Transliteration history

CDLI Literary 000365, ex. 019 (P355646)

Update made on 2012-05-14 at 06:00:37 by Wagensonner, Klaus for Wagensonner, Klaus
&P355646 = JCS 8, 85, CNMA 10052
#atf: lang sux
#link: def A = Q000365 = Gilgamesh and Huwawa, version A
@tablet
@obverse
$ n lines broken
1. [...]-ku4#-ku4-de3 {d}utu# he2-me-da-an-zu
>>A 9
2. [...] {d}utu he2-me-da#-zu
>>A 10
3. [x x]-eren-ku4-sze3 in-ku4-ku4-de3 {d}utu he2-me-da-zu
>>A 12
4. {d}bil4-mes masz2 babbar-ra szu im-mi-in-tum4
>>A 13
5. masz2-si4-a masz2-UD#-[...] masz2 sza3-tam? MA-an-DIB
>>A 14
6. szu-ni gidri-ku3 kiri3#-na ba-da-gal2
>>A 15
7. {d}utu-an-na-ra gu3 mu-un-na-de2
>>A 16
8. {d}utu kur-sze3 in-ku4-ku4-de3 a2-dah-gu10 he2-me-en
>>A 17
9. kur-{gisz}eren-ku5-sze3 in-ku4-ku4-de3 a2-dah-gu10 he2-me-en
>>A 18
10. {d}utu an-na-ta inim mu-un#-[x]-ib#-[gi4]-gi4
>>A 19
11. gurusz dumu-gi7 ni2-zu he2-me-en kur-ra a-na-[x x]-en#
>>A 20
12. {d}utu inim ga-ra-ab-du7 inim-gu10-sze3 gesztu2#-zu
>>A 21
13. silim ga-ra-ab-du7 gizzal he2-em-[x x] x [x x]
>>A 22
@reverse
1. iri-ga2 lu2 ba-usz2 sza# ba-sag3
>>A 23

Total 1 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.