Transliteration history

&P358464 = CCT 1, 33, BM 113523
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 8(disz) 1/3(disz) _ma-na_ 2(disz) la2 1/4(disz) _gin2_
2. _ku3-babbar_ sza i-s,u2-ur-ti2-szu
$ (2 lines erased; erasures read 1/3 ma-na 2 1/2 gin2 and szi2-im ku-si2-a-tim)
5. 5(disz) _gin2 ku3-babbar_ szi2-im
6. 5(disz) _ma-na uruda sag10_
7. 1(u) na-ru-uq
8. ar-sza-tum 1(disz) _gu4_
9. ma-ar-u2-um
10. mi3-ma a-nim
11. i-li-bi
12. ta-ar-ma-na 1/3(disz) _ma-na_
13. _ku3-babbar_ szi2-im 1(disz) _tug2 sag10_
14. 3(disz) _ma-na uruda sag10_ 3(disz) _gin2 ku3-babbar_
15. szi2-im-szu / isz-ti2 / pe2-ru-wa
16. _dumu_ dingir-da-ni-a-i-im
17. 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ isz-ti2
18. ar-nu-ma-an
19. 1(disz) _ma-na ku3-babbar_ isz-ti2
@edge
$ blank space
# erasures read 1/3 ma-na 2 1/2 gin2 and szi2-im ku-si2-a-tim
3. 5(disz) _gin2 ku3-babbar_ szi2-im
4. 5(disz) _ma-na uruda sag10_
5. 1(u) na-ru-uq
6. ar-sza-tum 1(disz) _gu4_
7. ma-ar-u2-um
@reverse
1. mi3-ma a-nim
2. i-li-bi
3. ta-ar-ma-na 1/3(disz) _ma-na_
4. _ku3-babbar_ szi2-im 1(disz) _tug2 sag10_
5. 3(disz) _ma-na uruda sag10_ 3(disz) _gin2 ku3-babbar_
6. szi2-im-szu / isz-ti2 / pe2-ru-wa
7. _dumu_ dingir-da-ni-a-i-im
8. 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ isz-ti2
9. ar-nu-ma-an
10. 1(disz) _ma-na ku3-babbar_ isz-ti2
@left
1. a-la2-hi-nim
2. sza be-el a-lim{ki}

&P358464 = CCT 1, 33, BM 113523
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 8(disz) 1/3(disz) _ma-na_ 2(disz) la2 1/4(disz) _gin2_
2. _ku3-babbar_ sza i-s,u2-ur-ti2-szu
$ (2 lines erased; erasures read 1/3 ma-na 2 1/2 gin2 and szi2-im ku-si2-a-tim)
5. 5(disz) _gin2 ku3-babbar_ szi2-im
6. 5(disz) _ma-na uruda sag10_
7. 1(u) na-ru-uq
8. ar-sza-tum 1(disz) _gu4_
9. ma-ar-u2-um
10. mi3-ma a-nim
11. i-li-bi
12. ta-ar-ma-na 1/3(disz) _ma-na_
13. _ku3-babbar_ szi2-im 1(disz) _tug2 sag10_
14. 3(disz) _ma-na uruda sag10_ 3(disz) _gin2 ku3-babbar_
15. szi2-im-szu / isz-ti2 / pe2-ru-wa
16. _dumu_ dingir-da-ni-a-i-im
17. 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ isz-ti2
18. ar-nu-ma-an
19. 1(disz) _ma-na ku3-babbar_ isz-ti2
@edge
1. a-la2-hi-nim
2. sza be-el a-lim{ki}