Transliteration history

CDLI Literary 000795, ex. 061 (P346382)

Update made on 2019-06-12 at 10:12:24 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P346382 = CDLI Literary 000795, ex. 061
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ blank space
1. zi-ga-gu10 du11-ga
#tr.en: The one who says “my expenditure"(?)
2. ma#?-la-ga-a-ni
#tr.en: The one who says “my expenditure"(?) is her girlfriend
#tr.en: is her girlfriend.
3. usar# na de5-ga
#tr.en: The neighbor who is freed from obligation(?)
4. lu2# du14-da-ka-a-ni
#tr.en: The neighbor who is freed from obligation(?) is the one of (i.e., object of) his quarreling
#tr.en: is the one of (i.e., object of) his quarreling.
$ blank space
@reverse
$ blank space
Update made on 2019-05-29 at 21:01:59 by Englund, Robert K. for Peterson, Jeremiah
&P346382 = CDLI Literary 000795, ex. 061
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ blank space
1. zi-ga-gu10 du11-ga
2. ma#?-la-ga-a-ni
#tr.en: The one who says “my expenditure"(?) is her girlfriend
3. usar# na de5-ga
4. lu2# du14-da-ka-a-ni
#tr.en: The neighbor who is freed from obligation(?) is the one of (i.e., object of) his quarreling
$ blank space
@reverse
$ blank space

Total 2 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.