Transliteration history

&P356861 = CDLI Literary 000782, ex. 076
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. sa6#-[...]
>>Q000782 196
2. hul sza3-ga# [...]
>>Q000782 197
3. sa6-ga ki# [...]
>>Q000782 198
4. hul e2 nig2-[...]
>>Q000782 199
5. hul-da i7-[...]
>>Q000782 200
6. an-edin-na {kusz}[...]
>>Q000782 201
7. sza3 ki-ag2 nig2# [...]
>>Q000782 202
8. sza3 hul gi4 nig2# [...]
>>Q000782 203
9. nir-gal2 nig2-tuku# [...]
>>Q000782 204
@reverse
1. [e]-sir2 [...]
>>Q000782 229
2. a2 ur3-ra [...]
>>Q000782 230
3. bad3-si bad3#-[...]
>>Q000782 231
4. ki du14-de3-da#?-[...]
>>Q000782 232
5. ki mu-szub#-[...]
>>Q000782 233
6. KA ere [...]
>>Q000782 234
7. bar-sud [...]
>>Q000782 235
8. dumu#-mu# [...] [...]
>>Q000782 236
9. ki#?-sa3#? [...]
>>Q000782 237
10. x [...]
>>Q000782 238
@left @edge
1. a-ba i3-la2 a-gim szi-in-TAR
@left
1. a-ba i3-la2 a-gim szi-in-TAR
>>Q000782 colophon

&P356861 = A 33687
&P356861 = CDLI Literary 000782, ex. 076
#atf: lang sux
#link: def A = Q000782 = The instructions of Shuruppag
@tablet
@obverse
1. sa6#-[...]
>>A 196
>>Q000782 196
2. hul sza3-ga# [...]
>>A 197
>>Q000782 197
3. sa6-ga ki# [...]
>>A 198
>>Q000782 198
4. hul e2 nig2-[...]
>>A 199
>>Q000782 199
5. hul-da i7-[...]
>>A 200
>>Q000782 200
6. an-edin-na {kusz}[...]
>>A 201
>>Q000782 201
7. sza3 ki-ag2 nig2# [...]
>>A 202
>>Q000782 202
8. sza3 hul gi4 nig2# [...]
>>A 203
>>Q000782 203
9. nir-gal2 nig2-tuku# [...]
>>A 204
>>Q000782 204
@reverse
1. [e]-sir2 [...]
>>A 229
>>Q000782 229
2. a2 ur3-ra [...]
>>A 230
>>Q000782 230
3. bad3-si bad3#-[...]
>>A 231
>>Q000782 231
4. ki du14-de3-da#?-[...]
>>A 232
>>Q000782 232
5. ki mu-szub#-[...]
>>A 233
>>Q000782 233
6. KA ere [...]
>>A 234
>>Q000782 234
7. bar-sud [...]
>>A 235
>>Q000782 235
8. dumu#-mu# [...] [...]
>>A 236
>>Q000782 236
9. ki#?-sa3#? [...]
>>A 237
>>Q000782 237
10. x [...]
>>A 238
>>Q000782 238
@left @edge
1. a-ba i3-la2 a-gim szi-in-TAR

&P356861 = A 33687
#atf: lang sux
#link: def A = Q000782 = The instructions of Shuruppag
@tablet
@obverse
1. sa6#-[...]
>>A 196
2. hul sza3-ga# [...]
>>A 197
3. sa6-ga ki# [...]
>>A 198
4. hul e2 nig2-[...]
>>A 199
5. hul-da i7-[...]
>>A 200
6. an-edin-na {kusz}[...]
>>A 201
7. sza3 ki-ag2 nig2# [...]
>>A 202
8. sza3 hul gi4 nig2# [...]
>>A 203
9. nir-gal2 nig2-tuku# [...]
>>A 204
@reverse
1. [e]-sir2 [...]
>>A 229
2. a2 ur3-ra [...]
>>A 230
3. bad3-si bad3#-[...]
>>A 231
4. ki du14-de3-da#?-[...]
>>A 232
5. ki mu-szub#-[...]
>>A 233
6. KA ere [...]
>>A 234
7. bar-sud [...]
>>A 235
8. dumu#-mu# [...] [...]
>>A 236
9. ki#?-sa3#? [...]
>>A 237
10. x [...]
>>A 238
@left @edge
1. a-ba i3-la2 a-gim szi-in-TAR