Transliteration history

&P360976 = AAA 1/3, 02
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na szu-a-nim
2. qi2-bi2-ma um-ma
3. szi2-la-ma-si2-ma
4. _1(disz) sila3_ re-esz#-tam2
5. u2# lu-bu-sza-am
6. sza s,u2-uh2-ri-im
6. sza s,u2-uh3-ri-im
7. sze2-bu-ul-ta-ka3
8. nu-nu-a ub-la-kum
9. hu#-szi2-kam x x
10. u3 1(u) 3(disz) x
11. x x-kum
@reverse
1. na#-ni#-a
2. na-asz2#-a-ku-um
3. _2/3(disz) gin2?_ x-zi-lam
3. _2/3(disz) gin2?_ par2#-zi-lam
4. na-ni-a
5. na-asz2-a-ku-um
6. a-hi a-ta
7. di2-szu-ma
8. _ku3-babbar_-pi2-szu
9. _ki_ pa2-ni-am!-ma
10. sze2-bi4-lam-ma

&P360976 = AAA 1/3, 02
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na szu-a-nim
2. qi2-bi2-ma um-ma
3. szi2-la-ma-si2-ma
4. 1(disz) _sila3_ re-esz-tam2
5. u2 lu-bu-sza-am
4. _1(disz) sila3_ re-esz#-tam2
5. u2# lu-bu-sza-am
6. sza s,u2-uh2-ri-im
7. sze2-bu-ul-ta-ka3
8. nu-nu-a ub-la-kum
9. hu#-szi2-kam x x
10. u3 1(u) 3(disz) x
11. x x-kum
@reverse
1. na-ni-a
2. na-asz2-a-ku-um
3. 2/3(disz) _gin2?_
1. na#-ni#-a
2. na-asz2#-a-ku-um
3. _2/3(disz) gin2?_ x-zi-lam
4. na-ni-a
5. na-asz2-a-ku-um
6. a-hi a-ta
7. di2-szu-ma
8. _ku3-babbar_-pi2-szu
9. _ki_ pa2-ni-am!-ma
10. sze2-bi4-lam-ma

&P360976 = AAA 1/3, 02
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na szu-a-nim
2. qi2-bi2-ma um-ma
3. szi2-la-ma-si2-ma
4. 1(disz) _sila3_ re-esz-tam2
5. u2 lu-bu-sza-am
6. sza s,u2-uh2-ri-im
7. sze2-bu-ul-ta-ka3
8. nu-nu-a ub-la-kum
9. hu#-szi2-kam x x
10. u3 1(u) 3(disz) x
11. x x-kum
@reverse
1. na-ni-a
2. na-asz2-a-ku-um
3. 2/3(disz) _gin2?_
4. na-ni-a
5. na-asz2-a-ku-um
6. a-hi a-ta
7. di2-szu-ma
8. _ku3-babbar_-pi2-szu
9. _ki_ pa2-ni-am!-ma
10. sze2-bi4-lam-ma