Transliteration history

&P348934 = CDLI Literary 002701.01, ex. 023 & 002701.05, ex. 010
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. [...]-tu# ip-ri-is ta#-ra-nisz isz-hi#-[...]
>>Q002701.01 048
2. [...]-nim#-ma i-da#-a-ti pi-rit# [...]
>>Q002701.01 049
3. [... bi]-ti#-ia# ka-ma-a-ta ar#-pu#-[...]
>>Q002701.01 050
4. [...]-hu#?-u2 ud#-da#-[...]
>>Q002701.01 051
5. [...] a#-lak#-ti# [...]
>>Q002701.01 052
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [...]-ra isz#-[...]
2'. [...] _ka2#_ szer3-du8-hu-du ip-pa-t,ir ta-ni#-[hu]
1.a'. [...]-ra isz#-[...]
>>Q002701.05 046
1.b'. [...]
>>Q002701.05 047
2.a'. [...] _ka2#_ szer3-du8-hu-du ip-pa-t,ir ta-ni#-[hu]
>>Q002701.05 048
2.b'. [...]
>>Q002701.05 049
3'. [...] _ka2#_ hi#-li-su3 _giri3-min_ {d}s,ar-pa-ni-tum# [...]
>>Q002701.05 050
4'. [...] su-pe-e u te-me-qi2 ma-har#-szu2-nu u2#-[...]
>>Q002701.05 051
$ single ruling
5'. _u4 2(u) 2(disz)-kam_

&P348934 = CDLI Literary 002701.01, ex. 023 & 002701.05, ex. 010
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. [...]-tu# ip-ri-is ta#-ra-nisz isz-hi#-[...]
2. [...]-nim#-ma i-da#-a-ti pi-rit# [...]
3. [... bi]-ti#-ia# ka-ma-a-ta ar#-pu#-[...]
4. [...]-hu#?-u2 ud#-da#-[...]
5. [...] a#-lak#-ti# [...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [...]-ra isz#-[...]
2'. [...] _ka2#_ szer3-du8-hu-du ip-pa-t,ir ta-ni#-[hu]
3'. [...] _ka2#_ hi#-li-su3 _giri3-min_ {d}zar-pa-ni-tum# [...]
3'. [...] _ka2#_ hi#-li-su3 _giri3-min_ {d}s,ar-pa-ni-tum# [...]
4'. [...] su-pe-e u te-me-qi2 ma-har#-szu2-nu u2#-[...]
$ single ruling
5'. _u4 2(u) 2(disz)-kam_

&P348934 = CDLI Literary 002701.01, ex. 023 & 002701.05, ex. 010
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. [...]-tu# ip-ri-is ta#-ra-nisz isz-hi#-[...]
2. [...]-nim#-ma i-da#-a-ti pi-rit# [...]
3. [... bi]-ti#-ia# ka-ma-a-ta ar#-pu#-[...]
4. [...]-hu#?-u2 ud#-da#-[...]
5. [...] a#-lak#-ti# [...]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [...]-ra isz#-[...]
2'. [...] _ka2#_ szer3-du8-hu-du ip-pa-t,ir ta-ni#-[hu]
3'. [...] _ka2#_ hi#-li-su3 _giri3-min_ {d}zar-pa-ni-tum# [...]
4'. [...] su-pe-e u te-me-qi2 ma-har#-szu2-nu u2#-[...]
$ single ruling
5'. _u4 2(u) 2(disz)-kam_