Transliteration history

&P346390 = UET 6, 0342
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ blank space
1. sa im-ma sa gi-am3
#tr.en: The sinew is clay, the sinew is reed
2. mu ri mu im-ma nu-szub
#tr.en: The name does not abandon the name “clay”
3. mu gi-am3 nu-szub
#tr.en: The name does not abandon the name “reed”
4. ki-bur2-bi gibun2
#tr.en: Solution: the bellows
$ single ruling
5. ba-an-dab5#-am3 esz3 in-[...]
#tr.en: It seizes, ... three
6. szu bar-ra-am3 asz3 in-x
#tr.en: Releasing, ... six
7. ki-bur2-bi {uruda}dur10-tab-ba
#tr.en: Solution: the double dur axe
$ blank space
@reverse
$ blank space

&P346390 = UET 6, 0342
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ blank space
1. sa im-ma sa gi-am3
#tr.en: The sinew is clay, the sinew is reed
2. mu ri mu im-ma nu-szub
#tr.en: The name does not abandon the name “clay”
3. mu gi-am3 nu-szub
#tr.en: The name does not abandon the name “reed”
4. ki-bur2-bi gibun2
#tr.en: Solution: the bellows
$ single ruling
5. ba-an-dab5#-am3 esz3 in-[...]
#tr.en: It seizes, ... three
6. szu bar-ra-am3 asz3 in-x
#tr.en: Releasing, ... six
7. ki-bur2-bi {uruda}dur10-tab-ba
#tr.en: Solution: the double dur axe
$ blank space