you(?)”
$ single ruling
5. e2 gurusz gal-gal-e#-ne-ka#
#tr.en: In a house of many young men
6. {gesz}al#? [...] x-ra?-an-NE#?
#tr.en: ... the hoe and the carrying basket(?)
7. ak#?-x [...]-x
#tr.en: ...
8. PA# li#?-[...]
#tr.en: ...
9'. UD UR#? [...]
#tr.en: ...
$ single ruling
# sic?
@reverse
$ blank space
1. DU#? x [...]
#tr.en: "Run!"(?) ...
2. lugal-[...]
#tr.en: The king ...
3. ku3-ga-ke4#-[esz]
#tr.en: Because of the silver
4. ku3-sig17-ga-ke4#-[esz]
#tr.en: Because of the gold
5. {uruda}szen-na-ke4-esz
#tr.en: Because of the cauldron(?)
6. {uruda}szen-dili2-na-ke4-esz
#tr.en: Because of the ewer
7. ga2-e ba-til-de3-en
#tr.en: I am to be finished
$ blank space
Total 1 record(s)