Transliteration history

CDLI Lexical 000003, ex. 020 (P346719)

Update made on 2019-06-09 at 20:41:34 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P346719 = CDLI Lexical 000003, ex. 020
#atf: lang sux
@tablet
$ obverse broken
@obverse
$ broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. gal [...]
>>Q000003 092
2'. en-[...]
>>Q000003 093
3'. TAR#-[...]
>>Q000003 094
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. [... sanga]{[...]-an-da#-ga#-na#}-GAN2#
>>Q000003 115
2'. gal {hu#-ur-sag-gal}hursagx(|PA.DUN3|)
>>Q000003 116
3'. [...] {ti#-ti-im-gal}dim
>>Q000003 117
4'. [...] {[...]-ti-di-im-gal}|PA.SZA6|
>>Q000003 118
5'. [...] {[...]-usz-hu-um-ni-ir}luhszu
>>Q000003 119
6'. [...] {[...]-x}hub2
>>Q000003 120
7'. [...] {x-ku}|MUSZ%MUSZ|
7'. [...] {x-ku}|MUSZ%MUSZ|
$ rest broken
Update made on 2016-10-13 at 12:14:33 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P346719 = CDLI Lexical 000003, ex. 020
#atf: lang sux
@tablet
$ obverse broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. gal [...]
>>Q000003 092
2'. en-[...]
>>Q000003 093
3'. TAR#-[...]
>>Q000003 094
@column 2
$ beginning broken
1'. [gal sanga]{[sa]-an-da#-ga#-na#}-GAN2#
1'. [... sanga]{[...]-an-da#-ga#-na#}-GAN2#
>>Q000003 115
2'. gal {hu#-ur-sag-gal}hursagx(|PA.DUN3|)
>>Q000003 116
3'. [gal] {ti#-ti-im-gal}dim
3'. [...] {ti#-ti-im-gal}dim
>>Q000003 117
4'. [gal] {[x]-ti-di-im-gal}|PA.SZA6|
4'. [...] {[...]-ti-di-im-gal}|PA.SZA6|
>>Q000003 118
5'. [gal] {[lu]-usz-hu-um-ni-ir}luhszu
5'. [...] {[...]-usz-hu-um-ni-ir}luhszu
>>Q000003 119
6'. [gal] {[x-x-x]-x}hub2
6'. [...] {[...]-x}hub2
>>Q000003 120
7'. [gal] {x-ku}|MUSZ%MUSZ|
7'. [...] {x-ku}|MUSZ%MUSZ|
Update made on 2016-10-12 at 14:06:17 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P346719 = CDLI Lexical 000003, ex. 020
#atf: lang sux
@tablet
$ obverse broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. gal-[...]
1'. gal [...]
>>Q000003 092
2'. en-[...]
>>Q000003 093
3'. TAR#-[...]
>>Q000003 094
@column 2
$ beginning broken
1'. [gal sanga]{[sa]-an-da#-ga#-na#}-GAN2#
>>Q000003 115
2'. gal {hu#-ur-sag-gal}|PA.DUN3|
2'. gal {hu#-ur-sag-gal}hursagx(|PA.DUN3|)
>>Q000003 116
3'. [gal] {ti#-ti-im-gal}dim
>>Q000003 117
4'. [gal] {[x]-ti-di-im-gal}|PA.SZA6|
>>Q000003 118
5'. [gal] {[lu]-usz-hu-um-ni-ir}luhszu
>>Q000003 119
6'. [gal] {[x-x-x]-x}hub2
>>Q000003 120
7'. [gal] {x-ku}|MUSZ%MUSZ|
Update made on 2016-09-02 at 15:44:31 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P346719  = UET 6/3, 682
#atf: use lexical
#link: def A = Q000003 = ED Lu A
# = U30497; Civil OrAn 22 1 (P218311)
&P346719 = CDLI Lexical 000003, ex. 020
#atf: lang sux
@tablet
$ obverse broken
@reverse
@column 1
1'.	gal-[...]
>>  A 92
$ beginning broken
1'. gal-[...]
>>Q000003 092
2'. en-[...]
>>  A 93
3'.	TAR#-[...]
>>  A 94
>>Q000003 093
3'. TAR#-[...]
>>Q000003 094
@column 2
1'.	[gal sanga]{[sa]-an-da#-ga#-na#}-GAN2#
>>  A 115
2'.	gal {hu#-ur-sag-gal}|PA.DUN3|
>>  A 116
3'.	[gal] {ti#-ti-im-gal}dim
>>  A 117
4'.	[gal] {[x]-ti-di-im-gal}|PA.SZA6|
>>  A 118
5'.	[gal] {[lu]-usz-hu-um-ni-ir}luhsza
>>A 119
6'.	[gal] {[x-x-x]-x#}hub2
>>A 120
7'.	[gal] {x#-ku}|MUSZ%MUSZ|
$ beginning broken
1'. [gal sanga]{[sa]-an-da#-ga#-na#}-GAN2#
>>Q000003 115
2'. gal {hu#-ur-sag-gal}|PA.DUN3|
>>Q000003 116
3'. [gal] {ti#-ti-im-gal}dim
>>Q000003 117
4'. [gal] {[x]-ti-di-im-gal}|PA.SZA6|
>>Q000003 118
5'. [gal] {[lu]-usz-hu-um-ni-ir}luhszu
>>Q000003 119
6'. [gal] {[x-x-x]-x}hub2
>>Q000003 120
7'. [gal] {x-ku}|MUSZ%MUSZ|
Update made on 2008-05-26 at 05:22:59 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P346719  = UET 6/3, 682
#atf: use lexical
#link: def A = Q000003 = ED Lu A
# = U30497; Civil OrAn 22 1 (P218311)
@tablet
$ obverse broken
@reverse
@column 1
1'.	gal-[...]
>>  A 92
2'. en-[...]
>>  A 93
3'.	TAR#-[...]
>>  A 94
@column 2
1'.	[gal sanga]{[sa]-an-da#-ga#-na#}-GAN2#
>>  A 115
2'.	gal {hu#-ur-sag-gal}|PA.DUN3|
>>  A 116
3'.	[gal] {ti#-ti-im-gal}dim
>>  A 117
4'.	[gal] {[x]-ti-di-im-gal}|PA.SZA6|
>>  A 118
5'.	[gal] {[lu]-usz-hu-um-ni-ir}luhsza
>>A 119
6'.	[gal] {[x-x-x]-x#}hub2
>>A 120
7'.	[gal] {x#-ku}|MUSZ%MUSZ|

Total 5 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.