2018-02-11 09:30:42, entered by englund for englund
&P356812 = CDLI Literary 000782, ex. 038
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] zi szi#-[...]
>>Q000782 130
2. [x]-buru14-sze3 u4 kal-[...]
>>Q000782 131
3. [x]-gim de5-ga-ab egi#-[...]
>>Q000782 132
4. dumu#-mu geme2#-gim ri egi-[...]
>>Q000782 133
5. asz2 du11#-[du11]-ge# bar szi-[...]
>>Q000782 134
6. igi-tum3 [x] sag# gesz im-ra-ra#
>>Q000782 135
7. gu3 mur-re# lu2-lul-e tug2 szi-[...]
>>Q000782 136
8. asz2 di nig2-erim2-e na-de5 sze3-il2#-[x]
>>Q000782 137
9. inim-diri u3-bu-bu-ul-la-am3 u2 lipisz-gig-ga-am3
>>Q000782 138
10. mu [x x]-gun3-da ga-mu-e-da-ab-[...]
>>Q000782 139
11. inim szed3#-da-mu he2-gal2-la-am3#
>>Q000782 140
12. a-[ra]-zu# a-szed4#-da# sza3-ge im-szed4#-e
>>Q000782 141
13. asz2 di? na-ga2 x-da gizzal kalam-ma-ke4
>>Q000782 142
14. szuruppak-e dumu-ni-ra na-mu-un-de5-de5
>>Q000782 143
15. szuruppak dumu ubara-tu-tu-ke4
>>Q000782 144
16. zi-u4-su3-ra2 dumu-ni-ra na mu-un-de5-[de5]
>>Q000782 145
@reverse
1. [x x]-ma-sze3 szuruppak-e dumu-ni-ra# na na-mu-un-de5-[de5]
>>Q000782 146
2. dumu-mu na ga-de5 na-de5-mu he2-dab5
>>Q000782 149
3. zi-u4-su3-ra2 inim ga-ra-ab-du11 gizzal he2-em-szi-ak
>>Q000782 150
4. dumu egar-ra-[...] nam-mu-ra-ra-an e-pa5#-zu sze3-im-ra
>>Q000782 153
$ double ruling
$ blank space

2015-11-26 17:09:03, entered by englund for englund
&P356812 = CDLI Literary 000782, ex. 038
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] zi szi#-[...]
>>Q000782 130
2. [x]-buru14-sze3 u4 kal-[...]
>>Q000782 131
3. [x]-gim ri-ga-ab egi#-[...]
>>Q000782 132
4. dumu#-mu geme2#-gim ri egi-[...]
>>Q000782 133
5. asz2 du11#-[du11]-ge# bar szi-[...]
>>Q000782 134
6. igi-tum3 [x] sag# gesz im-ra-ra#
>>Q000782 135
7. gu3 mur-re# lu2-lul-e tug2 szi-[...]
>>Q000782 136
8. asz2 di nig2-erim2-e na-ri sze3-il2#-[x]
>>Q000782 137
9. inim-diri u3-bu-bu-ul-la-am3 u2 lipisz-gig-ga-am3
>>Q000782 138
10. mu [x x]-gun3-da ga-mu-e-da-ab-[...]
>>Q000782 139
11. inim szed3#-da-mu he2-gal2-la-am3#
>>Q000782 140
12. a-[ra]-zu# a-szed4#-da# sza3-ge im-szed4#-e
>>Q000782 141
13. asz2 di? na-ga2 x-da gizzal kalam-ma-ke4
>>Q000782 142
14. szuruppak-e dumu-ni-ra na-mu-un-ri-ri
>>Q000782 143
15. szuruppak dumu ubara-tu-tu-ke4
>>Q000782 144
16. zi-u4-su3-ra2 dumu-ni-ra na-mu-un-ri-[x]
>>Q000782 145
@reverse
1. [x x]-ma-sze3 szuruppak-e dumu-ni-ra# na na-mu-un-ri-[x]
>>Q000782 146
2. dumu-mu na ga-ri na ri-mu he2-dab5
>>Q000782 149
3. zi-u4-su3-ra2 inim ga-ra-ab-du11 gizzal he2-em-szi-ak
>>Q000782 150
4. dumu egar-ra-[...] nam-mu-ra-ra-an e-pa5#-zu sze3-im-ra
>>Q000782 153
$ double ruling
$ blank space

2015-11-26 17:00:57, entered by englund for englund
&P356812 = CDLI Literary 000782, ex. 038
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] zi szi#-[...]
>>Q000782 130
2. [x]-buru14-sze3 u4 kal-[...]
>>Q000782 131
3. [x]-gim ri-ga-ab egi#-[...]
>>Q000782 132
4. dumu#-mu geme2#-gim ri egi-[...]
>>Q000782 133
5. asz2 du11#-[du11]-ge# bar szi-[...]
>>Q000782 134
6. igi-tum3 [x] sag# gesz im-ra-ra#
>>Q000782 135
7. gu3 mur-re# lu2-lul-e tug2 szi-[...]
>>Q000782 136
8. asz2 di nig2-erim2-e na-ri sze3-il2#-[x]
>>Q000782 137
9. inim-diri u3-bu-bu-ul-la-am3 u2 lipisz-gig-ga-am3
>>Q000782
138
10. mu [x x]-gun3-da ga-mu-e-da-ab-[...]
>>Q000782 139
11. inim szed3#-da-mu he2-gal2-la-am3#
>>Q000782 140
12. a-[ra]-zu# a-szed4#-da# sza3-ge im-szed4#-e
>>Q000782
141
13. asz2 di? na-ga2 x-da gizzal kalam-ma-ke4
>>Q000782 142
14. szuruppak-e dumu-ni-ra na-mu-un-ri-ri
>>Q000782 143
15. szuruppak dumu ubara-tu-tu-ke4
>>Q000782 144
16. zi-u4-su3-ra2 dumu-ni-ra na-mu-un-ri-[x]
>>Q000782 145
@reverse
1. [x x]-ma-sze3 szuruppak-e dumu-ni-ra# na na-mu-un-ri-[x]
>>Q000782 146
2. dumu-mu na ga-ri na ri-mu he2-dab5
>>Q000782 149
3. zi-u4-su3-ra2 inim ga-ra-ab-du11 gizzal he2-em-szi-ak
>>Q000782 150
4. dumu egar-ra-[...] nam-mu-ra-ra-an e-pa5#-zu sze3-im-ra
>>Q000782 153

2011-10-10 07:44:52, entered by wagensonner for wagensonner
&P356812 = 3 N-T 722
#atf: lang sux
#link: def A = Q000782 = The instructions of Shuruppag
@tablet
@obverse
1. [...] zi szi#-[...]
>>A 130
2. [x]-buru14-sze3 u4 kal-[...]
>>A 131
3. [x]-gim ri-ga-ab egi#-[...]
>>A 132
4. dumu#-mu geme2#-gim ri egi-[...]
>>A 133
5. asz2 du11#-[du11]-ge# bar szi-[...]
>>A 134
6. igi-tum3 [x] sag# gisz im-ra-ra#
>>A 135
7. gu3 mur-re# lu2-lul-e tug2 szi-[...]
>>A 136
8. asz2 di nig2-erim2-e na-ri sze3-il2#-[x]
>>A 137
9. inim-diri u3-bu-bu-ul-la-am3 u2 libisz-gig-ga-am3
>>A 138
10. mu [x x]-gun3-da ga-mu-e-da-ab-[...]
>>A 139
11. inim szed3#-da-mu he2-gal2-la-am3#
>>A 140
12. a-[ra]-zu# a-szed4#-da# sza3-ge im-sed4#-e
>>A 141
13. asz2 di? na-ga2 x#-da gizzal kalam-ma-ke4
>>A 142
14. szuruppak-e dumu-ni-ra na-mu-un-ri-ri
>>A 143
15. szuruppak dumu ubara-tu-tu-ke4
>>A 144
16. zi-u4-su3-ra2 dumu-ni-ra na-mu-un-ri-[x]
>>A 145
@reverse
1. [x x]-ma-sze3 szuruppak-e dumu-ni-ra# na na-mu-un-ri-[x]
>>A 146
2. dumu-mu na ga-ri na ri-mu he2-dab5
>>A 149
3. zi-u4-su3-ra2 inim ga-ra-ab-du11 gizzal he2-em-szi-ak
>>A 150
4. dumu egar-ra-[...] nam-mu-ra-ra-an e-pa5#-zu sze3-im-ra
>>A 153