2018-05-17 15:36:43, entered by englund for englund
&P356953 = Q000543 (ETCSL 3.1.05 Letter from Aradgu to SZulgi about Aba-indasa's missing) troops)
#atf: lang sux
@object composite text
1. lugal-gu10-ra u3-na-du11
2. ARAD2-gu10 ARAD2-zu na-ab-be2-a
3. ma-ba-in-da-sa2-a ugula erin2 zu2 kesze2 lugal nig2 x mu-da-an-gi4
4. lugal-gu10 bar inim-ma ha-ba-zu-zu-de3
5. u4 zi-mu-dar-ra-sze3! igi-gu10 bi2-ib-gar-ra
6. kaskal lugal-gu10 erin2 zi-ga-gu10
7. ma-ba-in-da-sa2-a erin2-bi igi u3-bi2-in-kar2
8. 2(disz) li-mu-um erin2-bi nu-gal2
9. sag?#-ga2?# nu-un-DU igi? nu-un-GI
10. ha-ra-kal lugal-gu10 mu-un-x [...] mu-un-dab5
11. [...] x-bi szer7-da lugal [...] nu-ASZ
12. [...]-ba szu [...]
13. [...] ka# NI x [...] gar
14. nig2 lugal-gu10 ab-be2-na-gu10
15. lugal-gu10 he2-en-zu
2015-12-17 12:21:38, entered by dahl for dahl
&P356953 = Q000543 (ETCSL 3.1.05 Letter from Aradgu to SZulgi about Aba-indasa's missing) troops)
#atf: lang sux
@object composite text
1. lugal-gu10-ra u3-na-du11
2. arad2-gu10 arad2-zu na-ab-be2-a
3. ma-ba-in-da-sa2-a ugula erin2 zu2 kesze2 lugal nig2 x mu-da-an-gi4
4. lugal-gu10 bar inim-ma ha-ba-zu-zu-de3
5. u4 zi-mu-dar-ra-sze3! igi-gu10 bi2-ib-gar-ra
6. kaskal lugal-gu10 erin2 zi-ga-gu10
7. ma-ba-in-da-sa2-a erin2-bi igi u3-bi2-in-kar2
8. 2(disz) li-mu-um erin2-bi nu-gal2
9. sag?#-ga2?# nu-un-DU igi? nu-un-GI
10. ha-ra-kal lugal-gu10 mu-un-x [...] mu-un-dab5
11. [...] x-bi szer7-da lugal [...] nu-ASZ
12. [...]-ba szu [...]
13. [...] ka# NI x [...] gar
14. nig2 lugal-gu10 ab-be2-na-gu10
15. lugal-gu10 he2-en-zu