Transliteration history

SpTU 1, 053 (P348474)

Update made on 2020-04-24 at 12:42:45 by Johnson, J. Cale for Johnson, J. Cale
&P348474 = SpTU 1, 53
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. [...] x u2 ka : x [...]
2. [...] ma? ru? : ina _mul_ [...]
3. [...] x ki en ku ba ba x [...]
4. [...] ka#?-ba-ta : hi-t,u : _zi_ : i-mit-[tu2]
5. [...] u2 : nu-u2-u2-du
6. [...] x tu ina muh-hi-szu2 ip#-pu-usz
7. [...] x mu u2 ku-bu#-uk#?-ka
8. [...] ka? ina _sza3#_ [x] x _sza3_-ba-ki
9. [...] _gig#_-as, : nu-ma-tu2 : u2-nu-tu2
10. [...] a-di szi-bu-tu : szin-na-a-a
11. [...] x a ni ki-ma sza2 szer3-rim-ma
12. [...] _sag#_ : ina _gibil s,i_ : _gibil_
13. [...] ti : gul-lu-bu sza2 _lu2-kur-gar-ra_-u2
14. [...] x x sza im : ru-gum-ma-ne2-e
15. [...] gir : ku-ra-ra : u2 hi it
16. [...] x pi-i : ni!(IR)-isz _szu_ : s,u-le-e
17. [...] tum# ud u2 u i-ma-'-id-ma
18. [...] nam nu hi : e-ze#?-bi#
19. [...] x x : e x [...]
20. [...] x na x [...]
21. [...] x ud x [...]
21. [...] x ud x [...]
$ rest missing
@reverse
$ missing
Update made on 2020-04-24 at 12:41:06 by Johnson, J. Cale for Johnson, J. Cale
&P348474 = SpTU 1, 53
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. [...] x u2 ka : x [...]
2. [...] ma? ru? : ina _mul_ [...]
3. [...] x ki en ku ba ba x [...]
4. [...] ka#?-ba-ta : hi-t,u : _zi_ : i-mit-[tu2]
5. [...] u2 : nu-u2-u2-du
6. [...] x tu ina muh-hi-szu2 ip#-pu-usz
7. [...] x mu u2 ku-bu#-uk#?-ka
8. [...] ka? ina _sza3#_ [x] x _sza3_-ba-ki
9. [...] _gig#_-as, : nu-ma-tu2 : u2-nu-tu2
10. [...] a-di szi-bu-tu : szin-na-a-a
11. [...] x a ni ki-ma sza2 szer3-rim-ma
12. [...] _sag#_ : ina _gibil s,i_ : _gibil_
13. [...] ti : gul-lu-bu sza2 _lu2-kur-gar-ra_-u2
14. [...] x x sza im : ru-gum-ma-ne2-e
15. [...] gir : ku-ra-ra : u2 hi it
16. [...] x pi-i : ni!(IR)-isz _szu_ : s,u-le-e
17. [...] tum# ud u2 u i-ma-'-id-ma
18. [...] nam nu hi : e-ze#?-bi#
19. [...] x x : e x [...]
20. [...] x na x [...]
21. [...] x ud x [...]

Total 2 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.