2016-07-30 18:21:24, entered by englund for englund
&P359559 = ICK 1, 162
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 3(u) 1(disz) _ma-na [an-na_]
2. 6(disz) _tug2_ ku-ta-ni#
3. sza qi2-ip-ti2-ni
4. nu-ur-esz18-dar
5. a-na ha-tim
6. u2-bi4-il5
7. lu _an-na_
@reverse
1. lu _tug2 hi-a_
2. la2 u2-sza-ar
3. sza lu-qu2-tim
4. a-ni-tim 8(disz) _ma-na_ 1(u) _gin2_
5. _ku3-babbar_ isz-tu3
6. ha-mu-usz-tim
7. sza szu-a-[nim]
8. u3 tu3-[ra-a a-na]
9. 3(u) 7(disz) ha#-[am-sza-tim]
@edge
1. i-sza-qal
2. _igi_ bu-zu-zi-im
3. _igi_ tu3-ra-a
@envelope
@obverse
$ beginning broken
$ blank space
# seal 1 impression
1'. nu-ur-esz18-dar a-[na]
$ blank space
# seal 2 impression
2'. ha-tim [...]
3'. lu _an-na_ [...]
4'. u2?-la2 u2-[...]
5'. lu#-qu2-tim# [.]
6'. _8(disz) ma#-na_ [...]
7'. a-na# [...]
8'. i? -[...]
@reverse
$ broken
@seal 1
$ (no legend)
@seal 2
$ (no legend)
2016-07-22 11:52:10, entered by firth for firth
&P359559 = ICK 1, 162
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 3(u) 1(disz) _ma-na [an-na_]
2. 6(disz) _tug2_ ku-ta-ni#
3. sza qi2-ip-ti2-ni
4. nu-ur-esz18-dar
5. a-na ha-tim
6. u2-bi4-il5
7. lu _an-na_
@reverse
1. lu _tug2 hi-a_
2. la2 u2-sza-ar
3. sza lu-qu2-tim
4. a-ni-tim 8(disz) _ma-na_ 1(u) _gin2_
5. _ku3-babbar_ isz-tu3
6. ha-mu-usz-tim
7. sza szu-a-[nim]
8. u3 tu3-[ra-a a-na]
9. 3(u) 7(disz) ha#-[am-sza-tim]
@edge
1. i-sza-qal
2. _igi_ bu-zu-zi-im
3. _igi_ tu3-ra-a
@envelope
@obverse
$beginning broken
$seal A
1'. nu-ur-esz18-dar a-[na]
$seal B
2'. ha-tim [u2-bi-il5]
3'. lu _an-na_ lu _tug2 hi-a_
4'. u2?-la2 u2-[sza-ar sza]
5'. lu#-qu2-tim# [a-ni-tim]
6'. 8(disz) _ma-na_ 1(u) _gin2 ku3-babbar_
7'. a-na# [3(u) 7(disz) ha-am-sza-tim]
8'. i? -[sza-qal]
2009-11-11 22:56:38, entered by dahl & englund for dahl & englund
&P359559 = ICK 1, 162
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. 3(u) 1(disz) _ma-na [an-na_]
2. 6(disz) _tug2_ ku-ta-ni#
3. sza qi2-ip-ti2-ni
4. nu-ur-esz18-dar
5. a-na ha-tim
6. u2-bi4-il5
7. lu _an-na_
@reverse
1. lu _tug2 hi-a_
2. la2 u2-sza-ar
3. sza lu-qu2-tim
4. a-ni-tim 8(disz) _ma-na_ 1(u) _gin2_
5. _ku3-babbar_ isz-tu3
6. ha-mu-usz-tim
7. sza szu-a-[nim]
8. u3 tu3-[ra-a a-na]
9. 3(u) 7(disz) ha#-[am-sza-tim]
@edge
1. i-sza-qal
2. _igi_ bu-zu-zi-im
3. _igi_ tu3-ra-a