2016-07-30 16:53:30, entered by englund for englund
&P359737 = ICK 2, 150
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. szu#-ma um-ma en-na#-num#-<ma>
2. _1(u) ma-na uruda_
3. i-di2-{d}<be>-lum2 a-na
4. puzur4-a-szur
5. ha-bu-ul ma-a [x?]
6. na-asz2-par2-tam2! ku-nu-ki
7. sza en-na-nim
8. sza ki-ma _1(u) ma-na uruda_
9. a-na puzur4-a-szur
@reverse
1. i-di2-{d}be-lum2
2. ha-bu-lu-ni puzur4-a-<szur>
3. i-ta-ab2-la2-am
4. _1(u) ma-na uruda_ i-di2-{d}be-lum2
5. a-na puzur4-a-szur
6. i-sza-qal / en-na-num
7. a-na ma-mi3-tim
8. la2 i-sze2-e
9. _igi_ u2-s,u2-ur-sza-a-szur
@left
1. _igi_ dingir-sipa
@envelope
@obverse
$ blank space
# seal 1 impression
1. _kiszib3_ u2-s,u2-ur-sza-a-szur _dumu_ a-gu5-a
2. _kiszib3_ dingir-sipa _dumu_ szu-ku-bi4-im
3. _kiszib3_ i-di-be-lum2 _dumu_ i-su2-ri-ik
4. sza hu-bu-ul i-di2-be-lim
5. _1(u) ma-na uruda_
6. a-na puzur4-a-szur
$ blank space
# seal 2 impression
7. i-di2-be-lum2 i-sza-qal
@reverse
$ blank space
# seal 3 impression
1. na-asz2-par2-tam2
2. sza en-na-nim i-sza-me-ma
3. _1(u) ma-na uruda_ i-sza-qal
4. en-na-num a-na ma-mi3-tim
$ blank space
# seal 3 impression
5. la2 i-sze2-e
$ blank space
# seal 1 impression
@left
$ blank space
# seal 2 impression
@right
$ blank space
# seal 3 impression
@seal 1
$ (no legend)
@seal 2
$ (no legend)
@seal 3
$ (no legend)
2016-07-28 15:16:15, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P359737 = ICK 2, 150
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. szu#-ma um-ma en-na#-num#-<ma>
2. 1(u) _ma-na uruda_
3. i-di2-{d}<be>-lum2 a-na
4. puzur4-a-szur
5. ha-bu-ul ma-a [x?]
6. na-asz2-par2-tam2! ku-nu-ki
7. sza en-na-nim
8. sza ki-ma 1(u) _ma-na uruda_
9. a-na puzur4-a-szur
@reverse
1. i-di2-{d}be-lum2
2. ha-bu-lu-ni puzur4-a-<szur>
3. i-ta-ab2-la2-am
4. 1(u) _ma-na uruda_ i-di2-{d}be-lum2
5. a-na puzur4-a-szur
6. i-sza-qal / en-na-num
7. a-na ma-mi3-tim
8. la2 i-sze2-e
9. _igi_ u2-s,u2-ur-sza-a-szur
@edge
1. _igi_ dingir-sipa
@envelope
@obverse
$ blank space
# seal 1 impression
1. _kiszib3_ u2-s,u2-ur-sza-a-szur _dumu_ a-gu5-a
2. _kiszib3_ dingir-sipa _dumu_ szu-ku-bi4-im
3. _kiszib3_ i-di-be-lum2 _dumu_ i-su2-ri-ik
4. sza hu-bu-ul i-di2-be-lim
5. 1(u) _ma-na uruda_
6. a-na puzur4-a-szur
$ blank space
# seal 2 impression
7. i-di2-be-lum2 i-sza-qal
@reverse
$ blank space
# seal 3 impression
1. na-asz2-par2-tam2
2. sza en-na-nim i-sza-me-ma
3. 1(u) _ma-na uruda_ i-sza-qal
4. en-na-num a-na ma-mi3-tim
$ blank space
# seal 3 impression
5. la2 i-sze2-e
$ blank space
# seal 1 impression
@edge
$ blank space
# seal 2 impression
@right
$ blank space
# seal 3 impression
2016-07-25 11:28:36, entered by firth for firth
&P359737 = ICK 2, 150
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. szu#-ma um-ma en-na#-num#-<ma>
2. 1(u) _ma-na uruda_
3. i-di2-{d}<be>-lum2 a-na
4. |PU3.SZA|-a-szur
5. ha-bu-ul ma-a [x?]
6. na-asz2-par2-tam2! ku-nu-ki
7. sza en-na-nim
8. sza ki-ma 1(u) _ma-na uruda_
9. a-na |PU3.SZA|-a-szur
@reverse
1. i-di2-{d}be-lum2
2. ha-bu-lu-ni |PU3.SZA|-a-<szur>
3. i-ta-ab2-la2-am
4. 1(u) _ma-na uruda_ i-di2-{d}be-lum2
5. a-na |PU3.SZA|-a-szur
6. i-sza-qal / en-na-num
7. a-na ma-mi3-tim
8. la2 i-sze2-e
9. _igi_ u2-s,u2-ur-sza-a-szur
@edge
1. _igi_ dingir-sipa
@envelope
@obverse
$ seal A
1. _kiszib3_ u2-s,u2-ur-sza-a-szur _dumu_ a-gu5-a
2. _kiszib3_ dingir-sipa _dumu_ szu-ku-bi4-im
3. _kiszib3_ i-di-be-lum2 _dumu_ i-su2-ri-ik
4. sza hu-bu-ul i-di2-be-lim
5. 1(u) _ma-na uruda_
6. a-na |PU3.SZA|-a-szur
$ seal B
7. i-di2-be-lum2 i-sza-qal
@reverse
$ seal C
1. na-asz2-par2-tam2
2. sza en-na-nim i-sza-me-ma
3. 1(u) _ma-na uruda_ i-sza-qal
4. en-na-num a-na ma-mi3-tim
$ seal C
5. la2 i-sze2-e
$ seal A
@edge
$ seal B
@right
$ seal C
2009-11-11 22:56:56, entered by dahl & englund for dahl & englund
&P359737 = ICK 2, 150
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. szu#-ma um-ma en-na#-num#-
2. 1(u) _ma-na uruda_
3. i-di2-{d}-lum2 a-na
4. |PU3.SZA|-a-szur
5. ha-bu-ul ma-a [x?]
6. na-asz2-par2-tam2! ku-nu-ki
7. sza en-na-nim
8. sza ki-ma 1(u) _ma-na uruda_
9. a-na |PU3.SZA|-a-szur
@reverse
1. i-di2-{d}be-lum2
2. ha-bu-lu-ni |PU3.SZA|-a-
3. i-ta-ab2-la2-am
4. 1(u) _ma-na uruda_ i-di2-{d}be-lum2
5. a-na |PU3.SZA|-a-szur
6. i-sza-qal / en-na-num
7. a-na ma-mi3-tim
8. la2 i-sze2-e
9. _igi_ u2-s,u2-ur-sza-a-szur
@edge
1. _igi_ dingir-sipa