Transliteration history

&P358494 = CCT 1, 49, BM 113506
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-ni-na-a _dumu_ szi2-a-im
2. a-na ha-nu _dumu_ i-tur4-dingir
3. is,-ba-at-ni-a-ti2-ma
4. um-ma a-ni-na-a / a-na
5. ha-nu-ma 1(u) 8(disz) _ma-na_ 6(disz) 1/2(disz) _gin2_
6. _ku3-babbar_ szi2-im _tug2 hi-a_
7. ku-ta-ni7 sza a-sa2-nim
8. [a]-ha#-ma 1(u) 5(disz) _ma-na an-na_
9. [...] ta
$ rest broken
$ blank space
@reverse
$ beginning broken
1'. a-na a-wa-tim a-ni-a-tim
2'. ka3-ru-um ka3-ni-isz _dumu gal!_
3'. i-di2-in-ni-a-ti2-ma
4'. _igi gir2_ sza a-szur
5'. szi2-bu-ti-ni ni-di2-in
6'. _igi_ ha-nu-nu _dumu_ en-um-a-szur
7'. _igi_ szu-isz-ha-ra
8'. _dumu_ ku-ra-ra
9'. a-szur-ma-lik
@left
1'. _dumu_ en-na-nim
2'. tap-pa2-i
1. _dumu_ en-na-nim
2. tap-pa2-i

&P358494 = CCT 1, 49, BM 113506
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-ni-na-a _dumu_ szi2-a-im
2. a-na ha-nu _dumu_ i-tur4-dingir
3. is,-ba-at-ni-a-ti2-ma
4. um-ma a-ni-na-a / a-na
5. ha-nu-ma 1(u) 8(disz) _ma-na_ 6(disz) 1/2(disz) _gin2_
6. _ku3-babbar_ szi2-im _tug2 hi-a_
7. ku-ta-ni7 sza a-sa2-nim
8. [a]-ha#-ma 1(u) 5(disz) _ma-na an-na_
9. [...] ta
$ rest broken
$ blank line
$ blank space
@reverse
$ beginning broken
1'. a-na a-wa-tim a-ni-a-tim
2'. ka3-ru-um ka3-ni-isz _dumu gal!_
3'. i-di2-in-ni-a-ti2-ma
4'. _igi gir2_ sza a-szur
5'. szi2-bu-ti-ni ni-di2-in
6'. _igi_ ha-nu-nu _dumu_ en-um-a-szur
7'. _igi_ szu-isz-ha-ra
8'. _dumu_ ku-ra-ra
9'. a-szur-ma-lik
@edge
@left
1'. _dumu_ en-na-nim
2'. tap-pa2-i

&P358494 = CCT 1, 49, BM 113506
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-ni-na-a _dumu_ szi2-a-im
2. a-na ha-nu _dumu_ i-tur4-dingir
3. is,-ba-at-ni-a-ti2-ma
4. um-ma a-ni-na-a / a-na
5. ha-nu-ma 1(u) 8(disz) _ma-na_ 6(disz) 1/2(disz) _gin2_
6. _ku3-babbar_ szi2-im _tug2 hi-a_
7. ku-ta-ni7 sza a-sa2-nim
8. [a]-ha#-ma 1(u) 5(disz) _ma-na an-na_
9. [...] ta
$ rest broken
$ blank line
@reverse
$ beginning broken
1'. a-na a-wa-tim a-ni-a-tim
2'. ka3-ru-um ka3-ni-isz _dumu gal!_
3'. i-di2-in-ni-a-ti2-ma
4'. _igi gir2_ sza a-szur
5'. szi2-bu-ti-ni ni-di2-in
6'. _igi_ ha-nu-nu _dumu_ en-um-a-szur
7'. _igi_ szu-isz-ha-ra
8'. _dumu_ ku-ra-ra
9'. a-szur-ma-lik
@edge
1'. _dumu_ en-na-nim
2'. tap-pa2-i