Transliteration history

RA 081, 003-096 045 (P357938)

Update made on 2023-07-01 at 08:50:15 by Jagersma, Bram for Jagersma, Bram
&P357938 = RA 081, 003-096 045
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ broken
@reverse
1. i-sza [...]
2. _uruda_ ma [...]
3. ki-ma s,u2-[...]
4. _uruda_{i} i i [...]
3. ki-ma s,u2-x-[...]
4. _uruda_-i / i-[...]
5. la2 ma-ma-an# [...]
6. a-s,e2-ri-a _szunigin_ [...]
7. _uruda#_{a}-asz-nu i ka3 [...]
7. _uruda#_-a-asz2-nu / ka3 [...]
8. a-na pa2-ti2-ma [...]
9. u3 a-na ba [...]
10. a-na ki [...]
11. a-bi a-ta# [...]
12. x ba [...]
$ n lines missing
13'. [isz]-tu3 a-lim{ki} [...]
14'. [i]-na szu-a-ti2-ma [...]
$ rest broken
@left
1. [isz]-tu3 a-lim{ki} [...]
2. [i]-na szu-a-ti2-ma [...]
Update made on 2017-10-01 at 12:49:23 by Englund, Robert K. for Firth, Richard
&P357938 = RA 081, 003-096 045
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. i-sza [...]
2. _uruda_ ma [...]
3. ki-ma s,u2-[...]
4. _uruda_{i} i i [...]
5. la2 ma-ma-an# [...]
6. a-s,e2-ri-a _szunigin_ [...]
7. _uruda#_{a}-asz-nu i ka3 [...]
8. a-na pa2-ti2-ma [...]
9. u3 a-na ba [...]
10. a-na ki [...]
11. a-bi a-ta# [...]
12. x ba [...]
$ some lines missing
1'. [isz]-tu3 a-lim{ki} [...]
2'. [i]-na szu-a-ti2-ma [...]
$ n lines missing
13'. [isz]-tu3 a-lim{ki} [...]
14'. [i]-na szu-a-ti2-ma [...]
Update made on 2017-10-01 at 02:00:46 by Firth, Richard for Firth, Richard
&P357938 = RA 081, 003-096 045
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. i-sza [...]
2. _uruda_ ma [...]
3. ki-ma s,u2-[...]
4. _uruda_{i} i i [...]
5. la2 ma-ma-an# [...]
6. a-s,e2-ri-a _szunigin_ [...]
7. _uruda#_{a}-asz-nu i ka3 [...]
8. a-na pa2-ti2-ma [...]
9. u3 a-na ba [...]
10. a-na ki [...]
11. a-bi a-ta# [...]
12. x ba [...]
$ (some lines missing)
$ some lines missing
1'. [isz]-tu3 a-lim{ki} [...]
2'. [i]-na szu-a-ti2-ma [...]
Update made on 2017-08-11 at 02:47:57 by Firth, Richard for Firth, Richard
&P357938 = RA 081, 003-096 045
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. i-sza [...]
2. _uruda_ ma [...]
3. ki-ma s,u2-[...]
4. _uruda_{i} i i [...]
5. la2 ma-ma-an# [...]
6. a-s,e2-ri-a _szunigin_ [...]
7. _uruda#_{a}-asz-nu i ka3 [...]
8. a-na pa2-ti2-ma [...]
9. u3 a-na ba [...]
10. a-na ki [...]
11. a-bi a-ta# [...]
12. x ba [...]
$ (some lines missing)
1'. [isz]-tu3 a-lim{ki} [...]
2'. [i]-na szu-a-ti2-ma [...]

Total 4 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.