2016-07-30 13:29:55, entered by englund for englund
&P359101 = Prag 491
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _5(disz) 5/6(disz) ma-na ku3-babbar_
2. s,a-ru-pu-um
3. i-s,e2-er il5-ba-ni
4. bu-ra-lim
5. szu-la-ba-an i-szu
$ blank space
# erasure
6. isz-tu3 bu-ru-usz-ha-tim
7. i-na mi3-qi2-it
8. ni-ga-lim
9. u2-sze2-ba-lam
@reverse
1. szu-ma i-na
2. mi3-qi2-it ni-ga-lim
3. la usz-te2-bi4-lam
4. _1(disz) 1/2(disz) gin2-ta_ a-na
5. _1(disz) ma-na_-im i-na
6. _iti 1(disz)-kam_ u2-s,a-ab2
7. _igi_ puzur4-_sa-tu_
8. _igi_ u2-s,u2-ur-sza-a-szur3
9. _igi_ i-di2-su2-en6
10. _igi_ er-szu-ma-lik
@envelope
@obverse
1. _kiszib3_ i3-li2-[...]
$ blank space
#
seal 1 impression
2. _kiszib3_ u2-s,u2-ur-[sza-...]
3. _kiszib3_ i-di2-su2-[in ...]
4. sza hu-bu-[ul ...]
5. _5(disz) 5/6(disz) ma-[na_ ...]
6. x [...]
$ rest broken
@reverse
$ blank space
#
seal 1 impression
@left
$ blank space
#
seal 1 impression
@seal 1
$ (no legend)
@seal 2
$ (no legend)

2016-07-30 07:38:06, entered by firth for firth
&P359101 = Prag 491
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 5(disz) 5/6(disz) _ma-na ku3-babbar_
2. s,a-ru-pu-um
3. i-s,e2-er il5-ba-ni
4. bu-ra-lim
5. szu-la-ba-an i-szu
$ erased line
6. isz-tu3 bu-ru-usz-ha-tim
7. i-na mi3-qi2-it
8. ni-ga-lim
9. u2-sze2-ba-lam
@reverse
1. szu-ma i-na
2. mi3-qi2-it ni-ga-lim
3. la usz-te2-bi4-lam
4. 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_ a-na
5. 1(disz) _ma-na_-im i-na
6. _iti 1(disz)-kam_ u2-s,a-ab2
7. _igi_ puzur4-_sa-tu_
8. _igi_ u2-s,u2-ur-sza-a-szur3
9. _igi_ i-di2-su2-en6
10. _igi_ er-szu-ma-lik
$ blank
@envelope
@obverse
1. _kiszib3_ i3-li2-[...]
$ seal A
2. _kiszib3_ u2-s,u2-ur-[sza-...]
3. _kiszib3_ i-di2-su2-[in ...]
4. sza hu-bu-[ul ...]
5. 5(disz) 5/6(disz) ma-[na ...]
6. x [...]
$ rest broken
$ seal A
@right
$ seal B

2016-07-28 15:55:28, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P359101 = Prag 491
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 5(disz) 5/6(disz) _ma-na ku3-babbar_
2. s,a-ru-pu-um
3. i-s,e2-er il5-ba-ni
4. bu-ra-lim
5. szu-la-ba-an i-szu
$ erased line
6. isz-tu3 bu-ru-usz-ha-tim
7. i-na mi3-qi2-it
8. ni-ga-lim
9. u2-sze2-ba-lam
@reverse
1. szu-ma i-na
2. mi3-qi2-it ni-ga-lim
3. la usz-te2-bi4-lam
4. 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_ a-na
5. 1(disz) _ma-na_-im i-na
6. _iti 1(disz)-kam_ u2-s,a-ab2
7. _igi_ puzur4-_sa-tu_
8. _igi_ u2-s,u2-ur-sza-a-szur3
9. _igi_ i-di2-su2-en6
10. _igi_ er-szu-ma-lik
$ blank

2009-11-11 22:55:57, entered by dahl & englund for dahl & englund
&P359101 = Prag 491
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 5(disz) 5/6(disz) _ma-na ku3-babbar_
2. s,a-ru-pu-um
3. i-s,e2-er il5-ba-ni
4. bu-ra-lim
5. szu-la-ba-an i-szu
$ erased line
6. isz-tu3 bu-ru-usz-ha-tim
7. i-na mi3-qi2-it
8. ni-ga-lim
9. u2-sze2-ba-lam
@reverse
1. szu-ma i-na
2. mi3-qi2-it ni-ga-lim
3. la usz-te2-bi4-lam
4. 1(disz) 1/2(disz) _gin2-ta_ a-na
5. 1(disz) _ma-na_-im i-na
6. _iti 1(disz)-kam_ u2-s,a-ab2
7. _igi_ |PU3.SZA|-_sa-tu_
8. _igi_ u2-s,u2-ur-sza-a-szur3
9. _igi_ i-di2-su2-en6
10. _igi_ er-szu-ma-lik
$ blank