2015-08-01 12:49:32, entered by englund for englund
&P356222 = CDLI Literary 000381, ex. 018
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. sze#-eb#-bi# [a-na-sze3 giri3 ib2-ta-an-gar]
>>Q000381 081
2'. tum12{muszen} za-pa-ag2# [ga2-ga2-bi ab-ta ib2-ta-an-dal]
>>Q000381 082
3'. e2 ad zu sze-eb x [ag2 ze2-ba]
>>Q000381 083
4'. ud mi-ni-ib-zal-zal#-e# ta#-[asz igi bi2-in-gi4]
>>Q000381 083
5'. e2 sun5-na giri17# szu ma-al#-[la re]
>>Q000381 084
6'. e2 ni2 nu-tuku-gin7# sig9#-[ga-bi ba-du3]
>>Q000381 085
7'. ag2 iszib-bi [nu-kug-kug-ga-gin7]
>>Q000381 086
8'. szu#-luh#-[bi kur-kur-ra nu-ub-ta-sed6-a-gin7]
>>Q000381 087
# traces not on copy
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [a-sze-er gig im-me] er2#? [bi2-ib-lu3-lu3]
>>Q000381 108
2'. balag# di# lu2# [i-lu] ba#-ab#-[be2-a]
>>Q000381 109
3'. sza3# nu#-ze2#-ba#-[bi] ba#-ni-ib#-[gi4-gi4]
>>Q000381 110
4'. u3-mu#-un-bi me-bi# ba-[ra-an-e3-a]
>>Q000381 111
5'. [a2-bi nu-mu]-un#-tag#-ge# en3#-[bi nu-tar-ra-am3]
>>Q000381 112
6'. ki#-ru#-gu2 [3(disz)-kam-ma-am3]
>>Q000381 113
7'. [me gal-gal-la-ni a]-gin7#? ba#-ra-dal#
>>Q000381 114
$ rest broken
2012-05-09 02:38:20, entered by wagensonner for wagensonner
&P356222 = SLFN 13, 3N-T904,159
#atf: lang sux
#link: def A = Q000381 = The lament for Nibru
@tablet
@obverse
$ n lines broken
1. sze#-eb#-bi# [a-na-sze3 giri3 ib2-ta-an-gar]
>>A 81
2. tum12{muszen} za-pa-ag2# [ga2-ga2-bi ab-ta ib2-ta-an-dal]
>>A 82
3. e2 ad zu sze-eb x [ag2 ze2-ba]
>>A 83
4. ud mi-ni-ib-zal-zal#-e# ta#-[asz igi bi2-in-gi4]
>>A 83
5. e2 sun5-na giri17# szu ma-al#-[la re]
>>A 84
6. e2 ni2 nu-tuku-gin7# sig9#-[ga-bi ba-du3]
>>A 85
7. ag2 iszib-bi [nu-kug-kug-ga-gin7]
>>A 86
8. szu#-luh#-[bi kur-kur-ra nu-ub-ta-sed6-a-gin7]
# traces not on copy
>>A 87
$ n lines broken
@reverse
$ n lines broken
1. [a-sze-er gig im-me] er2#? [bi2-ib-lu3-lu3]
>>A 108
2. balag# di# lu2# [i-lu] ba#-ab#-[be2-a]
>>A 109
3. szag4# nu#-ze2#-ba#-[bi] ba#-ni-ib#-[gi4-gi4]
>>A 110
4. u3-mu#-un-bi me-bi# ba-[ra-an-e3-a]
>>A 111
5. [a2-bi nu-mu]-un#-tag#-ge# en3#-[bi nu-tar-ra-am3]
>>A 112
6. ki#-ru#-gu2 [3(disz)-kam-ma-am3]
>>A 113
7. [me gal-gal-la-ni a]-gin7#? ba#-ra-dal#
>>A 114
$ n lines broken