&P359273 = Prag 677 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. 1(disz) 1/2(disz) _ma-na_ [1(disz)] _gin2 ku3-babbar_ sza 2. i-s,e2-er e-ri-szi2-im 3. ma-nu-um-ki-a-szur3 ir 4. ma-la-ba u3 ma-nu-um-ki-{d}iszkur 5. a-mur-{d}utu i-szu-u2 # line added 6. 1(disz) 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ sza 7. i-s,e2-er e-ri-szi2-im 8. ma-nu-<um>-ki-a-szur / ir 9. u2 ma-la2-ba a-mur-{d}utu 10. i-szu-u2 1(u) 1(disz) _gin2 ku3-babbar_ 11. sza i-s,e2-er e-ri-szi2-im 12. u2 ma-la2-ba a-mur-{d}utu 13. i-szu-u2-ni-ma lu-qu2-tum 14. sza ki-li _ku3-babbar_ a-nim 15. a-na _e2_ a-mur-{d}utu 16. isz-pu-ru-ni-ma 17. i-na qa2-qa2-ad 18. szal2-mi3-szu-nu @reverse 1. u2 ke-ni-szu-nu _ku3-babbar_ 2. ra-ak-su2-ni 3. a-du-da _dumu_ lugal-ke-en6 4. u2-zu-a _dumu_ li-pa2-a 5. u3 a-ta-a-a _dumu_ bu-s,i2-a 6. szi-bu-ni-<<ni>> _szunigin_ 3(disz) _ma-na_ 7. u3 2(disz) _gin2 ku3-babbar_ ki-ma 8. e-ri-szi2-im ma-num-ki-{d}iszkur 9. ma-num-ki-a-szur3 ir 10. u2 ma-la2-ba a-na a-mur-{d}utu 11. ma-num-ki-a-szur3 u2 ma-la2-ba 12. isz-qu2-lu-ma _ku3-babbar_ sza-bu 13. a-na 3(disz) _ma-na_ 2(disz) _gin2 ku3-babbar_14. a-na [x-(x)]-x-x a-mur-{d}utu14. a-na [x-x?]-x-x a-mur-{d}utu 15. la2 [i-tu3-ar] sza#-par2-tam2 16. [...] _ku3-babbar_ 17. [... ma]-num#-ki-{d}iszkur 18. a-[mur-{d}]utu#-ma# @left 1. u2-ka3-al-szu _igi_ a-szur3-gal _dumu_ la2-qe2-ep 2. _igi_ puzur4-a-szur3 _dumu_ tu3-ra-a 3. _igi_ a-szur3-qa2-bi4-a _dumu_ ku-ra-a
&P359273 = Prag 677 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. 1(disz) 1/2(disz) _ma-na_ [1(disz)] _gin2 ku3-babbar_ sza 2. i-s,e2-er e-ri-szi2-im 3. ma-nu-um-ki-a-szur3 ir 4. ma-la-ba u3 ma-nu-um-ki-{d}iszkur 5. a-mur-{d}utu i-szu-u2$ (zus"atzliche line)# line added 6. 1(disz) 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ sza 7. i-s,e2-er e-ri-szi2-im 8. ma-nu-<um>-ki-a-szur / ir 9. u2 ma-la2-ba a-mur-{d}utu 10. i-szu-u2 1(u) 1(disz) _gin2 ku3-babbar_ 11. sza i-s,e2-er e-ri-szi2-im 12. u2 ma-la2-ba a-mur-{d}utu 13. i-szu-u2-ni-ma lu-qu2-tum 14. sza ki-li _ku3-babbar_ a-nim 15. a-na _e2_ a-mur-{d}utu 16. isz-pu-ru-ni-ma 17. i-na qa2-qa2-ad 18. szal2-mi3-szu-nu @reverse 1. u2 ke-ni-szu-nu _ku3-babbar_ 2. ra-ak-su2-ni 3. a-du-da _dumu_ lugal-ke-en6 4. u2-zu-a _dumu_ li-pa2-a 5. u3 a-ta-a-a _dumu_ bu-s,i2-a 6. szi-bu-ni-<<ni>> _szunigin_ 3(disz) _ma-na_ 7. u3 2(disz) _gin2 ku3-babbar_ ki-ma 8. e-ri-szi2-im ma-num-ki-{d}iszkur 9. ma-num-ki-a-szur3 ir 10. u2 ma-la2-ba a-na a-mur-{d}utu 11. ma-num-ki-a-szur3 u2 ma-la2-ba 12. isz-qu2-lu-ma _ku3-babbar_ sza-bu 13. a-na 3(disz) _ma-na_ 2(disz) _gin2 ku3-babbar_ 14. a-na [x-(x)]-x-x a-mur-{d}utu 15. la2 [i-tu3-ar] sza#-par2-tam2 16. [...] _ku3-babbar_ 17. [... ma]-num#-ki-{d}iszkur 18. a-[mur-{d}]utu#-ma#@edge@left 1. u2-ka3-al-szu _igi_ a-szur3-gal _dumu_ la2-qe2-ep 2. _igi_ puzur4-a-szur3 _dumu_ tu3-ra-a 3. _igi_ a-szur3-qa2-bi4-a _dumu_ ku-ra-a
&P359273 = Prag 677 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. 1(disz) 1/2(disz) _ma-na_ [1(disz)] _gin2 ku3-babbar_ sza 2. i-s,e2-er e-ri-szi2-im 3. ma-nu-um-ki-a-szur3 ir 4. ma-la-ba u3 ma-nu-um-ki-{d}iszkur 5. a-mur-{d}utu i-szu-u2 $ (zus"atzliche line) 6. 1(disz) 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ sza 7. i-s,e2-er e-ri-szi2-im 8. ma-nu-<um>-ki-a-szur / ir 9. u2 ma-la2-ba a-mur-{d}utu 10. i-szu-u2 1(u) 1(disz) _gin2 ku3-babbar_ 11. sza i-s,e2-er e-ri-szi2-im 12. u2 ma-la2-ba a-mur-{d}utu 13. i-szu-u2-ni-ma lu-qu2-tum 14. sza ki-li _ku3-babbar_ a-nim 15. a-na _e2_ a-mur-{d}utu 16. isz-pu-ru-ni-ma 17. i-na qa2-qa2-ad 18. szal2-mi3-szu-nu @reverse 1. u2 ke-ni-szu-nu _ku3-babbar_ 2. ra-ak-su2-ni 3. a-du-da _dumu_ lugal-ke-en6 4. u2-zu-a _dumu_ li-pa2-a 5. u3 a-ta-a-a _dumu_ bu-s,i2-a6. szi-bu-ni-<<ni>> _|SZU+LAGAB|_ 3(disz) _ma-na_6. szi-bu-ni-<<ni>> _szunigin_ 3(disz) _ma-na_ 7. u3 2(disz) _gin2 ku3-babbar_ ki-ma 8. e-ri-szi2-im ma-num-ki-{d}iszkur 9. ma-num-ki-a-szur3 ir 10. u2 ma-la2-ba a-na a-mur-{d}utu 11. ma-num-ki-a-szur3 u2 ma-la2-ba 12. isz-qu2-lu-ma _ku3-babbar_ sza-bu 13. a-na 3(disz) _ma-na_ 2(disz) _gin2 ku3-babbar_ 14. a-na [x-(x)]-x-x a-mur-{d}utu 15. la2 [i-tu3-ar] sza#-par2-tam2 16. [...] _ku3-babbar_ 17. [... ma]-num#-ki-{d}iszkur 18. a-[mur-{d}]utu#-ma# @edge 1. u2-ka3-al-szu _igi_ a-szur3-gal _dumu_ la2-qe2-ep 2. _igi_ puzur4-a-szur3 _dumu_ tu3-ra-a 3. _igi_ a-szur3-qa2-bi4-a _dumu_ ku-ra-a
&P359273 = Prag 677 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. 1(disz) 1/2(disz) _ma-na_ [1(disz)] _gin2 ku3-babbar_ sza 2. i-s,e2-er e-ri-szi2-im 3. ma-nu-um-ki-a-szur3 ir 4. ma-la-ba u3 ma-nu-um-ki-{d}iszkur 5. a-mur-{d}utu i-szu-u2 $ (zus"atzliche line) 6. 1(disz) 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ sza 7. i-s,e2-er e-ri-szi2-im 8. ma-nu-<um>-ki-a-szur / ir 9. u2 ma-la2-ba a-mur-{d}utu 10. i-szu-u2 1(u) 1(disz) _gin2 ku3-babbar_ 11. sza i-s,e2-er e-ri-szi2-im 12. u2 ma-la2-ba a-mur-{d}utu 13. i-szu-u2-ni-ma lu-qu2-tum 14. sza ki-li _ku3-babbar_ a-nim 15. a-na _e2_ a-mur-{d}utu 16. isz-pu-ru-ni-ma 17. i-na qa2-qa2-ad 18. szal2-mi3-szu-nu @reverse 1. u2 ke-ni-szu-nu _ku3-babbar_ 2. ra-ak-su2-ni 3. a-du-da _dumu_ lugal-ke-en6 4. u2-zu-a _dumu_ li-pa2-a 5. u3 a-ta-a-a _dumu_ bu-s,i2-a 6. szi-bu-ni-<<ni>> _|SZU+LAGAB|_ 3(disz) _ma-na_ 7. u3 2(disz) _gin2 ku3-babbar_ ki-ma 8. e-ri-szi2-im ma-num-ki-{d}iszkur 9. ma-num-ki-a-szur3 ir 10. u2 ma-la2-ba a-na a-mur-{d}utu 11. ma-num-ki-a-szur3 u2 ma-la2-ba 12. isz-qu2-lu-ma _ku3-babbar_ sza-bu 13. a-na 3(disz) _ma-na_ 2(disz) _gin2 ku3-babbar_ 14. a-na [x-(x)]-x-x a-mur-{d}utu 15. la2 [i-tu3-ar] sza#-par2-tam2 16. [...] _ku3-babbar_ 17. [... ma]-num#-ki-{d}iszkur 18. a-[mur-{d}]utu#-ma# @edge 1. u2-ka3-al-szu _igi_ a-szur3-gal _dumu_ la2-qe2-ep2. _igi_ |PU3.SZA|-a-szur3 _dumu_ tu3-ra-a2. _igi_ puzur4-a-szur3 _dumu_ tu3-ra-a 3. _igi_ a-szur3-qa2-bi4-a _dumu_ ku-ra-a
&P359273 = Prag 677 #atf: lang akk @tablet @obverse 1. 1(disz) 1/2(disz) _ma-na_ [1(disz)] _gin2 ku3-babbar_ sza 2. i-s,e2-er e-ri-szi2-im 3. ma-nu-um-ki-a-szur3 ir 4. ma-la-ba u3 ma-nu-um-ki-{d}iszkur 5. a-mur-{d}utu i-szu-u2 $ (zus"atzliche line) 6. 1(disz) 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ sza 7. i-s,e2-er e-ri-szi2-im 8. ma-nu-<um>-ki-a-szur / ir 9. u2 ma-la2-ba a-mur-{d}utu 10. i-szu-u2 1(u) 1(disz) _gin2 ku3-babbar_ 11. sza i-s,e2-er e-ri-szi2-im 12. u2 ma-la2-ba a-mur-{d}utu 13. i-szu-u2-ni-ma lu-qu2-tum 14. sza ki-li _ku3-babbar_ a-nim 15. a-na _e2_ a-mur-{d}utu 16. isz-pu-ru-ni-ma 17. i-na qa2-qa2-ad 18. szal2-mi3-szu-nu @reverse 1. u2 ke-ni-szu-nu _ku3-babbar_ 2. ra-ak-su2-ni 3. a-du-da _dumu_ lugal-ke-en6 4. u2-zu-a _dumu_ li-pa2-a 5. u3 a-ta-a-a _dumu_ bu-s,i2-a 6. szi-bu-ni-<<ni>> _|SZU+LAGAB|_ 3(disz) _ma-na_ 7. u3 2(disz) _gin2 ku3-babbar_ ki-ma 8. e-ri-szi2-im ma-num-ki-{d}iszkur 9. ma-num-ki-a-szur3 ir 10. u2 ma-la2-ba a-na a-mur-{d}utu 11. ma-num-ki-a-szur3 u2 ma-la2-ba 12. isz-qu2-lu-ma _ku3-babbar_ sza-bu 13. a-na 3(disz) _ma-na_ 2(disz) _gin2 ku3-babbar_ 14. a-na [x-(x)]-x-x a-mur-{d}utu 15. la2 [i-tu3-ar] sza#-par2-tam2 16. [...] _ku3-babbar_ 17. [... ma]-num#-ki-{d}iszkur 18. a-[mur-{d}]utu#-ma# @edge 1. u2-ka3-al-szu _igi_ a-szur3-gal _dumu_ la2-qe2-ep 2. _igi_ |PU3.SZA|-a-szur3 _dumu_ tu3-ra-a 3. _igi_ a-szur3-qa2-bi4-a _dumu_ ku-ra-a
Total 5 record(s)