Update made on 2016-05-15 at 19:24:58 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P349413 = CDLI Literary 002718.1, ex. 028
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. [...] x x ri-gim-szu2#-[...]
>>Q002718.1 025
>>Q002718.01 025
2. [...]-geme2# szu#-qa#-am-mu-mat i-na x [...]
>>Q002718.1 026
>>Q002718.01 026
3. [...]-szu-un e-li#-sza#
>>Q002718.1 027
>>Q002718.01 027
4. [...] x x x [...]
>>Q002718.1 028
>>Q002718.01 028
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [...] = x-x-[x-x]
# mi#?-sis#?-[sa-am]
$ single ruling
2'. [qu-qu-ba]-tum# = qu-qu-[ba-nu ...]
3'. [su-ru-um]-mu# = ir-ri ga#-[mir-tum?]
4'. [ban-dil]-lum# = kar-szu2
5'. [nam-sza2]-szu = <kar-szu2>
6'. [s,e-e]-ru# = e-s,e-en-[s,e-ru]
@top
1. _[iti x]-x _u4 2(u) 1(disz)-kam_
Update made on 2015-11-03 at 16:30:20 by Heinle, Michael for Heinle, Michael
&P349413 = AOAT 275, 590 BM 072046
#atf: use lexical
&P349413 = CDLI Literary 002718.1, ex. 028
#atf: lang akk
@tablet fragment
#note: = extract exercise; transliterated after photo
@tablet
@obverse
#note: = en=uma elisz 1, 25-28
1. [...] x x ri-gim-szu2#-[...]
>>Q002718.1 025
2. [...]-geme2# szu#-qa#-am-mu-mat i-na x [...]
>>Q002718.1 026
3. [...]-szu-un e-li#-sza#
>>Q002718.1 027
4. [...] x x x [...]
>>Q002718.1 028
$ rest broken
@reverse
$ (beginning broken)
1'. [...] = x#-x#-[x-x]
#note: in 2nd sub col. perhaps restore: mi?#-sis?#-[sa-am]
$ ruling
$ beginning broken
1'. [...] = x-x-[x-x]
# mi#?-sis#?-[sa-am]
$ single ruling
2'. [qu-qu-ba]-tum# = qu-qu-[ba-nu ...]
3'. [su-ru-um]-mu# = ir-ri ga#-[mir-tum?]
4'. [ban-dil]-lum# = kar-szu2
5'. [nam-sza2]-szu = <(kar-szu2)>
#note: in 2nd sub col.: photo shows blank line between ll. 4' & 6', contra AOAT 275 copy
5'. [nam-sza2]-szu = <kar-szu2>
6'. [s,e-e]-ru# = e-s,e-en-[s,e-ru]
@top
1. [...]-x# UD-20(u)-1(disz)-KAM
1. _[iti x]-x _u4 2(u) 1(disz)-kam_
Update made on 2008-05-26 at 05:25:53 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P349413 = AOAT 275, 590 BM 072046
#atf: use lexical
#atf: lang akk
@tablet fragment
#note: = extract exercise; transliterated after photo
@obverse
#note: = en=uma elisz 1, 25-28
@reverse
$ (beginning broken)
1'. [...] = x#-x#-[x-x]
#note: in 2nd sub col. perhaps restore: mi?#-sis?#-[sa-am]
$ ruling
2'. [qu-qu-ba]-tum# = qu-qu-[ba-nu ...]
3'. [su-ru-um]-mu# = ir-ri ga#-[mir-tum?]
4'. [ban-dil]-lum# = kar-szu2
5'. [nam-sza2]-szu = <(kar-szu2)>
#note: in 2nd sub col.: photo shows blank line between ll. 4' & 6', contra AOAT 275 copy
6'. [s,e-e]-ru# = e-s,e-en-[s,e-ru]
@top
1. [...]-x# UD-20(u)-1(disz)-KAM

Total 3 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.